在改写的过程中,我常常会想,因为是鬼鲛视角,所以鬼鲛的情感波动变化需要很细腻化,一想到是相互敬重的爱,我从一开始就加重了“欣赏”的成分。我认为在成熟的爱里,相互欣赏是必不可少的一部分。
其次,恰好也因为是鬼鲛角度,所以大概会显得他比较主动,其实也不完全是这样。我自己在读《鲨与豚》的时候,是感觉幸子比较主动的,实际上两个人向对方走近的时机,是非常合拍的“你走近一步、我也再走近一步”这样的,如同细密的齿轮一步步嵌合的,这其中就不乏对彼此的欣赏。鬼鲛隐约感觉到幸子对自己的体贴,实际上幸子也能感觉到鬼鲛的体贴,比如一起困在泷隐的时候,一开始鬼鲛背着幸子离开那条地道的时候没有考虑过放下幸子,加上逃出泷隐的时候幸子睡着了鬼鲛也没有趁人之危,这些幸子都是很清楚的但是因为偏向鬼鲛视角所以没有写的太明白啦