书评 - 晋江文学城 - 手机版

晋江文学城

首页古言现言纯爱衍生无CP+ 百合完结
 分类排行全本包月免费中短篇 APP 反馈

首页>我的晋江> 《娇颜重展》第4章

正序

宋元以还，市民阶层逐渐兴起并壮大，当时已经有了把年轻女子称为小姐的叫法；只是并不算是尊贵的称呼，而是专指从事低贱侍奉职司的年轻女子的专称。宋朝钱惟寅《玉堂逢辰录》里有掌茶酒宫人“韩小姐”，是宫中婢女；马纯《陶朱新录》称陈彦修侍妾为小姐；洪迈《夷坚志》有“散乐小姐”，这是指卖艺艺人。元代王实甫著《西厢记》，在《楔子》里有云：“只生得个小姐，小字莺莺”。此后，大凡官僚缙绅豪门富家的未嫁少女统统敬称为“小姐”了。
这两丫鬟不会也是穿的吧？不然怎么这么容易接受了小姐这个称呼，总得问问什么意思吧

……(全显)

[1 回复] [投诉]
非常好看

……(全显)

[回复] [投诉]
又是什么不要自称奴俾什么的!晕!狗血啊!作者回复：
55555555，看到这个“不要让人自称奴婢”,就全盘否定了我的文文所？？？也许是狗血了些，不过……见天儿听着这话，真得不累吗？？？清朝啊，出了皇家人，全是奴才，奴婢，这样会让自己有优越感？？？？

……(全显)

[4 回复] [投诉]
日子也挺舒适的。

……(全显)

[回复] [投诉]
俺只是觉得太狗血了而已……作者回复：
你说这人一天啊，出了吃喝拉撒，就是春花秋月、争权夺利……哪有不狗血的呢？兴许啊——

鸡血、鸭血、毛血，血血待旺

吠狗、怒狗、细狗，狗狗欲烹

横批：血花乱吠

……(全显)

[回复] [投诉]
小小的提个建议，大大可改可不改。最近看了很多长门的小说，比较雷的是，女主只要变成阿娇，对着宫女就让他们不要自称奴婢啊，不要叫自己娘娘啊，围着桌子一起吃饭啊，准许他们没大没小啊……这类东西到了古代，不仅不会拉近他们的距离，反而会惹来杀身之祸吧？实在没必要写成这样的。虽然私以为大人只是想表达阿娇同学的平易近人，但是就算不这么写，大家也不会觉得她有问题的- -作者回复：
一、是长门，不是未央，可以放肆，因为没什么可以失去的了；二、这么称呼的也只有两个近身的丫头，其他人女主人都退避三尺，前她们不会这样，下人又不用理会

作者回复：
再来，这没大没小，忘了一切，才能充分显示她受不了刘彻制造的打击，让刘彻愧疚，也让他放松警惕……一张白纸，天真烂漫呀……

……(全显)

[回复] [投诉]
传到古代就是文字不太看的懂，不方便作者回复：
小友是想说我的用语不怎么恰当吗？

这个我也想过，只是全用古文，没几个愿意读

而都用白话文呢，有少了古色古香的味道，也不符合情景

就半白话开了

在对话中，尽量带些古韵

其它的旁白和情景描写，就完全用现代汉语了

既然小友提出来了，笔者也会多多琢磨的

谢谢您的意见！！！

……(全显)

[回复] [投诉]

1 ...

写书评返回

最后生成：2024-12-19 03:09:45 反馈联系我们@晋江文学城
纯属虚构请勿模仿版权所有侵权必究适度阅读切勿沉迷合理安排享受生活