下一章 上一章 目录 设置
2、第二集 ...
-
2-1、于母家小区日外
林飞的轿车驶进小区，停到某处。
林飞下了车，朝某栋楼里匆匆走去。
2-2、于母家客厅日内
林飞手里拿着一个文件袋进门，满脸笑容地：师母！
于母懒洋洋地：来了？
林飞：今儿您没去茶馆摆摆龙门阵？
于母：没精神……你签证办得怎么样了？
林飞：办下来了！您瞧！
林飞把手里的文件袋打开，拿出护照、签证等资料。
于母高兴：是嘛！好、太好了！你哪天走？
林飞苦笑：没那么快，我这边事情还没处理完呢。
于母：那你赶紧处理啊！这都拖了快一个月了！
林飞：我知道……巧喜那边，您是不是再跟她商量商量……
于母：商量什么？能商量的话还用得着你去韩国！
林飞有些愁眉苦脸地：问题是我去了也不一定管用……
于母：亏你还是大厨！你说你做菜那么灵光，怎么谈恋爱搞对象就那么不开窍呢！
林飞有些尴尬地挠头笑着：师傅没教过……
于母忍不住好笑：这种事是个人就会！我看你是做饭做傻了！
2-3、丽伊影楼/于母家客厅日内
一对刚拍完照的新人满面笑容地朝店外走去。
于巧喜和朴善美恭敬地跟在后面。
男顾客：巧喜小姐的服务真是非常好，辛苦了！
于巧喜微笑：谢谢夸奖！
女顾客：巧喜小姐长得也很漂亮哦！肯定有很多追求者吧？
朴善美笑着：巧喜小姐已经有心上人了！
女顾客笑着：已经有心上人了？那就恭喜巧喜小姐了！再见！
于巧喜和朴善美一起鞠躬：再见！请慢走！
两名顾客出门去了。
于巧喜嗔怪地拍了朴善美一下：你乱说什么呀！
朴善美：我哪有乱说啊，你瞧！
朴善美朝某个方向努努嘴，于巧喜扭头一看，浦金汇正站在远端微笑着注视着。
于巧喜脸色略微一红，瞪了朴善美一眼：好啦，收拾收拾赶紧下班吧！
朴善美：哎，下班陪我去逛会街吧？爸爸去世到现在，我一次街都没逛过呢。
于巧喜犹豫：逛街……算了吧，下个月就要举办高级美容师资格考试，我还要抓紧时间看书学习……
朴善美：哎，不是下个月才考嘛，还早着呢！
于巧喜严肃地：你是无所谓，但这对我很重要，我到韩国来就是为了获得高级美容师资格，你懂吗？
朴善美撅嘴：真没意思！我看你是不想陪我，就想着陪你的心上人是吧！
于巧喜咬牙：再胡说我不理你了！
朴善美：好啦，不说了！你不陪我算了，我一个人去逛！
朴善美返身走到店里面去了。
忽然手机响。于巧喜忙接起来：（韩语）你好！
以下对切：
林飞和于母坐在沙发上。林飞在打电话。
林飞：（韩语）你好！请问是于巧喜小姐吗？
于巧喜愣了下，改用中文：谁啊？林飞哥？
林飞笑着：呵呵，听出来了？
于巧喜笑着：你的声音我还听不出来啊！你什么时候学会韩语了？
林飞：我就会这么几句，呵呵。你怎么样？还好吧？
于母在一旁不耐烦：别绕弯子，说正事！
于巧喜听见了于母的声音：你在我妈那呢？
林飞：啊，是，师母就在我边上……
于母抢过电话：巧喜啊！告诉你一个好消息！
于巧喜皱眉：又什么事啊？
于母：林飞的签证办下来了！下个月他就去韩国看你！
于巧喜吃惊：啊？！
2-4、新月大酒店大厅日内
朴善姬背着包往外走。
前台俩女服务员致礼：朴经理好！
朴善姬回礼：辛苦了！明天见！
女服务员：明天见！
朴善姬走了几步，忽然有人喊：朴经理！
朴善姬回头，一名女服务员快步走过来了。
女服务员：802房的金经理请你去见一下。
朴善姬一怔，咬咬嘴唇：知道了。
2-5、新月大酒店客房走廊日内
身穿黑衣的老四、老五笔直地站在801房间门口两侧。
朴善姬走了过来。
老四老五满面笑容，深鞠躬：大嫂，下午好！
朴善姬一愣：什么？大嫂？
老四谄媚地：是啊，善姬小姐可不就是我们未来的大嫂么？
朴善姬脸色一沉，愠怒地：你们胡说什么！
老四老五挤眉弄眼地：呵呵，大嫂害羞了……失礼了大嫂，您快请进吧，大哥在等着您呢！
朴善姬沉着脸，僵立片刻，咬咬牙，推门进去了。
2-6、新月酒店客房内日内
金高丽坐在沙发上把玩着一条钻石项链，神情轻松自得。
朴善姬进门来了：金经理……
金高丽忙放下项链，起身满面笑容地迎上前来：善姬！你来了？
朴善姬勉强微笑一下：是。不知道金经理有什么吩咐？
金高丽：请跟我来！
金高丽不由分说拉住朴善姬的手，将朴善姬拉到沙发附近。
金高丽拿起那条项链：这是一点小小的礼物，不成敬意！
朴善姬吓一跳，连忙鞠躬：对不起金经理，这么贵重的礼物，请原谅善姬不能接受！
金高丽：什么话！也只有这样高贵的饰品，才能配得上我们美丽的善姬小姐！来，我帮你戴上！
金高丽说着不由分说转到朴善姬身后，帮朴善姬佩戴项链。
朴善姬极为窘迫：金经理，请别这样……
（门外）老四老五耳朵贴在门上偷听，偷笑着，老五忍不住笑出了声，慌忙捂住嘴。
金高丽帮朴善姬戴好项链，退后一步。
朴善姬转过身来，有些不知所措：金经理，您这是干什么！
金高丽呆呆地注视着面色绯红的朴善姬，喃喃地：真是太美了……要是能拥有你这样一位美丽的妻子，那该多幸福啊！善姬小姐，嫁给我吧！
金高丽情不自禁伸手拦腰抱住了朴善姬。
朴善姬一下僵住了：金经理！请你放开！
金高丽：答应我善姬，我需要一个德才兼备的妻子，这是家父对我的要求。
朴善姬：这并不难，只要金经理是个善良正直的人，善姬认为金经理会得到这样一位妻子。说着并挣扎着扭背过身。
