《Kid and Angel》Marsha2001

20、番外 | 我们年轻的时候2

　　1916年11月12日
　　老师欺骗了我们。这里没有功勋和荣誉，只有死亡。

　　1916年11月13日
　　熏瞎眼睛的毒气、挂满碎肉的铁丝网、堆积尸体的战壕，没有别的可能，没有别的景色。

　　1916年11月14日
　　和同班的威廉倒在了英军新式武器*的履带下。那是什么？那个铁壳子，装着机枪的庞然大物。我亲眼看到它把人的身体碾成扁平的肉泥。

　　1916年11月15日
　　天气越来越冷，不仅下起了大雪，就连索姆河*也结了冰。我和托马斯缩在战壕里分食了被老鼠啃过的干粮。
　　如果我能活着回去，绝对不会再来法国！

　　1916年11月16日
　　我收到了瑞娅寄的针织手套。很暖和，可是我舍不得用，怕这份宝贵的礼物被血迹或者污泥弄脏。

　　1916年11月17日
　　托马斯的手上长了冻疮，实在是疼得厉害。我看不下去了，把放在大衣内侧的手套拿出来给他戴。
　　真不知道他这个娇贵的少爷来这里做什么，他的家里人居然会同意？不过我从来没看到过他写信。

　　1916年11月18日
　　谢天谢地，那些英国人和法国人终于放弃了进攻。我们守住了阵地，只是付出了太多代价。
　　而一场战役的结束是另一场的开始，这场战争仿佛永无止尽。

　　……

　　“瑞娅是你的妻子吗？”那个声音像小提琴一样好听的医疗兵问。

　　“是女朋友。”我用手碰了碰眼前包扎严实的绷带，“我会娶她，如果我还有命回去的话。”

　　这个医疗兵叫贝托尔特*，是来前线帮忙的大学生。据说是学医学的，还懂音乐和文学，很受大家欢迎。

　　他想了解我在战场上究竟经历了什么，我允许他查看我之前在索姆河会战时期写的日记。

　　为什么我要描述他的声音而不是他的样貌？因为我暂时什么都看不见，突如其来的毒气损伤了我的视力，战友们一起把我送到了附近的战地医院。

　　“希望能快点好起来。”我无奈地说，“我不能让瑞娅和一个瞎子结婚。”

　　“会好的。”贝托尔特拨动着吉他的金属弦，安慰道，“你的恢复状况还不错。”

　　“给我们弹弹你新写的曲子吧。”我提议后引起了其他伤兵的附和，“大家都喜欢你，弹一个呗。我们的大学生。”

　　贝托尔特在伤员的要求下开始弹唱，聚集在一起的伤员们笑着鼓掌为他打拍子。

　　他的音乐天赋极佳，写的歌词总是朗朗上口，曲子也让人印象深刻。有他的陪伴，在战地医院养伤的日子也不算难熬。

　　我们一起抱怨当局糟糕的政策，连残疾人、弱智都能被认证成合格的兵员。生命不再是可贵的东西，而是降格成了低贱的消耗品。

　　这段时间是我在整个战争中最安宁的日子，除了什么都看不到以外，一切都很好。

　　“莱昂。”有一天他为我拆绷带的时候，突然用严肃的语气叫了我的名字，“你要有心理准备。”

　　“怎么了？”

　　“你的眼睛……”他的声音里充满了犹豫。

　　随着绷带一圈圈落下，我的眼睛慢慢感受到了逐渐强烈的光线。对光明的不适激起一阵难以言喻的酸涩。

　　我眨眨眼睛，看清了这个悉心照顾我许久的年轻人。他长相斯斯文文的，鼻梁上是一副眼镜，镜片后面是一双充满歉疚的灰眼睛。

　　我起身从床上坐起来，下床迈开一步，小腿胫骨就狠狠撞到了床沿。我看到的东西不对劲。

　　“你的左眼恢复不了了。”他卷起绷带，用那双灰眼睛望着我，似乎在担心我会做出什么过激举动。

　　“唉。”我举起手打算拍他的肩膀，却拍了个空，“你不要自责，这不是你的错。我没缺胳膊少腿已经不错了。”

　　“能看见你很高兴。”我由衷地说，“我会慢慢适应的，至少我还能看见。”

　　这个年轻人像兄弟一样拥抱了我，擅长包扎的手掌用不轻不重的力道拍了拍我的后背。

　　我在他松开的时候，拍到了他的肩膀。这次我拍到了。

　　战争在我受伤的第二年秋季结束了。在萧瑟的秋风里，我孤身回到柏林。同时期参军的同学除我以外全部阵亡，大家都说我是幸运儿。

　　他们为什么会认为活下来的那个人才是幸运的呢？如果他们知道我在战后经历的事情，还会这样认为吗？

　　回到柏林后，瑞娅哭着吻了我失明的眼睛。我们在城郊的教堂宣誓结婚，双方父母都同意了这门难得的婚事。

　　一开始我们很好，就算战后的粮食匮乏让我们吃不饱，相爱的人在一起也能感受到精神上的富足。

　　我们在新居的院子里种下了一棵和她家一样的樱桃树，按照她喜欢的风格购买家具、布置房间，从地毯挑到墙纸，还有窗帘的颜色。

　　回家的最初一个月我总是感到疲惫，晚上很早就会睡着。一个月后我开始频繁失眠，做噩梦。

　　梦里充斥着战友受伤的惨叫与□□、机枪扫射的哒哒声、炮弹落在身旁的轰鸣。

　　喷溅的鲜血将战壕里的泥土都浸透了，肥硕的老鼠吱吱叫着啃食腐烂生蛆的尸体。

　　那些面目全非的死者从地上爬起来，摇摇晃晃奔向我。无论是我的同学还是我的敌人，他们用不同的语言质问我。

　　“凭什么是你？”

　　“我也有心爱的人。”

　　“我也是某人的儿子。”

　　他们把我团团围住，用凶狠怨毒的眼神盯着我，像要从我身上剜下肉块。

　　我拿着没有子弹的步枪，站在他们中间，目光恐惧而惶惑，极度的愧疚和痛苦折磨着我的神经。为什么是我？

　　最后我在质问声中，颤抖着卸下步枪上安装的刺刀，扎进了自己的胸口，以求得解脱。

　　“你怎么啦？”瑞娅温柔的声音将我唤回现实。

　　“我不知道。”从梦中惊醒的我冷汗涔涔，出于本能地搂紧她，“我感觉我变了，我好像不是以前的我了。”

　　“你还是在意你的眼睛吗？”瑞娅靠在我胸口安慰道，“没关系的，真的没关系。”

　　不，不是你说的那样。

　　我突然失去了对生命的渴望。另一种强烈的想法占据了我的身体与心灵。我渴望杀人，也渴望被杀。

　　我没办法恢复了，不是在说眼睛。

　　“我的小兔子呀，这件事情很难说清。”我吻了吻她的鬓角，“睡吧。”

　　晚安。

---

作者有话要说：　　1.莱昂参加的是索姆河会战。
2.托马斯是我一战德国骨科新作中的主角，是兄弟中的弟弟。
3.这个医疗兵是历史上真实存在的人物。贝托尔特·布莱希特，是德国诗人、剧作家（《大胆妈妈和她的孩子们》《四川好人》等)、西方马克思主义学者，也很会写歌。他写的歌曾经在欧洲传唱，讽刺帝国主义，歌颂工人和底层民众的团结。大学时期参加过一战，在战地医院救人，写歌和人缘都是真的。纳粹上台后流亡海外，战后才回东德，管理东柏林剧团。