《最后一战 Am Himmel blieb Keiner》巴登的莉芙

2、四个玩脱的人

　　美国人什么都有，而我们啥也没有。我们仅存的就是空军司令部的参谋们；正如大家所知，他们从来没法让前线战斗机维持力量。
　　美军在西西里登陆的次日，三个战斗机大队被部署在特拉帕尼，共计70架飞机。三天过去，每个大队都只剩12架能飞的东西了。地毯式轰炸把特拉帕尼的机场炸得跟麻脸似的，在这种坑坑洼洼的情况下，想平安起降靠的完全是技术活。
　　一个好天气，美国人出动了：500驾轰炸机，还带着200架护航的战斗机。为抵御他们，4架梅塞施密特从特拉帕尼起飞:Rammelt、他的僚机、Herbert和我。我们在32000英尺上空巡航时发现了这些家伙，还有护航的一队队空中壁垒和“闪电”，随时准备像恶犬一样撕碎任何出现的德国飞机。在我们目送下，轰炸机组悠哉的投弹越过特拉帕尼机场：三天后下面还浓烟滚滚。美军完事儿了，又整齐划一的列队飞离，活像在纽伦堡阅兵式行军般威武庄严。
　　四架德国飞机在高空一圈圈徘徊，因为他们的机场都没了。还想在这里降落纯属找死。
　　“那我们就去进攻好了。”Herbert在无线电里叫我。
　　“是……”我跟上他。在我们眼前是敌机最后一支编队：大概120架轰炸机在西西里海岸以南30英里处，朝着非洲方向飞行。想追赶他们，不是发疯就是超级乐观主义。我们还有大概供半小时的油量；没有机场可降落；另外还想攻击在海那边、已经大功告成的轰炸机。当我们还在2000码开外时，断后的“空中壁垒”冲我们开火了。
　　“Henn，你去拿下那个右翼僚机，我来照看左翼的。”Herbert命令道。
　　“收到……还有吗……完毕。”
　　当然啦，最终我们和轰炸机都没掉皮毛。但荣誉已经被挽救：两架德国战斗机攻击了120架空中壁垒！现在当务之急就是找地方降落了。
　　我瞥见我的油量指示灯，按下无线电按钮：“我现在危险了。我的红灯一直亮着，这么说只剩10分钟。我们该去哪降落？”
　　“别担心，”Herbert相当欢快的回答：“要是红灯一直亮，你伸个指头戳它就看不到了。”
　　”好主意“。
　　我向下看，四处都是未收割完的农田。没有信号，没有标记。我们的备用机场在哪里？现在它在德国手里，还是已经被美军占领？Herbert和我都毫无头绪，眼下只有一件事要紧：不惜一切代价降落。迄今还没人能不带汽油在空中停留，我和Herbert对当这个先驱也没多少兴趣。

作者有话说

　　马脸嗷嗷蠢萌死了