金高丽：在我看到你的那一刻，我就知道我不会再爱上别人了！
金高丽情不自禁地去吻朴善姬的耳根。
朴善姬：请放尊重点！
她低头躲避，又猛地抬头用后脑撞击。
金高丽惨叫一声，松开手退后，双手捂着鼻子，唔唔乱叫一通后，松开手，只见手上沾满了血。
2-7、江经理办公室日内
一只手啪地拍在桌上。
江经理双手支在桌上，怒不可遏地：你疯了！你怎么能在客人身上发威！金经理对你心存爱慕，那是你的荣幸，你却打断了他的鼻梁！太不象话了！
朴善姬低头恭敬地受着训斥：请原谅……
江经理：朴善姬！难怪大家见了你魂飞魄散，背后叫你魔女，因为你身上只有野性，没有女人味！看看你的职业记录，山岛先生被你踢掉了牙，浦经理让你折断了手指，尽管他们有不良的行为，你也不是一个驯兽师！
朴善姬：对不起……
江经理：你不用向我道歉，应该去向金经理道歉！
朴善姬：可是……
江经理：你必须取得金经理的原谅，否则，你就自动辞职吧！
2-8、首尔街道昏外
白色轿车在红灯闪烁下停在路口。
白色轿车车厢内。朴善姬握着方向盘，神情烦闷生气。
朴善姬自言自语：真是太轻浮了！没有教养的家伙！可是，他老成都的少东家，我该怎么躲避他呢？……
朴善姬苦恼不已。
2-9、老成都餐厅昏内
崔春爱站在门口迎宾。餐厅里依旧空空荡荡显得很冷清。
宫本昌带着几个人走了过来。
崔春爱愣了一下，忙鞠躬：宫先生，请问您是来就餐吗？
宫本昌没搭理崔春爱，径直进了餐厅，边走边对身旁人交代着：要参照大公餐馆的风格改造，这边可以间道风墙，天花板也要重新装饰一下。对了，要增加包间的数量。
崔春爱等人吃惊的神情。
2-10、朴母卧室昏内
朴母和朴善姬相对跪坐在地上。
朴母吃惊地：你说什么？少东家、少东家在追求你？
朴善姬咬着嘴唇：是。虽然他是少东家，我也绝对不会忍让的！真是太过分了！
朴母喃喃地：怎么会这样……
外面响起急促的脚步声。
崔春爱拉开门，惊慌地：姑姑、表姐，宫先生来了！要让人改造餐厅呢！
朴母和朴善姬都很吃惊。
2-11、老成都餐厅昏内
有人用尺子丈量餐厅。朴善姬走来望一下，然后来到宫本昌身后。
朴善姬：“宫先生！”
宫本昌转过身：“哦，善姬！”
朴善姬：“请问宫先生，这是在做什么？”
宫本昌：“哦，我跟金会长探讨过了，老成都的租期要到了，我打算接过来。现在准备为装修作个设计规划。”
朴善姬：“金会长还没有通知我们，这么做不太合适。”
宫本昌：“善姬，老成都到了这种惨淡的境地，你们不要再勉强维持了，还是省点开销，为以后的生活作安排吧！”
朴善姬：“先请回吧，我们会给金会长个交待。你们这么做很不礼貌，请宫先生自量！”
宫本昌：“我并不是在落井下石，我只是想恢复老成都往日的辉煌。善姬，难道你不觉得这门前有些冷落了？”
朴善姬冷冷地：“宫先生，等我拜见了金会长再说吧！”
二人对视。
2-12、韩式料理餐厅夜内
于巧喜和浦金汇相对而坐。面前摆着各式食物。
浦金汇兴致勃勃地：你知道金瑞希吗？就是上一届的韩国小姐！她预约了我们影楼的外景拍摄服务，店长把这个艰巨的任务交给我了！真是太棒了！要知道，不是每个摄影师都有这样的荣幸！
于巧喜心不在焉的扒拉着面前的食物，对浦金汇的话毫无反应。
浦金汇有些疑惑地打量着于巧喜：怎么了？又有什么心事吗？
于巧喜回过神来：哦，没有。你刚说什么？
浦金汇注视着于巧喜，诚恳地：如果有什么不开心的事，请一定告诉我，好吗？
于巧喜迟疑着：真没什么，只是，我……我表哥过些日子要来韩国看我……
浦金汇：哦？表哥来韩国？那应该是值得高兴的事情啊！你和表哥也很久没见面了吧？
于巧喜勉强笑了一下：是啊，很久没见了……
浦金汇兴致勃勃地：那这次一定要好好招待一下表哥！到时候有需要我的地方就说一声，你告诉表哥，我非常愿意为他效劳！
于巧喜苦笑，敷衍地点头：嗯，知道啦，我先替我表哥谢谢你！
2-13、朴家客厅夜内
朴家众人围坐在一起。
朴母忧心忡忡地：这可怎么办哪……
朴善美愤愤地：金会长和爸爸是几十年的老朋友，爸爸刚过世他就这样，太过分了！
朴母打断：善美！不要这样指责长辈！
朴善美嘟着嘴不说话了。
朴善姬：妈妈，请不要担心，我会说服金会长的。老成都是爸爸的心血，我不会让老成都落入别人手中的！
朴母看着朴善姬，叹口气：很晚了，都休息吧。善姬，不管金会长做出什么样的决定，我们都应该尊重，不能勉强，好吗？
朴善姬点头：我明白。妈妈您早点休息吧，晚安！
朴善美和朴俊男也行礼：晚安妈妈！
几人起身离开房间。
朴母坐着发怔，神情忧虑。
2-14、金盛实家院外日外
透过院门，可见高坡处树林中有栋古式楼屋。
朴善姬离开白色轿车，来到门前，按下门铃。
门墙一架摄像机对着朴善姬。
自动铁门缓缓开启，白色轿车驶进院。
2-15、金盛实家客厅日内
朴善姬向女佣鞠躬：“我叫朴善姬，是老成都已故朴经理的女儿，我想拜见一下金会长。”
女佣回礼：“请稍等。先到沙发那边坐吧！”
2-16、金盛实家二楼书房日内
金盛实坐在沙发上喝茶，看报。
女佣进屋：“老爷，老成都朴敬一的女儿来了。”
金盛实听若未闻，依旧在静静地看着报纸。
2-17、金盛实家客厅日内
