《［□□］柏林昨日头条》寻凫

4、夏日尾声

　　“……总之就是，我们在一起了。”

　　维拉狡黠一笑：

　　“我早就猜到了，没有什么事情能瞒得过伟大的维罗妮卡。再说那天晚上有人看到——你们接吻了。”她耸耸肩，凑过来耳语，“所以……你的体验感怎么样？”

　　我用被子裹住整个头部只露出脸蛋，维拉尖叫着扑过来，我们笑成一团。

　　不过，多了个男友对生活并没有造成什么格外的影响。接下来的半个月里，柏林，或者说是整个德国都沉浸在异常的兴奋中。街道两边到处是红底万字旗，人们茶余饭后讨论的是这个运动员无缘决赛，那个运动员又夺得桂冠。

　　空荡荡的家里一如既往只有我一个人，电视屏幕正播放着艺术体操的决赛直播画面。

　　这是最近父亲动用不少关系弄来的新鲜玩意，往日里维拉为了这个小盒子常常赖在我家，不过今天她陪家人看电影去了。赫尔加夫人也不在，她儿子的婚期将近，为此请了个长假回德累斯顿。

　　厨艺精湛的保姆一离开，整个菲尔塞克家的生活质量简直可以说是急剧下降！

　　一连好几天，我都只能吃自己拌的沙拉，或是父亲烤的香肠，要么便厚着脸皮去维拉家。博伊德夫妇倒是不介意，但我也不意思天天都去。

　　此刻我听着自己肚子里传来的咕咕声，更加想念起赫尔加夫人了，往常这时候她总会贴心地准备好甜点。

　　没看到最期待的霍斯特夺冠，我悻悻关掉电视，向后躺进柔软的沙发里。

　　一束阳光从窗帘缝隙中透进来，不偏不倚正好落在脸上。我看向窗外，斑驳的光影肆意挥洒着金色的颜料，五颜六色的院子像是莫奈笔下的印象画作。

　　好天气略微抚慰了我的心情。我想到上周订购的小说，便骑上院子里的自行车出门了。

　　推开熟悉的店门，左手边的柜台里猝不及防站起来一个人，吓得我一激灵。

　　“您好，请问有什么需要的？”

　　定了定神，我看了眼店员，发现是一张陌生的脸：“您是……新的店员？”

　　这是离家最近的一家书店，狭窄的铺面仅仅容得下几排书架，四面墙塞满了密密麻麻的书，就连柜台也是堪堪挤在入门角落。

　　虽然店面不大，平时只有店主一人在，但书目很多，常常能在里面淘到出乎意料的惊喜，于是一来二去，我和店主慢慢熟悉起来。仔细想想，上一次我来订书时他确实透露出希望雇佣一个帮手的想法。

　　“对，我是迈尔先生新招的店员。”

　　眼前人顿了顿，又补充道：“刚来不久。”他有着一头蓬松的金发，脸颊线条分明，倒是挺像街边宣传画上的小人。

　　我礼貌性点了点头：“我上周订购的《罗杰疑案》现在到了吗？”

　　“订购清单，我看看……”他自言自语，在柜台抽屉里不停翻找，“在这里！噢，很抱歉这位小姐，这本太火爆了，供应商缺货，得半个月后才有。”

　　见我想走，他赶紧出言挽留：“不过店里前天新到了一批外国文学，你可以看看有没有感兴趣的。”

　　这句话成功留住了我，我走到对应书架前开始慢慢挑选。莎士比亚、萧伯纳、司汤达、莫里哀……嗯？等等，好像有点眼熟——

　　隔着层层书架，我后知后觉瞄了门口的店员一眼，这张脸，怎么感觉在哪见过？

　　店员已经坐回了柜台，正低头看着一本书，柔软的碎发垂下来遮住半截眉毛。似乎感受到有人在注视，他抬起头四处张望。此刻店里没有其他客人，于是他望向我。

　　好熟悉的颜色……

　　我记起来了，他是开幕式的那个陌生人。

　　可是他怎么会来应聘店员，短时工？不，也许更有可能是想留在这里收集情报。还有，迈尔先生现在已经糊涂到招一个外国人了吗？一连串的疑问在心里冒泡。我收敛目光，继续在书架上挑选。

