下一章 上一章 目录 设置
3、第三集 ...
-
3-1、北京机场内/于巧喜住处日内
林飞坐在候机厅里,翻阅着一本美食杂志。
机场广播响起:由北京飞往首尔的XXX次航班已经开始登机……
林飞连忙收拾起杂志,拿起随身的包往登机口走。
手机忽然响了起来。林飞手忙脚乱地拿出手机接起来:喂!
以下对切:
于巧喜:你上飞机没有?
林飞露出了笑容:巧喜啊!我在机场呢!马上就登机了!
于巧喜:哦,知道了,一会儿我去机场接你!
林飞:你来接我啊?你忙不忙?你要忙的话就别过来了,我下了飞机直接打车去你那!
于巧喜:得了吧!这是首尔可不是成都,回头把你给弄丢了,我可没办法向我妈交代!
林飞笑着:哪能呢!我又不是头回出国,上次去法国我就一个人去的,也没丢嘛!
于巧喜微微撅嘴:行了少贫了!哎,你手机开通国际漫游没有?
林飞:开通了!
于巧喜:那行吧,到了以后马上给我打电话!拜拜!
林飞:拜拜!三个小时后见!
林飞挂了电话,脸上笑容久久没有散去。
于巧喜有些莫名地叹了一口气,愣了会儿,一头倒在了床上。
3-2、北京机场外日外(空镜)
一辆腾空而起的飞机。
3-3、成都酒店走廊日内
朴善姬从自己的房间里出来,四下张望一下,轻轻关好房门,蹑手蹑脚地朝走廊一头走去。
经过了隔壁房间,朴善姬脚步加快起来,迅速消失在走廊尽头。
3-4、成都街道上日外
熙熙攘攘的成都街头。
朴善姬面带笑容,边走边好奇地四下张望着。
朴善姬在一家川菜馆前停步,打量着,继而走进大门。
3-5、成都饭馆内日内
朴善姬走进,好奇地打量四周,服务员迎上。
服务员:是一位吗?
朴善姬反应了一下,才听懂:对,一位……
服务员:这边请……
朴善姬跟随服务员来到靠窗的位子。
服务员将菜谱递给朴善姬,朴善姬好奇地打开,看着菜谱上的川菜照片,不禁露出微笑。
3-6、成都酒店走廊日内
金高丽站在朴善姬房间门口敲着门:善姬小姐!善姬小姐!
没人应。金高丽有些纳闷和着急,继续用力敲门:善姬小姐!请开门!我是金高丽!
一名服务员走了过来:请问有什么需要帮助吗?
金高丽:是的,请帮我打开房门!
服务员:请问您是这间房的客人吗?
金高丽:不是,我住隔壁……
服务员:对不起,我不能帮您开门。
金高丽勃然大怒:什么?!这间房里住着的是我爱人!你马上帮我打开房门,我担心我爱人遇到了什么危险,我要进去查看一下!
服务员:对不起,我们有规定的,不是本房间的客人,我们不能给您开门……
金高丽气急败坏地:岂有此理!你们的经理呢?我要找你们的经理!
3-7、成都饭馆内日内
一组镜头:
几个服务员陆续端着各种川菜来到朴善姬桌前,把菜摆放在桌上。
桌上的菜都快摆满了。
朴善姬对每个菜都用相机拍照,逐一品尝,不时记下感受。
服务员好奇地在一边低声议论着,不明白朴善姬的用意。
朴善姬向服务员示意结帐,满桌饭菜几乎没怎么动。
经理上前:你好,我是这里的经理……
朴善姬客气地站起来:你好……
经理:您是一个人吃饭吗?
朴善姬:是的……
经理:我们的饭菜不合您的口味吗?
朴善姬:不不不,味道挺好的……
经理:可这些菜都怎么动……
朴善姬:对不起,是我点的太多了,每样吃一口就饱了!
经理:要给您打包吗?
朴善姬:不用了,我住在饭店……我可以见一下厨师吗?
经理:现在正是用餐高峰,厨师们都很忙,如果您对饭菜有意见,我可以转告……
朴善姬:我没有意见,只是有些烹调上的问题,想向他们请教……
经理打量着朴善姬:您是……
朴善姬:我是韩国人,我也开了家川菜馆,正在寻找优秀的厨师……
经理的态度立刻冷淡了:对不起,我帮不了您……
经理转身走开,低声对服务员交待着:看着她,不许她接近后厨!