女佣走下楼梯，朴善姬从沙发上站起来。
女佣上前鞠躬：朴小姐，金老先生身体欠佳，不能下楼见客了。如果有什么事情的话，可以找他儿子来解决。这是少爷的电话。
女佣说着递上名片。
朴善姬盯着名片，没有接，深深地叹口气，但最终还是接过了名片，她的手在明显抖动着。
2-18、金盛实家二楼书房日外//内
金盛实站在阳台上，望着驶向院外的白色轿车，然后转身进屋。
金盛实持着话筒：你告诉她，我已经答应了宫先生，我们就不必再续约了。先让宫先生把餐厅接过去，朴家还可以暂时住在那，直到她们找到居所。明白吗？
2-19、金高丽办公室日内
金高丽鼻梁上贴着胶布，模样有些狼狈滑稽。几个随从站在两侧。
金高丽持着手机：“爸爸放心，我会处理好这件事！再见！”挂机后，激动地：“朴善姬，朴善姬！可爱的善姬这回是躲不掉了！”
老二：“大哥，朴善姬是个刚烈的女人，对付她还是应该采取些技巧！”
老四：“对，大哥已经领教过她的厉害了，恐怕还得小心点！”
老三：“还是应该让她心甘情愿才对！如果她能愿意，可以先答应做大哥的情人！”
老五：做情人也得先征服她，可以用麻醉药来加快这个进程！”
金高丽冲老五拍桌子：混蛋！我能靠麻醉药来赢得我的爱情吗？我要的是一个打动她的方案，不是一个阴谋！
老二：大哥开始有点性急了。你可以先缓和一下，表现一下你的绅士风度，女人喜欢男人温柔一些。
金高丽往椅背上一靠：哦，绅士一些，这是我爸爸一直希望我做到的。
手机又响。金高丽拿起手机看了看，露出开心的神色，冲众人做了个“嘘”的手势。
金高丽接起电话，满面笑容地：喂？是善姬小姐吧？……
2-20、首尔商业街日外
商务车在咖啡馆门口停下。西装革履的金高丽跟几个随从下车，金高丽望一下咖啡馆，整理下领带。
老五：“大哥，这是家伤心咖啡馆，她怎么把你约到这儿了？”
金高丽：“哦，她需要我的怜悯。”
老二将一束玫瑰递给金高丽：“大哥，小心点！”
金高丽持着玫瑰走去。
老三：“大哥，一定要小心呵！”
金高丽来到咖啡馆门口，欲开门。
老四（画外音）：“大哥，千万要小心呵！”
金高丽转回身，懊恼地：“混蛋！我的情绪让你们破坏了！”欲要把花扔过去。
2-21、咖啡馆内日内
厅里灯光幽暗，播放着悲伤情调的韩国男低音歌曲。朴善姬独自坐在角落里低头呆怔着。
金高丽持着玫瑰上前：朴小姐！
朴善姬醒过神，忙起身致礼：你好，金经理！打扰你了。
金高丽把花递去：这点我的一点心意。请接受吧！
朴善姬迟疑了一下接过玫瑰：哦，谢谢金经理！让你破费了！
金高丽：善姬小姐约我来有什么事吗？
朴善姬：嗯，昨天，实在抱歉……您的鼻子没事吧？
金高丽不自觉摸了摸鼻子上贴的胶布：啊，没事！应该是我道歉，昨天我太唐突了！请善姬小姐原谅！
金高丽说着朝朴善姬鞠躬，朴善姬忙还礼。
朴善姬看了眼金高丽，欲言又止。
金高丽：善姬小姐有什么话就请说吧。
朴善姬：今天我到贵府拜访过，金会长让我找你解决一下关于老成都的问题。
金高丽：哦，家父对我交待过了。
朴善姬：宫先生去过餐馆，他认为金会长已经答应他了，等我们的契约结束后，他将接过餐馆。
金高丽：是的！
朴善姬：我们是否可以续约呢？
金高丽：噢，这个……恐怕不太可能……
朴善姬：为什么？是我们目前的状况让金会长失望了吧？
金高丽：是的！你们再经营下去会亏损负债的，那你们靠什么来付租金呢？而且，宫先生在经营餐饮方面很有经验，把老成都过户给他，也是理所应当的。
朴善姬：我父亲刚刚去世，经营方面出现暂时的困难，这也是正常的……
金高丽：可我听说你们的厨师长是个水平很差的家伙……你还打算再花高薪聘请高水平的厨
师吗？那你们可真离破产不远了！
朴善姬触动心事，神情黯然，默默看着面前的玫瑰花。
金高丽顿时心软：善姬小姐，请不要难过，请放心，没有了老成都，还有我呢！我会照顾善姬小姐的！
朴善姬忍不住掉泪：你不明白……我答应过死去的父亲，要替他把老成都经营下去，而且，要重振老成都的声名，如果失约的话，我怎么有脸面对死去的父亲呢？
金高丽：善姬小姐，请不要流泪了！看到你流泪，高丽真的是心如刀割……
朴善姬垂头拭泪哽咽不止。
金高丽心疼万分地注视了朴善姬一会儿，咬咬牙：好吧！我答应你，再给你一段时间！两个月！你看如何？
朴善姬：可是，金会长那边……
金高丽：家父那边我会去说服他的！但是，如果两个月后老成都还是没有起色，恐怕……恐怕我也无能为力了！
朴善姬：谢谢金经理！我一定会尽力的！
二人对视，朴善姬勉强露出一丝微笑。
金高丽又看呆了（心声）：“天呐！她的微笑太迷人了。”
2-22、金盛实家二楼书房日内
金盛实坐在书桌后，金高丽站在桌前，正在汇报与朴善姬见面经过。
金盛实：为什么要答应她？！我不是告诉你，我已经答应宫本昌吗？
金高丽：我是这样想的，朴先生和咱们家是世交，现在刚去世，在朴家有求于我们的时候我们就……有点欠缺人情味了……
金盛实沉下脸：你懂什么？我正是看在与朴家多年的情份上，才不想让他们继续冒险……
金高丽：我听不懂父亲的意思……
金盛实：朴敬一经营老成都多年，虽然他很努力，也请了不少中国厨师，但始终没能掌握最高超的川菜技艺……
金高丽：我一直搞不明白，为什么非要在韩国开中国的川菜馆？
