《[邓乙女]梵多玛的女儿(邓布利多/德安妮丝)》含烁

11、chapter 11

　　“我们在巴黎的人手发现了那个叛徒的踪迹。”克劳德·霍夫曼报告道。
　　“很好，立即施行追捕。”
　　霍夫曼应了一声，但没有立刻领命离开。
　　“还有什么事？”
　　“这个任务之前是指派给……”霍夫曼犹豫地答道：“我们是否需要通知……”
　　“不，不用告诉她。直接把人带回来给我。”格林德沃命令道。

　　--
　　他应该去当个医生，德安妮丝思忖道，再不济，当个老师。小孩子应该很喜欢他，但总归不适合做军官或者别的什么。
　　他们在广场上散步。伊莱亚斯预订了玛丽蒂姆的午餐，时间还早，两人穿过奥利瓦修道院，来到附近的普拉茨广场。德安妮丝觉得这是清闲的工作，因此乐得接受比晚上八点还要早的邀约，毕竟和伊莱亚斯待在一块儿的时候，不用去应付他父亲那一辈的人，绞尽脑汁说些场面话。
　　德安妮丝的德语说得一般，伊莱亚斯也不擅长法语，于是他们折中用英语交流。这给了他们的谈话额外的私密性。
　　“你难道不该在晚餐的时候邀请我吗？”德安妮丝开玩笑说，“只是午餐，说不定我找个借口说下午有事就跑掉了。”
　　“你会吗？”伊莱亚斯笑了。他的五官棱角分明，可一双蓝眼睛却很温和。“我花了一天半的时间访问每一家看起来还算体面的饭店，仔细研究了他们的菜单。我觉得你会喜欢玛丽蒂姆。”
　　哇哦。德安妮丝心想，听起来很真诚，也没有邀功的意思，但巧妙地达到了相同的目的。
　　“嗯……”她眯起眼睛，“一点小小的神秘感。那天晚上，自从我喝到一杯酸得令我舌头打结的柠檬水，我就再也不敢碰任何食物了。”
　　青年笑了出声。“妈妈的柠檬水向来威力十足。为表歉意，我给您带了礼物。”
　　他变戏法似的，从大衣内袋里摸出一个礼物盒。衣袋很浅，本放不下那个巴掌大的礼物盒，显然是无痕伸缩咒语。
　　德安妮丝接过盒子，拆开，是一枚绿叶形状的胸针。一整块剔透的绿宝石，巧妙地切割成树叶的形状，表面布满叶脉的纹路，是银丝，在日光下闪闪发亮。但她敢保证，在月光下，这枚胸针会更漂亮。也许它就是这么设计的。
　　“谢谢，很漂亮。我很喜欢。”德安妮丝露出一个灿烂的笑容，又夸了几句胸针的精美，和伊莱亚斯的品位。
　　她看到他笑了。那笑容不同以往，她知道他心里明白，她只是说些话来讨他开心。她早就过了能为精美礼品而欢呼雀跃的年龄；而她见过的好的东西也实在太多。
　　但他的眼睛很温和。阳光下，他金色的发丝和眼睫近乎透明。他朝她伸出手，做了一个邀请的姿态。她盯着他的蓝眼睛看了一会儿，温顺地把手递了过去。