朴善姬失望的神色,咬着嘴唇转动着眼珠子想了想,起身走出了饭馆。
3-8、成都小巷内日外
朴善姬走到饭馆后面,这里路很窄,有些脏乱。
朴善姬来到饭馆后门,有服务员正在把厨余垃圾倒进垃圾车。
朴善姬受不了垃圾的味道,赶紧掏出纸巾捂住鼻子和嘴。
朴善姬小心地走进饭馆后门。
3-9、成都饭馆后厨日内
朴善姬走进后门,这里直通厨房。
几个厨师正在灶台前忙碌着,不时腾起油烟。
服务员们往返穿梭,或上菜或端回空盘子,一片忙碌景象。
朴善姬好奇地四下张望着,身后突然响起一个男子的声音。
男子:你找谁呀?
朴善姬吓了一跳,赶紧转身,是个穿厨师装的中年胖子。
朴善姬含笑鞠躬:您好,我叫朴善姬,是从韩国来的……
厨师表情严厉:我不管你从哪来,我问你找谁?
朴善姬:我想找这里的厨师长……
厨师依旧表情严肃:找他干什么?
朴善姬:我也开了家川菜馆,想请个优秀厨师……
厨师明显愣了一下,继而一笑:行啊,挖人都挖到后厨来了!你的饭馆在哪?
朴善姬:在韩国首尔……
厨师难以置信地:什么?在韩国开川菜馆?有人吃吗?
朴善姬:当然!做得好就有人吃……
厨师:你想找什么样的厨师?
朴善姬:当然是最好的!我上网了解过,你们厨师也是有级别的,我要请一级厨师!
厨师:我就是一级厨师……
朴善姬:哎呀,太好了!您能接受我的邀请吗?
厨师微微一笑:那要看你开出的条件了!
3-10、成都小巷内日外
朴善姬有些垂头丧气地从饭馆后门走了出来,有些茫然地四下看看,叹口气,朝某个方向走去,消失在小巷拐角处。
3-11、成都酒店大堂日内
朴善姬有些疲惫地走进酒店,忽然被一阵吵闹声吸引,抬头看过去。
大堂里,金高丽正冲着一名西装男子咆哮着:客人住进了你们酒店,你们就应该对客人的安全负责!如果善姬小姐失踪了或者出了什么事,我一定饶不了你们!可恶!
西装男子赔笑:先生请息怒,您的同伴可能只是出去了,您不用担心……
朴善姬快步走了过去:金经理!
金高丽猛地一转身,面露喜色:善姬!你去哪儿了?我快担心死了!
朴善姬有些尴尬:请回房间再说吧!
朴善姬又冲西装男子鞠躬:对不起!
朴善姬快步朝酒店里面走去。
金高丽忙跟了过去。
3-12、成都酒店客房日内
朴善姬和金高丽相对而坐。
朴善姬无精打采地:没想到,这里的高级厨师,薪水比首尔还要高……而且,听说是要去韩国工作,他们都毫不迟疑地拒绝了……
金高丽忿忿不平地:面对善姬小姐的邀请,竟然还有人会拒绝!真是不识抬举!
朴善姬叹了口气:可能这趟是白跑了……
金高丽:请不要灰心!家父经常教导我,精诚所至金石为开,相信只要有诚意,一定能聘请到一位满意的厨师的!
朴善姬:希望如此……
金高丽:还有,善姬小姐,下次你要外出的话,一定要叫上我,好吗?我真的是很担心你!
金高丽面容严肃地注视着朴善姬。
朴善姬看着金高丽,不自觉地有些感动的神色,点点头:谢谢你!
3-13、首尔街头日外
街头繁忙的车流人流。
于巧喜挎着手包,站在路边冲过往的出租车招手。
于巧喜看看表,有些着急的神情。
一辆出租车停到了于巧喜跟前,于巧喜赶紧走上前。
于巧喜刚拉开车门,忽然冲过来一个人影,猛地抢下于巧喜手里的包,扭头就跑。
于巧喜愣了会儿才醒过神来,急忙追了过去,边跑边大喊:站住!抓住他!有人抢劫!
身影飞速地拐进一条胡同消失了。
于巧喜追了过去。
3-14、首尔机场日外 (空镜)
一架中国民航客机降落在跑道上。
3-15、首尔机场候机大厅日内
机场女播音员通报着航班信息。
林飞拖着一个大行李箱随着人流走过来。
林飞走到一处人少的角落,拿出手机拨打起来。
手机响着,却没人接听。
林飞神情有些疑惑,挂了电话,茫然地四下张望着。
3-16、首尔街头日外
两名警察抓着一个满脸稚气的小男孩。其中一名警察手里拿着于巧喜的包。
另一名警察凶巴巴地拍打着小男孩的脑袋:跑啊!怎么不跑了?要不我们再比赛一下,看谁跑得快!
于巧喜站在一旁有些着急地:警察大叔,请把包还给我吧!