金盛实：这是我们两个家庭的共同心愿，也是我和朴敬一共同的兴趣……我经商多年，去过很多国家，吃过各种美食，唯独对中国的川菜一见钟情……（轻轻叹口气）可惜啊，想在家门口吃上正宗川菜的梦想，不可能了！
金高丽：也许朴善姬会实现您的梦想？
金盛实摇摇头：一家饭馆的灵魂是它的厨师，没有好的厨师，饭馆再大，再华丽，客人也不会第二次登门的！
金高丽：我明白了……您是担心他们继续经营，负债会更严重！
金盛实：是的，我了解过，朴家没有什么积蓄，只能向银行借贷……
金高丽：幸亏我只答应他们两个月……
金盛实：两个月不行！现在客人越来越少，她们孤儿寡母，绝对撑不到两个月的！你去跟善姬小姐说，我给她一个月的时间，做出能感动我的菜肴给我看。如果失败了，她就必须按合同办事，搬出老成都！
金高丽：是，爸爸！
金会长沉默了片刻，看了看金高丽：你的鼻子怎么回事？怎么受伤了？
金高丽：啊，是、是我不小心，撞到门上了！……爸爸您忙，我先告辞了！
金高丽慌忙地退出去了。
2-23、金高丽办公室日内
朴善姬喊道：什么？！一个月？！
老二被善姬的喊声吓了一跳，金高丽生气地向老二望去，老二马上低下了头。
金高丽：爸爸还有其他条件。
朴善姬：其他条件？
金高丽：是的，一个月后，我父亲会到老成都，品尝你们的川菜……除非你们能做出令他感动的菜肴，否则的话……恐怕我也无能为力了！
朴善姬愣愣地看着金高丽。
金高丽：就算一次考试吧！请一定加油！
2-24、金高丽办公室所在建筑日外
朴善姬面带凝固的表情走出了大楼，在大楼前面呆呆地看着天空。
她叹了口气，好像她在内心已下定了决心，咬着牙，迈着大步走了。
2-25、江经理办公室日内
江经理坐在桌旁吃惊地看着辞呈。
朴善姬恭敬地站在跟前。
江经理：善、善姬小姐，你、你真的要辞职？
朴善姬：是的。
江经理：其实、其实我昨天说的是气话，就算金经理不肯原谅你，也没有关系的，你不用辞职……
朴善姬：您误会了，不过我的辞职和金经理没有关系，是因为爸爸过世后，家里的老成都餐厅没有人打理，我是家里的长女，必须担起这个重任。
江经理放下辞职书，叹气：原来是这样……那，我也只好接受了。
朴善姬鞠躬：谢谢江经理！
江经理起身来到朴善姬身旁，拍下她的肩头：善姬，其实我很欣赏你的敬业精神，你走后，恐怕没人会比你做得更好。
朴善姬：善姬感谢江经理的培养。
江经理微笑着：那就加油吧！
2-26、新月大酒店大厅日内
朴善姬走来，目光有所吸引。
众服务员排成两队，恭敬地等候。当朴善姬来到跟前，大家鞠躬：“请走好！”
朴善姬停住脚，回礼：“谢谢大家对善姬的关照，希望大家以后多加努力！”朝大厅门口走去。
当朴善姬来到门前，突然身后响起众人充满感情的声音。
众服务员（画外音）：“善姬姐姐加油！”
朴善姬转回身，冲众人深鞠躬。
2-27、老成都内日内
没有到营业时间，整个餐厅空无一人。
大门开了，朴善姬走进。
朴善姬慢慢在餐桌间穿行，没有开灯，整个餐厅显得阴暗压抑。
朴善姬在餐厅中央停步，一束阳光穿过窗子的缝隙照在她的脸上。
朴善姬默默环视四周，喃喃地：爸爸，我来了，请告诉我，我该怎么做？
餐厅内所有的灯相继被点亮，整个餐厅顿时辉煌起来。
明亮的灯光下，餐厅所有员工排成一行，面对着含笑的朴善姬。
朴善姬：从今天起，我就是老成都的经理了……
崔春爱：朴经理好！
众人跟着齐声地：朴经理好！
朴善姬：听到大家这么叫我，我心情很复杂……过去你们也是这么称呼我父亲的，希望我能象我父亲一样，把老成都管理好，把散去的客人再吸引回来！
众人一起鼓掌。
朴善姬来到李永玉面前：李师傅，你是我父亲的助手，希望你能帮我……
李永玉：善姬放心，我会做出最好吃的菜！
朴善姬：可为什么客人越来越少呢？
李永玉：一些关键调料，都是朴经理亲自掌握的……
朴善姬：他没有留下配方吗？
李永玉摇摇头：没有，他只是凭经验和味觉……
朴善姬：那您能掌握到这些配方吗？
李永玉：我正在努力……
朴善姬：一个月之内能完成吗？
李永玉：我尽量吧！
朴善姬：李师傅，金会长将在一个月后的今天，到老成都品尝最正宗的川菜！
李永玉愣了一下：是吗？
朴善姬期待地盯着他：如果他不满意，他就要收回合约……
李永玉：可是……怎么才能让他满意呢？
朴善姬：不知道，我只能寄希望于您的厨艺了！（转向众人）大家都听见了，我们只有一个月的时间了！无论怎样都得救活这家店，但这光凭我一个人的力量根本办不到。我希望大家能齐心协力，死要一起死，活也要一起活。”
职员们相互注视着对方的眼神。
朴善姬：“我数三下。想辞职的人请举起手。一、二、三!! ”
职员们互相看了看，都没有举起手。
朴善姬鞠躬：那就拜托大家了！
2-28、首尔僻静街道日外
宫锦绣背着书包顺着街道走来。
几名韩国中学生模样的男孩正在路边嬉闹玩耍。
宫锦绣低着头沿着街边试图快步走开。
几名男孩注意到了宫锦绣，互相交换一下眼色，上前拦住了宫锦绣。
伊勇浩：宫锦绣，陪我们去玩玩！
宫锦绣：请原谅，我爸爸让我早点回家。
伊勇浩：没关系的，我给你爸爸打个电话！
同学乙：是啊，锦绣小姐想去哪里玩呢？
同学丙：要不我们去酒吧吧！