　　半个小时之后，我将几本书放到柜台上，观察着店员的神色：“我记得您，在开幕式上。”

　　他低声笑了笑：“是的。”

　　我企图捕捉对方脸上一丝不自然的表情，但他只是接过书本查看价格，并没有继续闲聊的想法。

　　“不好意思，小姐。这本书……不对外售卖。”

　　“有什么问题吗？”我皱起眉头。

　　这是本封皮泛黄的法文诗集。我一共选了三本，一本《达尔杜弗》，另一本是打算送给维拉的南丁格尔传记，然后便是这本没有作者名字的《圣马丁札记》。它歪斜地倒在外国文学的架子角落，我捡起来翻看了几页，觉得还不错。

　　他显出一丝局促：“这是我自己的书……应该是我在整理书架时不小心落在那里了。抱歉，是我的疏忽。”

　　“没关系。麻烦将剩下两本书包起来吧。”

　　墙上挂钟缓慢地走动，我等得有些无聊。年轻的店员显然对业务很不熟练，笨手笨脚地翻出牛皮纸打包。阳光被橱窗分割成几块，灰尘沿着光柱流通，宛如一条湍急的金黄色河流。

　　光斑中一抹重色吸引了我的目光，我定睛看去，柜台里一本红色封皮的书正朝下摊着。

　　“噢，《德米安》。”

　　我有些欣喜：“我也喜欢黑塞，德米安给辛克莱尔的纸条我现在还记得呢。”

　　他正在给书捆绳子，我自顾自继续：“飞鸟奋力欲破壳而出，蛋壳即世界。欲新生者必先摧毁世界。鸟儿飞向上帝，上帝……”

　　“上帝之名是阿布拉克萨斯。”

　　他抬头冲我微笑，递给我两本包装完好的书：“一共15马克。请慢走。”

　　我盯着他的眼睛，嘴角微微上扬。一种奇异的共识达成了。

　　“我叫阿德琳娜·菲尔塞克。你呢？”

　　“你可以叫我奥列格。”他微笑着目送我离开。

　　我把书放到车筐里，踩着自行车扬长而去。

　　风呼呼地灌进耳朵里，我蹬得飞快，甚至想要高歌一曲——多么难得，遇见一个同样喜欢黑塞，喜欢《德米安》的人！

　　这几年政府对书籍的管控愈发严格，尽管黑塞并没有被列入禁止名单里，但大家都不约而同地将其视为“非德意志”的东西。维拉热衷于和我探讨体操明星、服装时尚；弗朗茨跟沃尔克一样满脑袋都是枪支坦克飞机……更别提其他不认识的人了，他们只会盲目追随着《人民观察家报》上的观点，对一些了不起的文学巨匠进行自以为是的抨击。

　　如果可以，我真希望我们的元首能看清这些人的嘴脸！这样他在我心目中的形象一定会更加完美。

　　经过公园时，我遇到了正在散步的迈尔先生，便向他打听了这位新招的店员。

　　和我猜想的一样，他果然是外国人。迈尔先生说，奥列格来自苏联，是他的远房表亲，这次假期到柏林来旅游暂住，顺便在空闲时间帮他照顾店铺。

　　苏联？我对苏联了解不多，只知道是个社会主义国家，不过我看奥列格倒是人模人样的。开幕式上我还以为他是外国派来的间谍，没想到只是一个单纯来看奥运会的观众。

　　慈眉善目的老先生拍着胸脯向我保证：“奥列格的证件我都让警察专程检查过了，绝对没问题！”

　　他的身份是合法的，这打消了我不少乱七八糟的念头。不管怎么说，奥列格是个有品位的人。

　　自那之后，我常常去这家店，和奥列格交换着看一些书籍。虽说是交换，实际上往往是我借给他，隔几天他再来找我交流感想。奥列格也向我推荐了很多斯拉夫文学，大部分在书店里就能买到，几本被封禁的书名我也记了下来——也许哪一天戈培尔部长大手一挥将它们从禁止名单里剔除了呢？