警察:啊,这位小姐,请先跟我们去一趟警察局吧!
于巧喜:什么?还要去警察局?对不起警察大叔,我还有急事……
警察严肃地:您是这起抢劫案的受害者,必须跟我们去警察局,做完笔录才能离开,请您配合一下!
于巧喜无奈的神情。
3-17、首尔机场候机大厅日内
林飞想了想,从身上摸出钱包,翻找出一张纸条来。
纸条上写着中文韩文:首尔XX路XX号老成都
林飞迟疑了一会儿,把纸条放进口袋里,提起行李箱往大厅外走去。
3-18、警察局日内
抢包的小男孩坐在椅子上,满脸满不在乎的样子:大叔,我没抢她的东西,我是拾到的!
一名警察凶狠狠地拍了小男孩的脑袋一下:老实点!被我亲手抓住了,你还想狡辩?
于巧喜和浦金汇坐在另外一边的椅子上,正对着一名警察讲述事件经过。
警察慢条斯理地:请问小姐您的姓名?
于巧喜:于巧喜。
警察:您是本地人吗?
于巧喜:不是,我是中国人。
警察:哦?中国人?您的证件?
于巧喜没好气地:证件在我的包里!
警察:是嘛……
警察慢条斯理地拿起于巧喜的包,正要打开。
于巧喜忙阻止:哎!请别动我的包!
警察:可是,不动您的包,我怎么能看到您的证件、怎么能核实您的身份呢?
于巧喜:我自己来!
警察:对不起,这是物证,您不能动。
于巧喜无奈:好啦!随你了!拜托快点行吗?我真的有急事!
3-19、老成都外日外
一辆出租车停到老成都所在的街道上。
林飞下了出租车,拿出行李箱,冲司机微笑点头:(韩语)谢谢!再见!
出租车开走了。林飞站在街上四下张望,看见了老成都的招牌。
林飞露出了笑容,自言自语:老成都……
林飞朝老成都走去。
崔春爱站在门口,冲林飞鞠躬:欢迎光临!
林飞忙鞠躬还礼。
林飞:(韩语)我、我找中国姑娘于巧喜!
崔春爱没听懂:请问您说什么?
林飞:(韩语)于巧喜!我找于巧喜!
林飞情急之下指指头上的老成都牌匾:中国!成都!于巧喜!
崔春爱听明白了:于巧喜?
林飞忙点头:对对!于巧喜!
3-20、警察局日内
警察将一份笔录文件放到于巧喜跟前:请在这上面签字。
于巧喜拿起笔飞速地签下自己的名字:可以了吗?
警察点头:可以了!谢谢您的配合!
警察将于巧喜的包递还给于巧喜:请拿好!
于巧喜接过包,站起身略微鞠了一躬,转身匆忙往警察局外跑去。
3-21、警察局外/出租车上日外/日内
于巧喜快步走到路边伸手召唤出租车。一辆出租车停了过来。
于巧喜迅速上了出租车,冲司机:去机场!麻烦您快点!
出租车开走了。
3-22、朴家客厅/出租车上日内
林飞盘腿坐在桌旁。朴母和朴俊男坐在对面。
林飞弯腰鞠躬:(韩语)很高兴见到你们。
朴母也鞠躬回礼:(韩语)欢迎您的到来。请问,您找巧喜小姐是?
林飞听不懂,愣愣地看看朴母又看看朴俊男。
林飞磕巴着:(韩语)我是、我是从中国成都来的,我找于巧喜……
朴俊男用生硬的汉语:请问,您是巧喜小姐的什么人?
林飞高兴:你会说中文?太好了!我是于巧喜小姐的师兄!
朴俊男没听懂:师兄?师兄是什么东西?
林飞:师兄不是东西……咳,我是、我是于巧喜的哥哥!
朴俊男听懂了,露出笑容:啊!原来是哥哥!
朴俊男冲朴母:(韩语)他说,他是巧喜姐姐的哥哥!
朴母露出了笑容,冲林飞鞠躬:欢迎欢迎!
朴俊男也冲林飞鞠躬:欢迎来到首尔!
林飞急忙鞠躬还礼:谢谢!(韩语)谢谢!
3-23、出租车上/朴家客厅日内
于巧喜坐在出租车上,抬手看看表,有些焦急的神情。
于巧喜忽然想起什么,急忙打开包拿出手机拨打起来。
以下对切:
手机响。林飞手忙脚乱地拿出手机接起来:喂!
于巧喜:喂!你到了?
林飞:到了到了!
于巧喜:我在路上呢!有点事耽误了一下,你等会啊,我马上就到机场了!
林飞:到机场?不是,我已经到你住的地方了!
于巧喜吃惊:你说什么?到我住的地方了?
