啊啊啊啊啊,上传错误漏了一章[化了][化了][化了]
章节已经替换了,这才是第十章,之前的应该是第十一章的内容[化了]
注:才发现Abbott是错误版人名,官方给的是Abbot,是的,就是修道院长这个词,笑死,属于是官方给梗了,前面的名字梗我就不修改了,这里就私设阿博特依旧是Abbott了ORZ
另外重刷剧集发现,罗比称呼人的时候有个原则,在和关系近的人聊天时,都会叫对方名字,约翰啊杰克啊弗兰克啊,但是在其他场合谈论起这个人时,哪怕关系好,他也会叫姓氏,比如,对着达娜说阿博特,对艾莉丝·帕克说沈,治疗患者时也会喊Dr+姓氏。很符合我对罗比这种老派的刻板印象了哈哈。
所以,罗比一直喊沈名字约翰,我就有些好奇他们两人先前是否有过什么共同的经历,沈才被罗比放进了朋友范畴。
最后,推荐凹3上这对cp我最爱的一篇文!(天啊你们知道我找这对cp的文有多么艰难么TAT……为什么没人喜欢Abbot/Shen的cp啊!!!太冷门了呜呜呜……)
文章名:Friendship Rather Than Love (or: Jack Abbot, Perfect Son-in-Law),作者:FrenchLychee
是一篇法语文,我靠着浏览器机翻生啃,但依旧好棒呜呜呜