　　那天下午用过午餐，他们去了植物园消磨时光。玛丽蒂姆没有让德安妮丝失望，她喝到了奶油蛤蜊汤，主菜是栗子烤鸡，又香又甜，是特地为女士设计的菜肴。随后又吃了冰淇淋，喝了甜酒。这确实是正派人士的约会场合，她有些嘲讽地想，假如她是普通人家的女孩，大概会很吃伊莱亚斯这一套：绅士、老派，每次约会都不会空着手来——未免有点过分守旧了，没有她的允许，他甚至不敢来牵她的手。
　　为伊莱亚斯·普法尔茨说句好话，他其实是个不错的家伙。如果不是格林德沃对老普尔法茨恨之入骨，她甚至希望她和伊莱亚斯能成为朋友。当然，甚至是不错的结婚对象，能带你去体面的餐厅，送你价值不菲的礼物，她甚至可以想象，他们结婚后，伊莱亚斯会是那种进房门前要先敲三下门的男人。
　　她坐在长满睡莲的水池边，阳光透过头顶的玻璃直射下来，让她有点发晕。伊莱亚斯不知从哪儿弄来两杯树莓汁，递了一杯给她，并仔细地插好了吸管。
　　他们不紧不慢地聊着天，伊莱亚斯说起那场把半个欧洲都卷进去的战争，说起新兵营里的训练，各种枪械的型号，她就说起战场外的刀光剑影，侯爵夫妇的俱乐部（实际上是一个谍报中心），以及那些牺牲的特工；他说起巴伐利亚高原上度过的童年，给马梳理鬃毛，浇灌苹果树，她就说起那些舞会，烈酒和香烟，邻家的哥哥是怎么带着她偷偷从那些宴会上逃跑。
　　最后他们都有些困了，德安妮丝将脑袋枕在他的肩膀上小憩，伊莱亚斯僵了一下，但很快放松下来，一条胳膊搂着她，另一只手轻轻抚摸她的头发。
　　……她梦到那个冬天。她还在霍格沃茨，在掩人耳目的厚大衣和针织围巾下，互相触碰的皮肤跟手指。她梦到黑湖中央的小岛，冬日是寒冷的，但太阳很好，她也是像这样迷迷糊糊睡了过去，半梦半醒之间，有人用手指替她梳理头发，摸她的脸颊，在她身边坐下。
　　那时她还在学校里，想起那个令她魂牵梦绕的人，就好像倦鸟想念巢穴。她想见他，总是这样，但真的见面了，也没什么好说的、没什么好做的，似乎她最大的奢望就是那人能用宽大的、有些粗糙的手掌摸一摸她的脸，用手指给她梳理头发。然后她在他怀里睡去，就像一个孩子。

　　之后他们又见了几次面，基本上是一周一次的频率。他们一同参加了英国领事馆举办的鸡尾酒会，德安妮丝还与大使谈笑风生。即便她在不列颠的领土上是确凿无疑的通缉犯，但在柏林，大使也对她无可奈何。
　　伊莱亚斯与她互相交换了礼物，随后德安妮丝借口工作繁忙，暂时搁置了约会的计划。
　　她不敢再继续维克多的实验，一边为格林德沃研发新武器，一边暗地里打听边境的口风。假如管控没那么严格，她需要回英国一趟，去看看她的叔叔。
　　这期间，她写信寄往巴黎，那个安全屋的地址，想了解安德烈的近况和他下一步的打算，回信的却是尼克·勒梅。他告诉德安妮丝，安德烈确实来过这里，但早在几周前就已经离开了。她联系不上安德烈，这让她忧心忡忡。
　　另一方面，格林德沃的清洗计划已经全面展开了。他在魔法部里主要有三个敌人，分别是国家安全部部长、财政部长和傲罗执行司司长。圣徒里许多人都在讨论这个话题。此时已经是四月末，她再次回到纽蒙迦德的时候，随之而来的是执行司司长的死讯。
　　她在餐厅中寻找奎妮的身影。金发的美国女人坐在餐厅靠角落里的位置。她摸了摸怀里的礼物盒，朝对方走去。
　　“喏，给你的。”
　　她在奎妮面前坐下，颇有点不请自来的意思。对方看起来有些惊讶，但看到礼物是高兴的。
　　彩带散开，礼物开盒。是一条浅粉色的丝巾。上面不知是用什么线绣的纹路，竟像深海游鱼一般轻盈地流动着。
　　“这……太漂亮了。谢谢。”奎妮有些哽咽。德安妮丝是这座城堡里为数不多对她展现出善意的人。
　　德安妮丝给自己倒了杯利口酒，兑了果汁；才刚刚过午后，她不想醉得太快。
　　“我听说他派人暗杀了执行司司长。”德安妮丝低声开口道：“你一直在城堡里，这事是真的还是假的？”
　　奎妮犹豫了一下。“我说不好，但我确实看到格雷姆森频繁进出过这里。”
　　听到古纳尔·格里姆森的名字，德安妮丝哼了一声。“那个屠夫？他从前是接政府订单的刽子手，专杀傲罗无暇管控的野兽。我不知道他还有这项业务。”
　　“这事非常古怪……”奎妮压低了声音，“大家都怀疑是普法尔茨干的。”
　　“什么？”德安妮丝大吃一惊。
　　“那天晚上这两人都在罗莎琳夫人的府上做客。罗莎琳夫人是阿莱西奥主席的遗孀，主人说她深居简出多年，很少招待客人，所以这次被邀请的人都很给面子到场了。舞会进行到一半，大家都在聊天的时候，这两人起了冲突，据说是执行司司长冒犯了普法尔茨部长的妻子。他们大吵一架，第二天，执行司司长就被人发现横死街头。”
　　德安妮丝沉默不语。这件事让司长的死看起来像私人恩怨。借刀杀人，格林德沃不是第一次干了。
　　“听起来像他的手笔。”
　　“普法尔茨还在接受调查呢。他坚称司长是饮酒过量而猝死的。”
　　奎妮刚才提到的阿莱西奥主席，是安东·沃格尔的前任。他的妻子罗莎琳夫人，明面上经营着一家以占卜为业的商店，实际上做着黑市交易的生意。
　　她心下一动，撂下一句我知道了，就幻影移形离开了城堡。