林飞:对!就老成都那儿!
于巧喜更吃惊:老成都?你、你怎么跑那去了!
林飞:你等会啊!你跟这家老太太说几句,告诉她我是你师兄,刚从中国过来,特意来找你的!她这说什么我也听不懂……
林飞说着把手机递给朴母,微笑着:巧喜!
朴母接过手机:是巧喜吗?
于巧喜:是我,干妈!
朴母微笑着:你在哪儿呢?这里有位先生找你。
于巧喜:干妈,您让他在那等会儿,我马上回来!
于巧喜说着挂了电话,冲司机:大叔,很抱歉,不去机场了,请载我去西大门区忠正路!
朴家。
朴母把手机还给林飞,微笑着:巧喜小姐一会儿就回来,请您稍等。
林飞没听懂,傻呵呵地点头微笑着。
朴母转头冲朴俊男:俊男,你招呼一下客人,我去给客人准备晚餐。
朴母说着起身离开。朴俊男好奇地打量着林飞。
林飞冲朴俊男干笑着:小兄弟怎么称呼啊?
朴俊男:我叫朴俊男。您叫我俊男就行了!
3-24、成都酒店客房内日内
朴善姬独自坐在桌前,正在用笔记本电脑上网,查阅资料。
屏幕上出现川菜评奖的中文介绍网页,并配有厨师的照片。
朴善姬吃力地辨识着中文,结结巴巴地念着。
朴善姬移动鼠标,屏幕上出现林飞的照片和相应文字介绍。
朴善姬自言自语:林飞……
朴善姬拿起纸和笔记着什么。
3-25、朴家客厅日内
朴俊男疑惑地:您是巧喜姐姐的哥哥?为什么巧喜姐姐从来没有说起过您呢?
林飞:这个……我不是她亲哥哥,我是……
于巧喜忽然冲了进来:哥!
林飞惊喜地起身:巧喜!
朴俊男也站起身笑着:巧喜姐姐!
于巧喜面色紧张地四下看看:俊男,就你一个人吗?
朴俊男:是!妈妈去准备晚餐了!
于巧喜:俊男,你去帮一下妈妈,好吗?
朴俊男点头:好的!
朴俊男出去了。
林飞微笑着注视着于巧喜:哎呀,巧喜真是越来越漂亮了!就跟电视里的韩国明星一样!
于巧喜瞪眼:你怎么不在机场等着,跑这来了啊!
林飞:我给你打电话打不通,估摸着你有事,所以就找这儿来了!
于巧喜有些懊恼地:唉!真是!
林飞:你怎么了?没事吧?
于巧喜:你跟他们说什么了?你说了你是谁吗?
林飞:我说我是你师兄,他们听不懂,以为我是你哥,我这解释起来那个费劲啊……
于巧喜有些紧张:你没跟他们说你是干嘛的吧?
林飞:没呢,他们也没问。
于巧喜略微松了口气:还好……哎,你记着,他们再问的话,你就说是我表哥,到韩国来旅游的,知道吗?
林飞没说话,定定地看着于巧喜。
于巧喜脸色略微一红,嘟嘴瞪眼:你盯着我干嘛?
林飞轻轻叹了口气,目光很温柔:都一年多没见着你了……
于巧喜:怎么了?才一年多嘛,又不长。
林飞:你是不知道,我……师母她老人家可想你了,天天盼着你回去……
于巧喜:好了,回头再说!咱们走吧!
林飞愣了愣:走?走哪儿?
于巧喜:去找酒店啊!怎么,你还想住人家里啊?
林飞:哦,行行,去酒店……你这儿不方便是吧?
于巧喜:我早就不住这儿了!
林飞:啊?你搬了?你也没跟我说……
于巧喜:好了,赶紧吧,晚了不一定订得到房间了!
林飞连忙拎起行李箱跟着于巧喜走出屋子。
3-26、朴家院子日外
林飞和于巧喜一前一后走着。
林飞打量着院子:这儿环境还挺不错嘛,宽敞……你干嘛搬了啊?住这儿多好……对了,等会儿巧喜!
于巧喜站住,皱眉:又怎么了?
林飞四下张望:厨房在哪儿?我得去跟人老太太打声招呼,可别让人韩国人说咱中国人不懂礼数……
于巧喜:没关系的,回头我跟他们说一声就行。赶紧走吧!
林飞只好跟着于巧喜继续往前走。
朴母和朴俊男迎面走了过来:巧喜!
于巧喜一愣,无奈站住。
朴母满面笑容地:房间已经准备好了,巧喜,请带你哥哥去房间休息吧!
于巧喜傻眼了,不知道说什么。
3-27、朴家林飞房间日内
朴俊男笑着:原来是表哥啊!
