《如果南京不快乐》王玫九

5、第五章

　　傍晚忽然下起了雨。最初只有轻悄悄两三点，及至他们到家，雨势已成瓢泼。从下车走到楼下短短一程路上，大风几次险些掀翻译元手中的伞。终于站在门前。岑舒的裙摆已经湿透，裹依在腿上——显露出她小腿一段柔美的弧度。至于译元，简直像刚从水里捞上来的一条毛巾，还没有拧，地上已经湿哒哒一滩水了。
　　译元苦笑道：“今天这么大的雨，我样子这样狼狈，你确定让我现在入宫面圣？”岑舒看着他的样子，心中又怜惜又好笑。想到马上要进门了，她心里也紧张起来。她略一思量，说道：“没事，今天这么大的雨你也不好回去。”译元把挽起的袖子放下来，说道：“那我要是殿前失仪，不会被撵出来吧？”岑舒笑骂：“来家里吃个饭而已，看把你贫的！”她呼了口气，放开了与译元牵着的手，掏出钥匙开了门。
　　龚敏还在厨房里忙活，桌上已经摆了四个菜。岑舒喊道：“妈？你又做这么多菜？”龚敏在厨房里应道：“你回来啦？这不是要来客人吗？就还差个汤。”说着她从厨房里走出来，看到了狼狈的女儿，和女儿身旁站着的更狼狈的译元。她上下打量了一眼译元，心稍稍放下来——译元脸上总是有那么一种诚恳动人的神情，让人愿意去相信与亲近的。岑舒语气尽可能自然地向母亲介绍了译元。译元把买的礼物放在门口，乖声道：“伯母好！”
　　龚敏忙道：“译元是吧？来就来买什么东西？雨挺大吧，你看你衣服都湿透了。”她又看向岑舒，说道：“你快去给人家找件干衣裳穿啊。”母亲的热情让岑舒心里也暖热起来，可她却还是撇嘴道：“妈，家里哪有他能穿的衣服？”龚敏说道：“我之前不是给你张叔……他儿子买了件衣服还没送出去？就放在我屋里衣柜左边最上面的格子里。”岑舒问她：“衣柜左边最上面的格子里，对吧？”龚敏点点头，又看了一眼译元，说道：“算了，压在衣服下面你可能找不到，还是我去找吧。译元快坐下歇会儿。岑舒你帮我看看锅里的汤。你也赶快把衣服换了。”
　　岑舒用一种奇怪的眼神看着译元，说道：“我妈好像挺喜欢你啊？”译元一脸无辜地说道：“可能伯母看我长得比较顺眼吧。难道你不希望她喜欢我？”岑舒眯眯眼睛，看了看自己的裙子，叹口气道：“我先去厨房看看汤吧。”
　　饭桌上，聊过一些白天的事情，龚敏就问道：“译元在做什么工作呢？”译元原来有些局促，到了现在心情反而变得坦然。他看了一眼岑舒，说道：“暂时在开出租车，在朋友的公司里帮帮忙。”龚敏哦了一声，说道：“那很辛苦啊。不过年轻人肯吃苦总是好的，岑舒就是我从小到大娇惯坏了，一身的臭毛病。你平时能容让就容让她些。”译元点点头笑道：“总是她让着我的。”
　　母亲这样讲话，岑舒感到有点难为情。原来如坐针毡的不是译元而是自己。龚敏给译元加了块红烧肉。正如岑舒所预料的，她又问道：“你是南京本地人吗？我看你样子不大像，是北方人？”译元愣了一下——这问题已经有些触及他的秘密了。他看着面前眉眼相似的母女，听着外面隐隐传来的风雨声，忽而感觉到一种凄凉。
　　龚敏看他的样子好像不方便讲，后悔自己不该这么早问这么“露骨”的问题。可她已经尽可能照顾到了他的面子。她想着，既然女儿和他要在一起，就算他没有房子，大不了把租出去的那套房子收回来给他们住。最近因为钰棠的缘故，她算是开始了新的生活，觉得人生比以前所想的要长很多，计较的事情也就少了很多。不过自己还是有点给女儿张罗相亲的“后遗症”，译元是女儿的男朋友，不是相亲对象，本就轮不到自己来“开门见山”、“快刀斩乱麻”的。