宫锦绣见状不妙，十分敏捷地撒脚跑去，又拐进一条巷子。
伊勇浩：呵！宫锦绣跑起来像只小鹿！让我们去抓住这只小鹿！
四个人兴奋起来，飞快追进巷子。
朴俊男拎着书包散漫地走来，当他经过巷口，闻声望去，止住脚。
2-29、首尔某巷子内日外
伊勇浩跟同学将宫锦绣圈在墙根处。
宫锦绣害怕地抱着书包：请学长不要这样。
伊勇浩：我们不会碰你的，你可以想办法钻出来！
同学丙：象鹿一样的蹦出来吧！
朴俊男走过来：哎，勇浩，你们在搞什么呦！
宫锦绣朝朴俊男投去求助的目光。
伊勇浩：来，俊男，你也来参加围猎吧！
朴俊男：她是我们的学妹，怎么能这样对待她？放她走了！
伊勇浩：臭小子，你不想玩就滚开了！
朴俊男：不要仗着家里有钱欺负女同学，想打架吗？
大家转向朴俊男：噢，有更好玩的了。
宫锦绣央求地：请不要打架！
同学丙冲宫锦绣：不想打架就跟我们走！
朴俊男：她要走也要经过我同意呵！
同学甲：为什么？
朴俊男：因为她是我的女朋友！
伊勇浩转向宫锦绣：是吗？
宫锦绣一时傻怔着，不吱声。
同学丙：臭小子，人家没反应，你别自作多情了！
伊勇浩拍下朴俊男的脸：走开了！
朴俊男：不要让我生气，我最讨厌别人摸我的脸。
伊勇浩：是守着女朋友不太好意思吧？
同学甲：快滚吧，我们可是四个人！
朴俊男后退一步：哦，简单的算数我还会，一个人是对付不了四个的。
伊勇浩：你还不算傻！
几人不理朴俊男了，又朝宫锦绣逼过去。
朴俊男（画外音）：哦，还不如过来听我说个笑话了。
伊勇浩跟同学回头望一下，不想理会。
朴俊男盘腿坐在地上：还是过来听一下了，我这个笑话是要拿出来参加比赛的。
四个人的兴致被搅了，恼火地望着朴俊男。
伊勇浩：真烦人！
几人朝朴俊男走过来。
同学乙：好吧，不好笑我们每人踢你一脚了。
同学甲：说吧，俊男！
朴俊男：有一天，有几个笨蛋欺负一个女同学，这个时候来了一个更笨的笨蛋，他大喊，你们瞎了眼了？她是我女朋友！一个笨蛋就问那女同学是不是，结果那个女同学不承认，那个更笨的笨蛋急了，冲女同学喊，（他也在冲宫锦绣喊）你这个超级笨蛋！求求你先点个头吧！不然我今天就有大麻烦了！
四个人还有点摸不着头脑，相互看一下。
同学乙：一点不好笑。
同学丙：俊男是在骂我们吧？
宫锦绣大声地（画外音）：嗨！我是俊男的女朋友！
四人一怔，回头望去，转而哈哈大笑。
伊勇浩摸弄着朴俊男的脑袋：这个笑话很有意思，很幽默的！
同学丙：太好玩了！俊男还是很聪明的！
大家开始恶意地弄乱朴俊男的头发，跟着抬手一顿乱打。
伊勇浩跟同学笑着走向巷口。宫锦绣奔向抱着脑袋坐在地上的朴俊男。
同学甲回头：宫锦绣，以后不许你再换男朋友！
2-30、宫本昌家院外日外
头发蓬乱、没精打采的朴俊男跟宫锦绣顺着街道走来。俩人来到一座有木栅栏圈的院落旁。
宫锦绣站住脚：再次谢谢俊男哥哥，我到家了，请哥哥走好。
朴俊男望下院落，有些吃惊：哦，这不是宫先生的家吗？
宫锦绣：是的，我是他的女儿。
朴俊男看着宫锦绣不知道说什么好。
宫锦绣含羞地：俊男哥哥，我很喜欢你那个笑话。
宫锦绣冲朴俊男鞠一躬，慌忙跑进院。
朴俊男喃喃地：宫先生的女儿……早知道我就不会救你了！
顿了片刻，朴俊男又自语：不过，宫锦绣小姐还是很可爱的，一点都不像她父亲……
朴俊男摇摇头，转身离去。
2-31、朴家餐厅昏内
朴家众人围在一起吃饭。
朴善美和朴俊男都很吃惊地：姐姐辞职了？！
朴善姬平静地：是。
朴善美：可是，姐姐又不懂厨艺，辞职了又有什么用呢！
朴善姬：我会想办法的。
朴俊男摇头：只有一个月的时间，神仙也想不出办法的！
朴善美拍了朴俊男的脑袋一下：轮不到你说话！
朴母：现在最重要的，是找到一位可以接替李师傅的优秀厨师……
朴善姬不自觉地皱眉，点着头：我知道……可是，去哪里找呢？
朴母沉吟了一会儿：中国街上有一位老厨师，是你爸爸的旧识……
朴善姬眼睛一亮。
2-32、中餐厅厨房/朴家朴善姬卧室夜内
朴善姬走进一间宽大的餐厅厨房。
一些厨师们排成两列，一个高大的厨师，顶着象征身份的白色高帽子，走向灶台，但朴善姬只能看见他的后背，看不见他的脸。
站在灶台前面的厨师，慢慢抬起双臂。
站在旁边的厨师们像是给他装配盔甲似的给他带上围裙，一手递给他大勺，另一只手递给他炒锅。
像管弦乐队指挥家一样摆姿势的男子，用比较夸张的动作开始炒菜，他的前面还迸发着夸张的火花。
菜肴的材料们在空中翻滚。
朴善姬在厨房的一侧看着他，然后开始小心地向他走去。
她站在他的身后，小心地把手放在他的肩上。
凶狠地转头过来的男子的脸…是带着蛇眼的宫本昌。
躺在在床上的朴善姬猛地坐起身，这才发现是做了个梦。
2-33、 林飞住处夜内
林飞坐在桌前，面对着电脑。
林飞打开网页，同时出现字幕：前往韩国的旅行社介绍。
林飞认真看着，不时做些记录。
2-34、首尔于巧喜住处夜内
于巧喜也坐在桌前，面对着电脑，她面对的却是储存在电脑里的一组照片。
于巧喜操纵鼠标，一幅幅照片在屏幕上出现----这是过去几年间，于巧喜和林飞在成都不同地点的照片。
照片上，于巧喜开心地笑着，而林飞或者搞怪，或者严肃。
于巧喜在林飞单独的照片上定格。
于巧喜喃喃地：你不是想来韩国吗？好啊，给你好好整整容！