林飞:啊,是,表哥!
朴俊男:表哥如果有什么需要的话,请跟我说。
林飞忙点头:谢谢!给你们添麻烦了!
朴母冲于巧喜微笑着:请告诉你表哥,这里就像自己家一样,如果有招待不周的地方,请多原谅!
于巧喜:麻烦您了干妈!
朴母又冲林飞:请先休息一下,晚餐很快就准备好了!
朴母和朴俊男出去了。
林飞低声地:老太太刚说什么?
于巧喜没好气地:老太太说,他们家不欢迎不速之客,看在我的面子上,就让你先住一晚上,明天你就搬走!
林飞狐疑地打量着于巧喜:不能吧?老太太笑眯眯的,不可能说那话!你蒙我,肯定的!
于巧喜忍不住扑哧笑了一声,随即又板起脸:你真是的,叫你别来韩国你偏要来!你来干嘛?
林飞:我来……是师母让我来的,师母的话我可不能不听……
于巧喜撇嘴:哦?你意思是你是被逼的,你自己本来不愿意来的是吧?
林飞挠头:也不是不愿意……哎,我说,你到底是欢迎我来还是不欢迎?
于巧喜有些语塞:我……唉!真烦人!
于巧喜娇嗔地扭了下腰跺了下脚。林飞看得眼睛发直。
于巧喜瞪眼:你又看什么看!
林飞:啊,没有……对了,忘了给师母打电话了!
林飞拍拍脑袋,急忙掏出手机拨打起来。
3-28、于母家客厅/朴家林飞房间日内
对切:
电话响。于母快步走过来接起电话:喂!
林飞:师母啊,我到韩国了!
于母:到韩国了?见到巧喜没有?
林飞:见到了!巧喜就在我边上!您跟她说几句吧?
于母:我没啥子跟她说的!林飞啊,这次就看你的了!一定要把巧喜给我带回来,知道不?
林飞不自然地瞄了于巧喜一眼,含糊地:我知道。您自个注意身体,我过一个礼拜就回去!
于母:你不着急回!我跟你讲啊林飞,你可别不把我的话当回事!巧喜要是不肯回来的话,你也就不用回来了!我上养老院去!反正我活着也没啥盼头了,早死早省心!
林飞苦笑:行行师母您别这么说……我肯定会尽量那啥……您放心吧啊,先这样,过几天我再给您电话!
林飞挂了电话,有些心虚地冲于巧喜嘿嘿干笑了两声。
于巧喜狐疑地打量着林飞:你跟我妈商量什么阴谋诡计呢?
林飞:没有啊,开啥玩笑,哪有什么阴谋诡计!呵呵……
于巧喜:你说实话,我妈叫你来干嘛?
林飞:不干嘛,就来看看你……师母啊,是关心你,你想啊,她就你这么一个宝贝女儿,她能不挂念你吗?她呀,白天盼晚上盼,就盼着你能早一天回去……
于巧喜:又来了!我不是说了嘛,等明年我拿到了高级美容师证书就回去!
林飞:是,师母她老人家也是急性子……
于巧喜:你现在见着我了是吧?我也挺好的是吧?
林飞点头:是……
于巧喜:那行了,你任务完成了!回头我陪你玩几天,然后你就赶紧回成都去!
林飞挠头:这个嘛……
朴俊男忽然推开门露出一张笑脸:巧喜姐姐、表哥,吃饭了!
3-29、酒店办公室昏内
金高丽和朴善姬坐在刘经理对面。
刘经理好奇地打量着两人:你们是从韩国来的?
金高丽傲慢地:是的!我是大韩金盛株式会社的金高丽经理,这位是朴善姬小姐。
刘经理:啊,幸会幸会……请问你们有什么事?
朴善姬:我想找林飞先生……
刘经理愣了下,打量着朴善姬:林飞?您认识他吗?找他什么事?
朴善姬:我是慕名而来,希望向林先生请教一些厨艺上的事情……
刘经理:你们到底是干什么的?
金高丽:这位朴善姬小姐,是首尔最著名的川菜料理店老成都餐厅的经理!我们想聘请林先生到老成都工作,请你将林先生请出来和我们面谈一下吧!
刘经理:聘请他?这……
刘经理忽然哈哈大笑起来,半天停不下来。
金高丽和朴善姬面面相觑。
刘经理忍着笑:聘请林师傅?哈哈哈,你们知不知道,就咱们中国,有多少家餐馆老板拎着大捆大捆的现金排着队要聘请林师傅?你们一家韩国的川菜馆,居然想聘请林师傅?哈哈哈……
金高丽有些恼火:喂!有什么好笑的!请告诉我们林先生在哪儿?