　　译元说：“我是从南京长大的。不过伯母说得也没错，我原本是济南人。”那么，为什么从小来南京呢？在南京有没有房子呢？未来有什么打算呢？龚敏很想好好问问译元。可她看到一旁岑舒的神情也只好不再问下去。
　　译元尝了块红烧肉，赞道：“伯母烧菜的手艺真好。”龚敏笑道：“家常手艺！你随便吃一点。还过得去吧？”译元点头道：“我有个朋友就是开餐厅的，说实话，我觉得您这菜烧得比她餐厅里的师傅还要好。”龚敏笑道：“你这孩子嘴倒是挺甜。”岑舒对他皱皱鼻子，倒也没有拆他的台。
　　岑舒忽然想起之前他提到要租房子的事，问道：“你那房子租出去了没有？”译元笑道：“早就租出去了。有朋友介绍，最后是三个女大学生合租的。这事情也真是奇怪，既然是合租，我觉得租房子和住宿舍也没什么两样。”龚敏也奇怪道：“你怎么把房子租出去不自己住？你家里没其他人？”译元没说话，岑舒轻声道：“他是一个人的。他在中山北路那边也有房子住的。”译元说道：“租出去能多一份收入，反正闲着也是闲着。女学生住我也放心，总不会折腾得太离谱。”龚敏点点头，岑舒却笑道：“那倒是不一定的。”
　　吃完饭龚敏又拉住译元说了一会话。等外面雨小一点，译元就告辞了。
　　今天要播龚敏最近看的电视剧的结局。译元走后，母女两人打开电视，一人占了一边沙发躺下。
　　电视剧已经播了半集，龚敏评价道：“这剧情有点老套了。”岑舒打了个哈欠，算是附和了母亲的意见。沉默了半晌，龚敏说：“我看译元总是那么笑着，真看不出来他是个孤儿。”岑舒没有说话。龚敏又说：“我觉得他不错。就是感觉有点小神秘。”岑舒说：“那是你还不了解他。他之前的事情，我也知道不少。”听到女儿说自己了解他，龚敏很想问她几个问题，可她看了看女儿的神情，终于还是没有问出口。
　　等到快去睡觉的时候，龚敏忽然问道：“你打算以后和他结婚吗？”岑舒低下头去，说：“我们不着急想这些。”岑舒顿了顿，问道：“你和他……怎么打算的？”龚敏想也不想，说：“我和他不着急，而且这么大岁数了，也不要什么热闹。倒是你，其他事情都可以不上心，这种事情你不能再那么无所谓了。”岑舒重重地点头道：“知道了，妈。”
　　她晚上躺在床上，窗外的雨声还没有停。她知道他已经到家了。她想着他今天穿的有点单薄，刚才已经淋湿一回，回去少不得又要淋一回，风一吹，该不要着凉才好。
　　她又想起刚才电视剧的结局。她记得译元说过的，虽然知道圆满的结局很老套，可他也不愿意批评，因为他一直期待着这老掉牙的剧情能落在自己身上。想到这里岑舒笑了——她还真不知道译元老掉了牙是什么样子。

　　有天岑舒在楼下碰见了黄阿姨。其实龚敏和她之前也因为一些小事闹僵以至于很久没有往来，现在两人一笑泯恩仇，好像两个人从没有红过脸别过气。黄阿姨眼睛顶大，眉毛很淡，每当她笑起来，人们便只注意到她的眼睛，眉毛却好像偷偷躲起来了似的。可她偏又生了一张笑脸，因此在人们的印象中她好像总是没有眉毛，只有一双蕴着笑意的眼睛。
　　黄阿姨的笑也与旁人不同，她笑起来总是让人觉得心虚，仿佛心里什么秘密自己还没有发现，倒已经被她看穿了似的。平日还好，可每次心里真藏着一份隐秘，再看向她的笑，就颇有了几分高深莫测的意味。
　　岑舒因为译元的缘故，对于之前来家里吃饭的明澈有一份刻意的疏远。虽然本该如此，可她看着黄阿姨，还是觉得有点心虚。之前见到明澈，他倒真有了几分留学生的味道，他笑起来也像戴维斯先生那样，带着那么点“美国式”了。可又不讨人厌的。如果没有隔着译元，他们是可以很亲近的。以前没想到，他们之间的友谊就像明澈脸上那道小小的疤痕——别人看不出，他们两个却是很容易重新找到的。