刘婕无声无息出现在于巧喜身后，突然搂住她的脖子。
于巧喜吓得尖叫起来。
刘婕：谁啊这是？就是你那位痴情师哥吧？
于巧喜想关上电脑，刘婕拦住。
刘婕：别动，让我看看神厨长什么样……唷，就这模样啊，是长得困难了点……
于巧喜：去你的！就你好看，行了吧！
刘婕笑着：嗬，还不高兴了！我猜得没错，你们俩啊，肯定不止师兄妹关系这么简单！
于巧喜：随你胡说吧，懒得理你！
刘婕在一张照片上定格，这是于巧喜和林飞的合影，照片上，于巧喜懒懒地靠在林飞身上。
于巧喜：哎呀，别看了，丑死了！
刘婕：你看你，靠在他身上的时候，神态多自然，多放松啊！
于巧喜：这有什么？我不是说过嘛，他象我亲哥一样！
刘婕：我看哪，不像亲哥哥，倒像是情哥哥！哈哈！
于巧喜嗔怪，上前咯吱刘婕：叫你再胡说八道！
刘婕笑着躲闪：好了好了我不说了！我先洗澡去了！
刘婕跑进了卫生间。
于巧喜呆了一会儿，目光投向电脑屏幕。
屏幕上的林飞冲着于巧喜微笑。
于巧喜冲林飞做了个鬼脸，沮丧地用力盖上笔记本电脑。
2-35、首尔中国街日外
站在中国街前面的善姬。手里拿着一张纸条，四处张望，好像在找某家店铺。
2-36、中国街的饺子店日外
一个白发苍苍的老人正在往盘子上盛已经煮好的饺子，而他的手抖得很厉害。老人正想往店铺走进去，扭头一看，看到了正站着面带笑容看着他的善姬。
朴善姬鞠躬：大叔。
老人疑惑地：你是？……
朴善姬：我是朴敬一的长女朴善姬……
2-37、饺子店日内
朴善姬和老人都带着严肃的表情面对面地坐着。
老人：朴经理竟然过世了，真是遗憾哪……
朴善姬：希望伯父看在父亲的面子上，能够帮助善姬……
老人目光慈祥地看着朴善姬：我很想帮你，可是……
老人遗憾地向自己的手望去，手在微微颤抖。
老人叹气：我这只手已经不行了……现在连刀柄都抓不住了！
朴善姬失望的神情。
老人像是自言自语：金会长不光是个商人，他还是个颇有品味的美食家。能做出感动他的菜肴的人，一定是绝顶的厨艺高手……说实话，就算是朴经理，恐怕也做不到……
朴善姬失望地：您的意思是，从来没有人能够打动金会长？
老人：并非如此。曾经有一位厨师…就感动过他。
朴善姬：真的有这样的人？
老人：是的，听说是一位中国厨师……
善姬 ：(紧张地问)那位厨师现在在哪？
老人：应该是在中国的四川……金会长的父亲在四川的成都生活过很多年，他对中国的川菜情有独钟……
朴善姬：您知道那位厨师叫什么吗？
老人摇摇头：知道也没有用……
朴善姬：为什么？
老人：那已经是二十多年前的事了，那位厨师即使还活着，也应该跟我的年龄差不多了！况且当初金会长也想了很多办法，想请他来韩国，人家都没有答应……（感慨地叹口气）韩国虽然有不少中国厨师，但是真正的顶尖高手，是不会离开自己家乡的！
朴善姬蹙眉思索着。
2-38、丽伊影楼日内
朴善美无精打采地坐在一旁。
于巧喜坐在朴善美身边：哎，老成都最近情况怎么样？
朴善美：不怎么样！老成都可能保不住了！金会长要收回老成都！
于巧喜：为什么？
朴善美：还不是因为老成都的生意太差了！姐姐为了老成都辞职了，可是情况依旧不太好……唉！就算金会长不收回老成都，恐怕我们也支撑不下去了！
于巧喜发着愣不知道说什么。
手机响。朴善美接起来：喂！大姐！……哦？有重要的事情找巧喜？好的知道了！下了班我们一起回去！
朴善美挂了电话：大姐说有重要的事情找你！
于巧喜疑惑：找我？重要的事情？……
2-39、朴家客厅昏内
众人围桌吃饭，于巧喜也在其中。
朴母不时给于巧喜挟菜。
于巧喜：谢谢干妈！
朴母：你可有好些天没来了……
于巧喜：美容院太忙了……（转向朴善姬）姐姐，你说有重要的事找我？
朴善姬：我要去一趟成都……
于巧喜：真的？什么时候？
朴善姬：明天的机票……
于巧喜：去干什么？
朴善姬：我想见识一下真正的川菜……也想认识一下真正的川菜厨师。
于巧喜欲言又止，掩饰地端起杯子喝水。
朴善姬：你是从成都来的，你给我推荐几家川菜饭店吗？
于巧喜略一迟疑：当然可以……我从网上搜一下，帮你译成韩文。
朴善姬：那倒不用了，我自己查吧，我会一点简单的中文。
于巧喜：对呀，我怎么把这个忘了，你们全家的汉语水平，可比我的韩语水平高多了！
朴善姬：你在成都有认识的厨师吗？
于巧喜险些呛着。
朴母赶紧给她拍拍后背，责备善姬：吃饭的时候不要说那么多话！
于巧喜：没事……没事……（明显在犹豫着）我……我不认识厨师……
朴善姬有些失望：那我自己找吧！
于巧喜：我把我们家的地址和电话告诉你，你到了成都，一定要找去我妈妈！她会热情接待你的！
朴善姬：谢谢，给你添麻烦了！
于巧喜游移不定的神情。
2-40、于巧喜住处/于家客厅夜内
于巧喜靠坐在床头发着呆。
于巧喜忽然拿起手机拨打起来。
以下对切：
于母接起电话：喂！
于巧喜：妈！
于母：死丫头，怎么这么晚了还打电话！
于巧喜嘟嘴：给你打电话你骂，不给你打你也骂！真是的！
于母笑了：我哪里骂你了！什么事啊？
于巧喜：林飞哥什么时候来韩国？
于母：过几天吧！怎么，你等不及了？
于巧喜：哪有！妈我跟你说正事呢，你别打岔！
于母：我打什么岔了？是你问的嘛！到底啥子事情？