刘经理忍住笑:对不起,我帮不了你们。林师傅他已经不在我们这儿干了!
朴善姬有些失望:是吗?那,请问您可以联系到他吗?
刘经理转了转眼珠子,摇头:不好意思,我也不知道怎么联系他。
朴善姬有些失望,呆了片刻,鞠躬:麻烦您了!那,我就告辞了!
金高丽跟着往外走,狠狠瞪了刘经理一眼,嘀咕着:真是些傲慢的家伙!
刘经理:慢走啊!不送!
金高丽和朴善姬出门去了。
刘经理忍不住又笑起来,边笑边摇头:聘请林师傅……真逗,脑子有毛病!
3-30、朴家餐厅昏内
林飞、于巧喜和朴母、朴善美、朴俊男围坐在餐桌旁。
朴善美微笑着冲林飞鞠躬:我叫朴善美,和巧喜是同事。初次见面,请多关照!
林飞忙回礼:请多关照、请多关照!
朴善美冲于巧喜:巧喜你真是不够意思,表哥要来都不跟我说一声!亏我还当你是好姐妹呢!
于巧喜有些不自然地笑着:本来是不想麻烦你们的,最近家里的事情已经够多够忙的了……
朴善美:再忙也不能怠慢了客人啊!……哎对了,金汇君没和你一块过来吗?
于巧喜一惊,差点呛住了,连忙捂住嘴咳嗽起来。
林飞忙关切地拍着于巧喜的背部:怎么呛着了?赶紧喝口汤压一下!
朴善美笑着:表哥真是会体贴人!中国男人比韩国男人好多了,一点都没有大男子主义!
林飞:呵呵,是,我们中国现在都是女性当家做主,呵呵。
于巧喜忍住咳嗽,示意林飞不用拍了:没事……表哥你尝一下这个,这是干妈亲手做的韩国泡菜,绝对正宗!
于巧喜说着为林飞夹了一筷子泡菜,低声地:吃你的饭,少说话!
林飞吃了一口,点点头:嗯,不错,好吃……
朴俊男笑着:比中国的泡菜好吃吧?
林飞:这个嘛……各有所长,我们四川的泡菜也非常好吃,有时间的话我做给你们尝尝……
朴俊男卟哧笑了:你们四川那也叫泡菜?
林飞:哦?你吃过四川泡菜?
朴俊男:当然吃过!老成都一直在卖四川泡菜,难吃死了!
朴善美板下脸:俊男!不许没礼貌!
林飞不置可否地笑笑,正要开口,崔春爱忽然急慌慌进来了:姑姑!
朴母:怎么了春爱?
崔春爱:宫、宫先生到老成都来了!
众人都一愣。
朴善美耷拉下脸:他又跑来干什么呀?
崔春爱:他说,要见善姬姐姐,有重要的事情!
朴母略微思索了一下:春爱,你请宫先生稍等,我马上过去!
崔春爱:好的!
崔春爱鞠了一躬转身又快步出去了。
林飞低声地冲于巧喜:谁啊?
于巧喜低声地:你少管闲事!
朴母冲林飞和于巧喜勉强微笑一下:你们请慢用。
朴母起身往外走。
朴善美和朴俊男相互看看,也一骨碌爬起来跟了出去。
3-31、老成都昏内
偌大的餐厅里,只有两三桌食客,显得颇为冷清。
宫本昌端坐在餐厅一角。一名手下恭敬地站在宫本身后。
朴母快步走了过来。
宫本昌起身鞠躬:大嫂。
朴母还礼:宫先生。
宫本昌:怎么,善姬小姐不在吗?
朴母:是,善姬有事情外出了。请问宫先生找善姬什么事?
宫本昌:听说,善姬小姐为了能将老成都经营下去,特意辞去了原先的工作,善姬小姐的决心,让我非常钦佩。
朴母:谢谢宫先生的夸奖。
宫本昌:但是,老成都的生意,好像并没有什么好转。作为老朋友,我心里也很着急。
朴善美忍不住地:宫先生,您就别猫哭耗子了,您找我姐姐到底有什么事,您就痛快地说出来吧!
朴母:善美!不许这样没礼貌!
宫本昌微微一笑:没关系,我很欣赏善美小姐这种直爽的性格。请大家不要误会,我来找善姬小姐并没有特别的用意,只是想订几桌宴席。
朴母等人都有些吃惊,互相看看。
朴母勉强微笑着:请问宫本先生,为什么会想到小店来举办宴席?您的京都饭店,论规模和名气,都在小店之上……
宫本昌:哦,没什么,我只是钦佩善姬小姐的决心,所以希望能尽一点自己的微薄之力,帮助一下善姬小姐。
朴母迟疑着:请问,宴席大概有多少人?