　　黄阿姨问她：“听你妈说你过几天要出国了？”岑舒笑笑点头道：“去意大利。去见个朋友。”黄阿姨向来是很喜欢她的，小时候就总想着收她做干女儿，见到她就问东问西，这时听说她要和朋友出国，她总要问问：“和谁？夏弥吗？”岑舒点头道：“嗯。夏弥嫁到法国快两年了，我从她结婚就没见过她了。”
　　黄阿姨点点头。忽而她笑起来，说道：“我还记得小时候你，夏弥，明澈，你们三个小孩子喜欢在我家玩，一玩就是一下午。现在一晃眼，夏弥嫁了人，你和明澈也都到了成家的年纪了。”对于她这样的感慨，岑舒心下也有点恍惚。黄阿姨仰起头，想了想，说道：“明澈最近也经常和我聊起夏弥，他正打算去趟欧洲，不然就去和你们一起玩几天？”
　　岑舒不大情愿，可她还是说：“问问明澈的意思吧。”黄阿姨点着头微笑。
　　岑舒本以为是她的一句玩笑，可晚上明澈真的打电话过来，问她出国的安排，问愿不愿意加他一个。岑舒大致讲了她们计划的行程，明澈笑道：“正好我欧洲的签证还没到期。你们要去的这几个地方我都去过的，可以当个导游。”岑舒说：“我是没什么问题。我去问问夏弥，如果她没意见的话我也没意见。”
　　可夏弥真的没意见，只说明澈要来她带上老公就好了，话语间还带着一股奇怪的腔调。
　　挂了她的电话，岑舒看了看镜中的自己，叹了口气，以后还是多问问自己心里的意思吧。

　　岑舒原本没好把这事告诉译元，一是怕他误会，另一方面，她想，明澈既是从小的朋友，也没有那么多好忌讳。她好像已经忘了两人早已多年不见的事情。而且，就算她不说，他也应该相信自己——该对自己对他的感情有信心才是。
　　译元陪着她去商场买点出门要用的东西。最近天气渐渐凉起来，岑舒昨天收拾衣服，发现之前自己很喜欢的一件羊毛衫不知怎么划破个口子，心疼了很久，今天顺路看看有没有瞧上眼的，打算再买一件。译元在旁边陪着，一脸疲倦。
　　岑舒看着他的样子，歪头问道：“怎么，你累了？”译元摇摇头。岑舒心疼道：“天天开车太累了。找份其他的工作吧。小玉不是找你入伙开餐厅？她那餐厅我看很不错的。你是不想给她工作么？”
　　译元笑道：“小玉找我是合作关系，给她打工我才不去。我之前存下了一笔钱，准备投一部分进去，赚了亏了，都是朋友，我也不心疼。”小玉说道：“那挺好的，这样我要叫你赵老板了。”译元笑道：“赵老板还是要跑几天车，不然没办法算工钱。”岑舒挽住他的胳膊，说道：“那你再辛苦几天。不过我后天就要走了。”说完她才记起刚见面时她已经说过一次，自己这时又提了一遍。她低下头笑一笑，拢了拢头发。
　　译元问道：“你是就去一周，是吧？”她不说话，只点了点头——这也是他第二次问了。他又说道：“你一个人去，我总有些不放心。”岑舒抬起头，笑了笑，说道：“不用担心的，明澈要陪我去。”译元眉头皱起来了，问道：“他怎么要去？”岑舒看着他，笑道：“你吃醋了？”译元看着她不说话。岑舒柔声道：“他在英国读的博士，论文过了，现在要去补个证明。他只是顺路去送我一下。更何况夏弥和她老公也在一起。你的醋劲还泛吗？”
　　译元稍稍宽心，但更觉得不舒服。他问道：“他是你小时候的朋友？”岑舒说道：“是啊。就是好久没见了。”译元点点头也不说话，去翻身旁架子上一排五颜六色的围巾。
　　岑舒去试了一件嫩黄色的轻纱连衣裙，问他的看法。译元说：“这裙子好看是好看，就是现在穿有点单薄。”岑舒笑道：“你忘了我要去意大利？那里现在不像南京这样冷的。”那这裙子是穿给明澈看的？还要问自己的意见？译元心里有点愠怒，可他不想表现得心胸狭窄，只好点头道：“那就买罢。”
　　岑舒看着镜中的自己，觉得很满意，也就没有听出译元心中的不满意来。