于巧喜：嗯……朴经理的大女儿过几天可能会去趟成都……
于母：真的？欢迎欢迎！她来做啥子？
于巧喜：她要到成都品尝川菜……我把咱们家的地址和电话给她了，你要热情接待啊！
于母：放心吧，没问题……哎，对了，要是就为了品尝川菜，干吗大老远跑成都来呀！林飞不是要过去吗？让他直接露两手不就行了？
于巧喜：我给你打电话就是为了这件事……我当初来韩国的时候，没有告诉人家林飞的事，也没说我爸是厨师……
于母沉下脸：怎么，嫌厨师丢你的脸了？
于巧喜：哎呀，你扯哪去啦？就因为他们也开的是川菜馆，我怕惹麻烦，把林飞扯进来，才没敢提的！
于母：我明白了，人家来的时候，别让我说漏嘴了！
于巧喜：妈，你可真聪明！
2-41、成都街头日外（空镜）
成都街头景象。
2-42、酒店经理办公室日内
刘经理一脸震惊地：林、林师傅，您、您真的辞职了？
林飞微笑着点头：是。我来是跟你打声招呼，之前有什么对不住的地方，你多原谅。
刘经理：咳，您客气……林师傅，您这一走，咱们饭店没了主心骨，可怎么办哪！
林飞：放心吧，张师傅、胡师傅他们都能挑起大梁，离了我地球照样转！呵呵。
刘经理：真是，唉！……林师傅您准备去哪儿高就？
林飞：没想好……我先得去趟韩国，回来再做打算。
刘经理：去韩国？去韩国干嘛？
林飞苦笑，自言自语地：我也不知道我去干嘛……
2-43、于母家客厅日内
于母开心地：林飞啊，记着，一定要把巧喜给我领回来！就看你的了！
林飞苦笑：师母，这事我可不敢跟您保证。
于母：你呀！你有点志气行不行！
林飞苦笑不说话。
于母：对了跟你说个事，巧喜前些天打电话来了，让我嘱咐你一句，到了韩国那边，别说你是厨子。
林飞不解：为啥？
于母：说是怕给你惹麻烦。
林飞：惹麻烦？什么麻烦？
于母：我也说不清，你去了再问她吧！
林飞略微皱眉没说话。
2-44、新月酒店客房日内
金高丽斜躺在沙发上，惬意地哼着歌儿。
一名手下匆忙走进来：大哥！
金高丽懒洋洋地：善姬小姐呢？怎么还没过来？
手下：善姬小姐辞职了！
金高丽一愣，坐起身来：什么？辞职了？
手下：是的！听说，善姬小姐是因为老成都的事辞职的！
金高丽愣了会儿，喃喃自语：善姬小姐真是太不容易了……可是，我该怎么帮她呢？……
手下：对了大哥，我还听说，善姬小姐要去中国成都……
金高丽一愣：去中国？去干什么？
手下：好像、好像是去那边寻找优秀的中国厨师……
金高丽感动的神色：善姬小姐真是聪明！可爱的善姬……
金高丽忽然反应过来：善姬小姐什么时候动身？
手下：听说是明天。
金高丽愣了会儿，忽然大吼：混蛋！还不赶紧给我订机票！
手下没反应过来：大哥，您的意思是？
金高丽：我要陪伴心爱的善姬一起去中国！
2-45、林飞家/某公司夜内
桌上放着护照和机票，林飞正在收拾行李。
电视机里，正播放着韩剧，林飞不时跟着剧中人夸张地模仿几句。
响起了电话铃声，林飞拿起手机看了看，犹豫着接起来。
以下对切：
林飞：您好郑总！
郑总微笑着：您好啊林师傅！听说林师傅要去韩国了？
林飞笑着：您的消息真灵通啊！
郑总：呵呵……林师傅什么时候的飞机？
林飞：嗯，明天早上……
郑总：是直飞韩国吗？
林飞：不，要到北京转一下飞机……
郑总：太好了，这个航班我坐过，中间有三个多小时，我们可以请你到新餐厅看一下……
林飞：太仓促了吧？
郑总：放心，不会耽误您的行程……您不是答应会考虑我的邀请吗？您先实地考察一下，眼见为实嘛！
林飞略一迟疑：好吧，那就北京见！
2-46、朴家院外日外
朴善美合上后车厢盖，然后钻进车厢。
朴善姬坐在车内冲母亲和崔春爱招下手。
崔春爱鞠躬：“表姐走好！”
白色轿车启动驶去。
2-47、首尔机场日内
朴善姬拖着行李箱走进机场大厅。
忽然有人喊：善姬小姐！
朴善姬回头一看，金高丽拖着行李箱快步走了过来。
朴善姬有些惊讶：金经理？您是要去哪儿？
金高丽满面笑容地：去中国成都啊！善姬小姐一个人去那么远的地方，我实在放心不下！
朴善姬有些瞠目结舌：这……可是……
金高丽：走吧善姬小姐！马上就登机了！
金高丽说着拿过朴善姬的行李箱，自顾自大步往前走去。
朴善姬喃喃自语：天哪！我要疯了！
2-48、成都机场日外 （空镜）
一架缓缓降落的客机。
2-49、成都机场候机大厅日内
金高丽和朴善姬拖着行李箱往大厅外走去。
林飞拖着行李箱快步朝大厅里走，和朴善姬擦肩而过，轻微碰撞了一下。
林飞匆忙点下头：对不起。
金高丽转头冲林飞的方向瞪眼喊：（韩语）看着点！
金高丽又冲朴善姬满面笑容地：我来拿行李吧！
金高丽不由分说地接过朴善姬手中的行李，往前走去。
朴善姬一脸无奈的样子。
2-50、成都街道/出租车上日外/日内
行驶的出租车厢内。朴善姬神情专注地望着窗外繁华的景象。
金高丽坐在一旁一面左顾右盼一面喋喋不休：哇，想不到中国的城市也这么漂亮！能和善姬小姐一起来到这样美丽的城市旅行，真是太愉快了！
朴善姬忍不住地：请你安静一会儿行吗？
金高丽顿时住了口，随即又赔笑点头：是！善姬小姐！
2-51、成都酒店走廊/客房里日内
服务生推着行李在前面走着，金高丽和朴善姬跟在后面。
服务生在一个房间门口停下来，拿房卡打开门。