宫本昌:嗯……先按两桌准备吧!
朴母:那么,宴席的举办时间是?
宫本昌:后天中午,您看可以吗?
朴母犹豫不定地:嗯……宫先生,请让我考虑一下,明天早上给您答复,可以吗?
宫本昌笑了:怎么了,难道老成都连举办宴席的能力都没有吗?还需要考虑?
朴善美忍不住又插话:我们不是没有能力,而是想考虑一下,要不要接待宫先生您这种人!
朴母:善美!
宫本昌扫视了一圈众人,微微笑着:好吧,那就请考虑一下,我等您的答复!
宫本昌说着起身趾高气扬地往外走去。
朴母鞠躬:请慢走!
宫本昌忽然又站住:对了,后天的客人,都是首尔工商界、美食界还有媒体界的精英人士,他们都对老成都的正宗中国美食向往已久了,希望不会让大家失望!
众人都愣住了。
宫本昌脸上闪过一丝狡黠得意的笑容,昂首阔步地走出了老成都。
众人面面相觑。
3-32、朴家餐厅昏内
林飞边吃边低声嘀咕着:竟然说我们四川泡菜难吃……岂有此理……
于巧喜瞪了林飞一眼:你怎么那么多话!在别人家里,你得学着客气点知道吗?
林飞赔笑:知道,我肯定有分寸的……哎,你现在住什么地方?
于巧喜:我住……说了你也不知道。
林飞:一个人住?
于巧喜:不是,两个人!
林飞顿时有些警觉:两个人?另外一个是什么人?
于巧喜:也是中国人,女的,留学生……哎,你问那么多干嘛!
林飞:我当然得问,你年纪小,社会经验少,又一人大老远的在外国,要遇上坏人咋办!
于巧喜:切,好人坏人我还分不清楚啊!你真是,比我妈还操心!
林飞看了眼于巧喜,欲言又止。
忽然手机响。于巧喜拿出手机一看,脸色略微一变。
于巧喜迟疑了一下接起电话:你好!
浦金汇OS:巧喜吗?你在哪呢?接到表哥没有?
于巧喜支吾着:嗯,接到了……
浦金汇OS:太好了!表哥住哪家酒店?我想去拜访一下可以吗?
于巧喜:嗯,今天太晚了,改天吧!先这样,回头我再给你电话!
于巧喜迅速挂了电话,有些心虚地瞥了林飞一眼。
林飞:谁啊?
于巧喜:嗯……我室友!
林飞:哦……你住得远不远?要远的话,一会儿你就早点回去,不用在这儿陪着我……
于巧喜烦闷地抱头:烦死了!
林飞关切地:怎么了?啥事烦啊?
于巧喜嘟嘴:你!
林飞:我怎么了?
于巧喜:谁叫你自作主张跑这里来的!叫你在机场等我你不听!
林飞:我……我不是打不通你电话嘛……
于巧喜:好啦别说了!你吃完了没?
林飞:吃完了……
于巧喜:那你回房间休息去吧!折腾了一天你也累了。
林飞:我不累……
于巧喜瞪眼:你不累我累了!我要回去了!
林飞无奈起身:好好,我回屋去……要我送你不?
于巧喜:谢了!你还是老老实实呆着吧,不许到处乱跑,知道吗?
林飞愣愣地看着于巧喜。
于巧喜:又怎么了?!
林飞微笑着叹了口气:你没变,还那样,动不动就撅嘴巴瞪眼睛的……
于巧喜脸色微红,咬了咬嘴唇,欲言又止。
林飞:真不用我送?
于巧喜用力把林飞往外推:说了不用就不用!回房间去吧你!
3-33、朴家客厅夜内
于巧喜和朴家众人围坐在一起,神情严肃。
于巧喜惊讶地:宫先生这么做是什么意思?
朴俊男插嘴:肯定是没安好心啦!
朴善美拍了下朴俊男的脑袋:大人说话不许插嘴!
朴俊男嘟囔着:我也是大人了!而且,我是家里唯一的男子汉!
朴母叹口气:宫先生这是在将我们的军啊。他知道,如今的老成都没有了主心骨,没有能力承担那么重要的宴席,他这么做……是想看到老成都出丑……
朴善美愤愤地:落井下石,那个家伙实在是太卑鄙了!
于巧喜:就是!我们不能上当!干妈,明天您去告诉宫先生,就说老成都最近生意忙不过来,不能承接他的宴席!
朴善美点头附和:对!妈妈,我们拒绝宫先生吧!
朴母沉吟着没说话。
朴俊男忍不住又插话:那样做的话,宫先生肯定会笑话我们的!