　　据奥列格说，他在家有许多藏书，不过大部分都没有带过来，行李里只有那本法文诗集和另一本俄文书。

　　我曾问过他那是本什么书，彼时他正站在楼梯上清扫书架顶层的灰尘，声音从天花板传来：“这本我不能借给你。”

　　这更加激起了我的好奇心，他只好放下抹布说：“如果你实在感兴趣的话，我可以借，不过得保密。还有，你至少要先学会俄语。”

　　在我发誓绝对不会把泄露内容后，奥列格开始教我俄语，从最基础的字母开始。起初我学得磕磕巴巴，俄语和德语、还有学校里教的法语都不同，源头是西里尔字母，另属一种语系。不过好在奥列格很有耐心，总是不厌其烦地一遍又一遍纠正我的发音，很快我就可以说出完整的词语了。

　　轰轰烈烈的奥运会持续了半个月，不久后商店门口犹太人禁止入内的木牌又悄无声息地挂上，街边转角报亭的《人民观察报》依旧每日更新。

　　父亲发现我最近沉迷于学习俄语，整天在家里念叨一些听不懂的单词，对此很是不满。用他的话来说，就是“粗鲁的斯拉夫语言毫无价值”。我不想与他争论这种无意义的事情，只得将学习场所从家里的客厅转移到附近公园。

　　“日安，Добрыйдень……晚安，Спокойнойночи……很高兴认识你，Приятнопознакомиться……”

　　我坐在荫影里，靠着树干，膝上摊开一本俄语教学书，认真复习着日常用语。

　　不远处有许多人在嬉闹，几只小船轻轻荡漾在湖面，少女们穿着连衣裙沐足，水面以她们为中心泛起金色的涟漪。岸边，弗朗茨踩着草地一深一浅地走过来，他刚刚下湖游了一圈，发尖还滴着水，揉着湿漉漉的脑袋直接就躺倒在我腿上。

　　我惊呼一声：“弗朗茨，你把我的书都弄湿了！”我有些生气地瞪着他。

　　罪魁祸首毫无负罪感地把书抽走：“你最近怎么对俄语这么感兴趣，法语还不够令人头疼吗？”

　　我没理会，弗朗茨便直起身子，伸出手拨弄我耳边的碎发，又戳戳我的脸颊。我忍不住笑了，从他手上夺回书：“多掌握一门语言难道不是好事吗？柏林大学文学系的要求可是很高的。”

　　“不是还有一年吗？”

　　“再过不久我就要去农村了，到那时肯定没有时间看书。所以现在才要多看一点啊。”

　　弗朗茨还想再开口说点什么，我直接打断了他的话头：“不许说话，我要练习发音了。”

　　他只得乖乖闭上嘴巴，不一会儿就没了动静。我将视线从书页上移开，低头才发现他已经枕在我腿上睡着了。

　　有这么催眠吗？我哑然失笑。

　　弗朗茨的胸膛均匀起伏，不知道梦见了什么，还挂着水珠的睫毛微微颤抖。树影在他脸上跃动，阳光透过叶缝蒙上一层嫩绿的色彩，如同刀斧凿过般的轮廓此时变得分外柔和。

　　这个月他刚刚进入近卫军第5团，想来军队的训练肯定比学校的更辛苦。

　　思绪逐渐飘到了很久以前。

　　那时我刚来柏林，因为不习惯这里的生活和气候，躲在学校那颗山毛榉下思念妈妈。模糊中却看到一个男孩气喘吁吁地跑到我面前，递来一张手帕。

　　我回过神，看到他薄薄的嘴唇抿成一条直线，周围是乱七八糟的青色胡茬，忍不住伸出手去摸了一下，一阵痒痒麻麻的感觉从指尖传来，刺得我想笑。

　　他一个翻身爬了起来，抓住我的手，蓝眼睛怔怔地不知道在想些什么。

　　“好哇，原来你在装睡！”