　　德安妮丝拐过两条街，道路开始收窄，两侧的墙壁也向她挤过来。她顺着窄巷往前走，在一扇破旧的木板门前停了下来。
　　招牌上没写店铺名，只刻了一只猫头鹰衔着水晶球的图案。她默念道：“荧光闪烁。”
　　一个小光球飞进水晶球的图案里。猫头鹰的眼睛发出光，滴溜溜转了两圈，视线停在德安妮丝身上。门咔擦一声，开了。
　　店铺内十分昏暗，所有的窗子都被紫色丝绒布遮挡起来。她眯着眼往里走去，走了很长一段路才开始适应低迷的光线。德安妮丝撩开一扇布帘，立刻被浓厚的烟雾包裹了。一个戴着兜帽的女人站在柜台后，两只手戴满了戒指和银镯；她的手边散落着几枚晶莹剔透的十二面骰子，一盏烛台积满烛泪，旁边堆满了空茶杯，杯底残存着形状各异的茶叶渣。
　　女人一动，她身上的饰品就发出响声，整个人像是一个移动的首饰架。
　　“欢迎你……喜欢收集亡灵的黑色小鸟。”女人说。一条淡绿色的蛇从她的头发里钻出来，朝德安妮丝嘶嘶吐信。
　　德安妮丝没有跟她废话。“我需要一个门钥匙。”
　　女人像是没听到她的话一般自言自语道：“小鸟陶醉在亡魂的花园中，辛勤地劳作和采摘……却看不到花园外捕食者虎视眈眈……”
　　一袋沉甸甸的金币砸到柜台上。听响声，至少价值一千金加隆。
　　“这是一个门钥匙的钱。如果你觉得不够，可以再加。我要一对，往返。”
　　女人不说话了。她盯着德安妮丝手中的钱袋，口中发出嘶嘶声。“去哪儿？”
　　“伦敦。”
　　女人接过钱袋，消失在布帘后。她离开的这段时间，店铺内的烟雾浓厚得令人几乎无法忍受。
　　罗莎琳夫人出来了。她交给德安妮丝一块心形鸡血石，和一张字条。
　　“时间一旦设定就不能更改。”她提醒道，“你的地址？”
　　德安妮丝犹豫了一下，给了她伊莱亚斯的地址，以便第二块石头能按时邮寄。她感到喘不过气来，晕晕乎乎地往外走。她看到门外闪过几个黑色的身影，而自己的腿不受控制地发软，她伸手去扶墙壁，却直接跌倒在地。
　　烟雾有问题，她意识到，可她做事向来干净，究竟是谁想对她下手？前门传来咔擦声，有人进来了，她浑身力松劲泄，集中全力也只能摸到黑暗中的一把刀。
　　脚步声越来越近。她咬咬牙，划破了自己的手心。疼痛让她清醒了不少。她看清了黑影中其中的一个人，是黑石的一个酒保。几道紫色的闪光朝她飞来。德安妮丝打了个滚，挣扎着站起来。她别无选择，只能往店铺内部逃窜，身后传来货架倒塌、玻璃碎裂的声音，她被一道不知什么咒语击中了，顿时痛得大叫。
　　浓厚的烟雾像蛛网一样裹上来。
　　她闭上眼，用血淋淋的手摸进衣服的口袋，捏碎了伊莱亚斯给她的绿叶胸针。