金高丽主动拎起朴善姬的行李：让我来吧！
金高丽拎着行李进了门。
朴善姬迟疑了一下，跟着进了门。
金高丽将行李放下，冲朴善姬殷勤地点头笑着：请先休息一下，我就在隔壁房间，有什么需要的话，请随时召唤！
朴善姬勉强微笑着点头：谢谢金经理的关照！
金高丽：哪里，能为美丽的善姬小姐效劳，是我的荣幸！
金高丽出门去了。
朴善姬关上门，呆站了一会儿，走到床边，一头倒了下去，揪着床单或枕头，烦闷不已。
2-52、北京机场外日内
林飞在郑总的热情接待下，走出机场大门，上了一辆豪华汽车。
字幕：北京国际机场
2-53、北京车内日
郑总在向林飞介绍沿途风光。
郑总：林先生是第一次来北京吗？
林飞：是……
林飞默默地看着窗外连续闪过的颇为壮观的现代化建筑。
2-54、首尔丽伊影楼日内
于巧喜正在给客人化妆，不时看表，明显心神不定。
朴善美远远地走了过来。
于巧喜喊：善美！
朴善美走近：什么事？
于巧喜低声地：你帮下我接待一下客人，我有点事，要请假出去一趟。
朴善美：哦？什么事？要我帮忙吗？
于巧喜：不用，你帮我招呼好客人就行了！
朴善美：好啦放心了，你去吧！
于巧喜：谢谢！我去换衣服了！
于巧喜匆匆往影楼深处走去。
2-55、北京某大厦外日外
豪华汽车驶来，在大厦前停下，郑总和林飞下车。
这是一幢地处闹市区，非常壮观的大楼。
郑总指向大楼一侧：请吧，我们的餐厅就在那里！
2-56、丽伊影楼日内
于巧喜已经换上了便装，背着包往外走。
浦金汇迎面走了过来：你要出去？
于巧喜：啊，是，我要去机场接一下表哥……
浦金汇：哦？表哥今天到吗？
于巧喜：嗯，今天到。
浦金汇：太好了！我陪你一块去接表哥吧！你等下我！
于巧喜吓一跳，急忙阻拦：不用了！你忙工作吧，我一个人去就行！
浦金汇：我开车去方便一些嘛……再说了，表哥来了，我不去见面的话会很失礼……
于巧喜：真的不用！飞机还不知道几点到呢，你不用陪我耽误时间……等我把表哥安顿好了再和你联系，啊？
浦金汇只好点头：好吧……请一定代我向表哥问好！
2-57、丽伊影楼外/于母家客厅日外/日内
于巧喜快步从大门走出，掏出手机，拨打电话。
于巧喜：妈，他上飞机了吗？
于母：废话，都到北京了！哎，你怎么又给我打电话？有事直接问他呀！
于巧喜一时不知该说什么，举着电话心事重重地发愣。
于母急了：小祖宗，你倒是说话呀！这么贵的国际长途，可不能光喘气呀！
于巧喜深深地叹口气：能喘气就不错了……妈，等一会儿见了面，我真不知道该说什么！
于母：我说你怎么了？他是谁呀？他是看着你长大的林飞呀！当初你只要见了他的面，就象是呱呱鸡一样，嘴都没有停的时候……
于巧喜：好啦好啦，不说这个啦！朴善姬给你打电话了吗？
于母：没有啊？她到成都啦？
于巧喜：对，都到几个小时了……
于母：行，我手机二十四小时开机，随时候命！
于巧喜叹口气：妈，我要是你这么乐观坚强的神经就好了！
2-58、北京大厦内/餐厅内日内
林飞在郑总的引领下，走进大厦华丽的大堂。
林飞沿着同样华丽的长廊走向餐厅。
餐厅大堂。这是一间空间巨大，装饰豪华的餐厅，所有的桌椅均已摆放完毕，所有的灯都亮着，格外辉煌。
林飞不动声色站在餐厅中央，默默环视四周。
餐厅包房。巨大的吊灯下，是同样巨大的餐桌。
郑总：象这样的包间，一共有二十个，正在装修……
林飞依旧不动声色地看着，同时检查着一些细节。
2-59、餐厅厨房日内
林飞走进，继而停步。
这里的空间同样巨大，但里面没有一件物品。
郑总：这里应该是北京城最大的厨房了！所有的设备和人员，目前都是空白……
郑总向站在后面的工作人员招招手。
工作人员上前，将几本厚厚的厨房设施资料，递给林飞。
林飞接过翻阅着。
郑总：这是欧洲最有名的几家厨房设备公司，厨房所有的设备，由你挑选……
林飞看看四周，又看看手中厚厚的资料，终于微微点点头。
郑总松了口气。
2-60、首尔于巧喜住处日内
于巧喜站在穿衣镜前，审视地打量着镜中的自己。
刘婕站在旁边当参谋。
于巧喜：这件怎么样？
刘婕：我觉得挺好……
于巧喜：好什么呀？颜色太艳，太轻浮！
刘婕从床上拿起一件衣服：那就穿这个，这个严重！
于巧喜把衣服在身前比了比，皱眉摇头：不行！不行！这也太难看了吧？
刘婕：那完了，又要漂亮，又不能有非份之想，我没招了！
于巧喜看着镜中的自己，气恼地把衣服扔到床上。
刘婕笑道：于大小姐，你这可不象是接哥哥，倒象是接情哥哥！
于巧喜抓起衣服砸向刘婕，刘婕笑着跑开。
于巧喜气恼的仰面躺到床上。
2-61、北京路上车内日
林飞坐在后座，默默望着窗外。
郑总坐在司机旁边，指向不远处的一幢公寓楼。
郑总：看见那个楼了吗？那就是我们要为您买的公寓……可惜时间太紧，只能下次去看了！
林飞看向那幢公寓，脸上没有任何表情。
郑总：林先生，对这趟短暂的北京之行，还满意吗？
林飞有些心不在焉地点头：满意！非常满意！
郑总：您满意就好！等您从韩国回来，我们就签约，您看如何？
林飞沉吟着：我具体什么时候回来还不一定……
郑总：没关系！您到时候提前给我个电话，我上机场来接您！
林飞微微点头，看向窗外，轻轻叹口气。
郑总打量着林飞的神色，有些疑惑。