　　他望着我说：“我只是想到我们马上要分开这么久……我想多看看你。”

　　这话说得我从脖颈一直红到耳朵：“但是我现在还要看书呢！”

　　我把他摁下去，又拾起落叶盖在他眼睛上：“好了，睡吧！不许睁眼！”接着又小声念起了单词。

　　蝉在树梢伴奏，唱起夏日的尾声。就这样，许多个闲适的午后都是维拉或者弗朗茨在陪着我学习。大多数情况下他们只是在我身边充当空气，不过维拉偶尔也会带来厚厚的护理书，有时候甚至把我当做她的人体模特，用我的手臂来提前练习包扎技巧。

　　“我快变成木乃伊了。”我无奈地看着她，“你就应该早点去农村劳动，我感觉你能挑十斤牛奶。”

　　维拉哼着歌，拉紧了绷带：“也不知道当时是谁求着我让我别那么早去服役，非要等她过完生日才行。”

　　乡训并不是强制规定的，但作为少女联盟的成员，不去农村劳动一段时间就是不响应国家号召、不爱国或是缺乏奉献精神。维拉平时在联盟表现最积极，年龄一到她就跃跃欲试，只不过被我苦苦哀求才拖到了现在。

　　我没办法反驳她，只能又举起了俄语书。

　　我和奥列格约好每隔三天在书店旁的咖啡馆见面。对于他这样慷慨的免费教学我很是不好意思，提出要支付一定费用，或者用带他游玩柏林的方式作为报酬，不过奥列格都通通拒绝了，表示自己只是为了伟大的事业。

　　瞧见我疑惑的眼神，他简单地向我解释了一番，说是其他更具体的，如果我想知道，看了那本书就明白了。

　　到底什么书这么神神秘秘？

　　当奥列格告诉我书名时我简直吓了一大跳，环顾四周，见没有人注意到我们才放下心来。这可是位列禁止名单榜首的书，要是谁敢在德国境内传播它，可是要吃枪子的！

　　“你该庆幸我守口如瓶，不然就算你是外国人也逃不了牢狱之灾。”我警告奥列格。

　　“哦？上周不是还央求我想看吗？那俄语……”奥列格不解。

　　“谁知道是这样一本书啊。”我小声道，“俄语当然还是要学的！这样，以后我到圣彼得堡旅游就没有沟通障碍了。”

　　不过这样的免费教学并没有持续多久，在我终于能够用俄语和奥列格进行简单的对话时，他告诉了我一个消息。

　　“明天就走？你要回莫斯科了吗？”我低头搅着咖啡，看着白色浮沫在向心力的作用下快速旋转聚成一团。

　　奥列格摇摇头：“不，我想趁假期结束前再多去些地方。”

　　“那正好，我有一个东西要送给你。”我从包里拿出盒子递给他。奥列格疑惑地接过，打开后发出一声小小的惊叹：“莱卡！”

　　他眼神闪闪地端起纯铜机身的相机细看，精致小巧的机器周身覆盖了黑色压制皮革，背面边缘还印有“OLYMPIADABERLIN1936”的款识。

　　看到他爱不释手的样子，我的语气不禁染上了几丝得意：“这可是奥运会特别纪念款。”

　　为了防止他再次说出拒绝的话语，我又补充道，“就当作是朋友之间的临别赠礼吧，我还要谢谢你这一个多月的帮助呢！”

　　他小心翼翼地放回盒子。我把书推过去又问了好些语法上的问题，大有一次性把接下来一年的问题都问完的架势，奥列格都一一细心解答。

　　“之后如果你还有语言上的问题，可以写信给我。我到新的地方就会把地址寄给你。”他认真地看着我。

　　“那，祝你旅途愉快？记得给我寄明信片。”

　　他笑了起来：“当然。”

　　送走奥列格，我走出咖啡店。一列绿色制服的治安警察照常迈着步子巡逻，街道两侧的椴树落叶如雨。夏日结束，柏林入秋了。