　　如果要伊莱亚斯·普法尔茨来描述理想的一天，他会说，书、咖啡和阳光。此时，他正坐在蒂尔加滕区一家咖啡馆里，读一本炼金学实践的书籍。如果不是一个意外打破了他的平静，他会说这就是他理想的一天。
　　幻影显形的响声把他从炼金术的世界中拽了出来。
　　“德安妮丝！”他吓了一跳，急忙施了个障眼法。柜台后的老板嘟哝着走进后厨。他看见德安妮丝衣服上的血迹。
　　“老天，这是怎么了？”
　　德安妮丝抓过他的咖啡杯猛灌了几口。“说来话长。”她喘着粗气答道：“你想要简略版还是详细版？”

　　“简而言之，有人想找我麻烦。我逃走了。”
　　伊莱亚斯帮她处理了伤口，听她这么解释道。
　　“唔……惹到什么不该惹的人了？”青年问。
　　“哈！”德安妮丝像是听到什么好笑的事情一样，“想要我命的人多了去了。我怎么知道这次来的是哪一个？”
　　伊莱亚斯担忧地望着她。德安妮丝回忆道：“彼得曼，你知道吗？那个黑石的老板。他摆了我一道，我叫他吃了点苦头。看样子，是对我怀恨在心了。”
　　“你接下来是什么打算？”伊莱亚斯问。
　　“看来我在柏林得弓着身子走路了。”德安妮丝耸耸肩，望向窗外，立刻瞪大了眼睛。“该死！”她拽住伊莱亚斯的袖子，“他们追上来了。”

　　伊莱亚斯还没反应过来，他们就降落在一片工厂区。这里是柏林警署总局不远的街区，德安妮丝不知道为什么就想到了这里。
　　“他们能追踪我的幻影移形痕迹。”她解释道，“我们得放弃魔法，把他们甩开。”
　　伊莱亚斯扫视四周，笃定地答道，“跟我来。”
　　两人在工厂里绕了几圈。不知为何，这片工厂一个工人也没有。伊莱亚斯让德安妮丝翻过一道铁丝网，自己也跟着跳了进来。然后他撞开一扇薄薄的铁门，往二楼跑去。
　　天色已晚，他们不敢妄动，于是两人打算在这里过夜。
　　德安妮丝拉起伊莱亚斯的手，那只手被铁丝网划出了几道血痕。
　　“我不该把你牵扯进来的，很抱歉。”她有些愧疚地说。
　　伊莱亚斯笑了。“你能想到找我帮忙，我很高兴。”他看了看窗外已经暗下去的天空。
　　“没有人追上来。睡一会儿吧。”

　　德安妮丝是被一阵潮水般的响声吵醒的。她从硬邦邦的水泥地上爬起来，往窗外望去。
　　工厂里挤满了工人，他们戴着红袖章，手里拿着武器。街对面，穿制服的麻瓜警察严阵以待。
　　糟糕，她心想，她记起来是在哪里看到过这个街区的名字和地址了。是在最近的一份镜报上，说这附近今日会有游行活动，让人们尽可能远离。她看了一眼伊莱亚斯，没有叫醒他，而是继续观察窗外的动静。
　　麻瓜警察手持防爆盾，腰间别着电击棍和手枪。列阵后面有很多辆卡车，卡车上更是装载着全副武装的特警部队。可以想象，一旦警民发生冲突，他们一定是会开枪的。
　　工人这边，一个领袖模样的人宣读了一份文件，大概是说工人的薪水太低了，他们要求涨薪。但这可能只是个幌子，很快人们就向警务人员扑去，双方混作一团，人群扭打在一起。
　　德安妮丝屏息凝神地观察着这一切。伊莱亚斯已经醒了。他试了好几种方法，都没法打破幻影移形的禁制。
　　没办法，他说，傲罗肯定提前得到了消息，把游行的这几条街都下了封锁。这里没有飞路网，巫师进不来也出不去。
　　德安妮丝嗯了一声，说，等着吧。等到下午或晚上，他们停火之后，我们就走。
　　但等到下午，形势愈演愈烈。警局甚至派来了坦克。坦克扫射沿街的民众，包括那些没有参加游行的家庭妇女。很多人受伤了。大街上都是血腥味。伊莱亚斯给自己换了件衣服，他变出一套工人的服装换上，对德安妮丝低声说，等着我。随后就下了楼梯。
　　德安妮丝知道他是想去帮那些伤员。于是也跟着下去了。她也给自己换了衣服，想了想，变出一个红十字袖章别在左臂上，又召来急救箱。
　　那天下午和晚上，他们混在麻瓜医生的队伍里，对受伤的平民进行紧急救治。很多人中弹后当场死了。德安妮丝头一次见坦克这种战争机器，她不禁想起在格林德沃的预言中出现过的景象。这景象让她头一次对自己和巫师们的未来产生了动摇。
　　但她什么也没说，埋头为伤患擦拭血迹、捡出弹片，上药，包扎。伊莱亚斯在一旁指挥着秩序。没有人怀疑过他们的身份。
　　安顿好所有的伤员后，两人从工人指出的出口离开了工厂区。
　　临别前，伊莱亚斯郑重地对德安妮丝说，我永远不会忘记今天的一切。

　　接下来的一个月，对伊莱亚斯来说十分煎熬，因为德安妮丝离开了柏林。她没有说自己要去做什么，也没有留口信，而是直接消失了。

　　再一次见到德安妮丝，是在柏林的大街上。她行色匆匆，他想上前和她打招呼，问她为什么不辞而别，也不回复他的信件。
　　德安妮丝低着头走路，被人喊到名字时几乎是受惊般抖了一下。她没有停留，而是加快了脚步，把伊莱亚斯一个人留在原地。

　　“……你不要跟着我！”
　　远远地，伊莱亚斯就看到德安妮丝身后跟着一个男人。他比她年纪大一些，对她紧追不放。
　　“你母亲已经同意了，你再挣扎也没有用。”
　　德安妮丝往前跑了两步，男人在后面迈开步子，很快就抓住了她的手臂。
　　“放开她。”伊莱亚斯听见自己的声音。他甚至忘了自己是在偷偷跟踪德安妮丝。
　　德安妮丝和那个男人都愣住了。
　　伊莱亚斯深吸一口气，“我说，放开她。”
　　男人有一个鹰钩鼻。一双灰眼睛看起来不像善类。他挑衅地看着伊莱亚斯，痞里痞气地回嘴道：“关你什么事？”
　　伊莱亚斯抽出魔杖，提出要和对方决斗。“如果我赢了，你就要让这位女士一个人待着，再也不来骚扰她。”
　　听到这个金发青年要来真的，鹰钩鼻的男人胆怯了。他哼了一声，很快幻影移形走了。
　　德安妮丝低头不语。
　　伊莱亚斯也不催她，而是像骑士般陪在她身边，守着她，和她慢慢穿过奥利瓦公园。
　　过了很久，德安妮丝低声开口了。她的声音很沮丧。
　　“你一定很怨恨我吧？”她说，“我没有办法回你的信。这对你不公平。你看，我母亲把我叫回去，她物色了几个有钱人家的少爷，想要我从中挑一个，跟他结婚。”
　　伊莱亚斯耐心地等待着。
　　“……我母亲是个重视家族荣誉胜过家族成员的人。她相信我无法为梵多玛这个姓氏带来再次的辉煌，于是早早安排好了我的命运。现在我的选择似乎只能是……”她凄惨地笑笑，“刚才那个男人也是他们中的一个。他家底丰厚，是我母亲最满意的。我好不容易跑了出来，想把这档子事甩在身后，没想到他居然跟到了柏林。”
　　“抱歉，我不该跟你说这些的，伊莱亚斯。这些日子跟你相处很愉快，希望你能照顾好自己——”
　　“德安妮丝。”伊莱亚斯平静地打断她，“德安妮丝·德·拉梵多玛蒂柯。”
　　他在她面前单膝跪了下去，从衣袋里取出早就准备好的一个小方盒子。德安妮丝捂住嘴巴。
　　“您愿意嫁给我吗？”