朴善美:你懂什么!让他笑话好了,总比在那么多精英人士笑话要好!
于巧喜:善美说得对,宫先生想笑话就让他笑话好了!
朴母像下了决心似的:那,也只好这样了……
朴俊男忽然喊起来:但是,如果爸爸活着的话,肯定不会让老成都被人笑话的!
朴母和朴善美、于巧喜都愣住了,呆呆地互相看着。
3-34、成都酒店房间/朴家客厅夜内
对切:
朴善姬在接电话,神情凝重地:俊男说的对!如果我们不敢接受宫先生的挑战,那么老成都就会成为整个首尔料理界的笑柄,我们无论如何不能让这种事情发生!你告诉妈妈,一定要答应宫先生的要求!
朴善美拿着电话。众人围在朴善美身边。
朴善美:可是大姐,万一宴席不能让客人们满意,岂不是正好中了宫先生的圈套?
朴善姬沉默了一会儿,下了决心似的:你让李厨师长先准备菜谱和材料,我明天就飞回首尔!
3-35、朴家林飞房间/门口夜内
林飞躺在床上睡得正香,打着呼噜。
门被轻轻推开了一道缝,于巧喜悄悄探头进来看着。
于巧喜微微皱眉轻声嘀咕着:还说不累,睡得跟死猪似的……
于巧喜轻轻缩了回去,关好门。
林飞依旧酣睡着。
门外,朴母冲于巧喜:你回去吧,很晚了。
于巧喜点头:给您添麻烦了干妈。
朴母微笑着:都是一家人,请不要客气。
于巧喜:那我回去了,您也早点休息吧。明天见!
3-36、于巧喜住处夜内
刘婕敷着面膜躺在沙发上,戴着耳机一边听着音乐一边看着书。
于巧喜开门进来了,神情有些疲惫。
刘婕愣了愣,一骨碌翻身起来,摘下了耳机:巧喜姐!你怎么回来了?
于巧喜有气无力地:我不回来去哪儿啊……
刘婕:你不是……你那情哥哥呢?
于巧喜脸一红,瞪了刘婕一眼:胡说什么!什么情哥哥!
刘婕笑着:就那位特级大厨啊,他来了没有?在哪儿呢?
于巧喜往沙发上一倒:别提了!
刘婕凑近:怎么了?哎,跟我说说嘛!你们俩从下午到现在都干嘛呢?是不是就窝在酒店里……
于巧喜猛地起身揪掐着刘婕:叫你再胡说!叫你再胡说!
刘婕咯咯笑着躲闪:好了好了我不说了!哎,你去煮面吧,我饿了!我先去洗脸!
刘婕蹦跳着进卫生间去了。
于巧喜没好气地:想得美!想吃自己煮去!
3-37、成都酒店客房内/宽巷子茶馆日内
朴善姬忙着收拾旅行箱。
朴善姬想起什么来,停了下来,想了想,掏出手机,拨号。
以下对切:
于母正和几名老友坐着喝茶。手机响。
于母掏出手机:哪位?
朴善姬:请问是于巧喜的母亲吗?
于母:对,你是朴……朴……
朴善姬:我是朴善姬……
于母:哎呀,你可来电话了!巧喜说你要到成都来,我都等了两天了!你现在在哪啊?
朴善姬:我在成都啊!
于母:那你什么时候能到我们家来?你要是不认识路,我去接你……
朴善姬:谢谢您!可我不能去找您了,我已经买了今天的飞机票,要回韩国了!
于母:干吗这么着急走啊?
朴善姬:家里面有事,我得赶紧回去!
于母:哎呀,你看这多不巧!巧喜在韩国给你们添了不少麻烦,我正想好好谢谢你们呢!
朴善姬:您如果能到韩国来,请一定赏光到我家里来!
于母:一定一定!哎对了,善姬啊,巧喜的姑爷前两天刚好去韩国了,麻烦你帮着照应一下啊,谢谢你了!
朴善姬:好的!请放心!
朴善姬挂了电话,有些疑惑,自言自语:巧喜的姑爷……
朴善姬放下电话,继续收拾行李。
3-38、朴家院内日外
林飞在扫院子,朴善美从室内走出。
朴善美:表哥!
林飞:啊,善美小姐,早上好!
朴善美疑惑地:表哥您这是?
林飞:哦,我闲着没事,给打扫打扫……
朴善美:哎呀,快放下,您是客人,怎么能干这个呢?
林飞:没事的,早饭吃太多了,正好消化消化!
朴善美上前抓住扫帚,坚决不让他再扫:要是巧喜看见了一定会骂我的!
林飞无奈,只得松开手:行吧……那,我去随便转转!
3-39、朴家院外日外
林飞从院门走出,四下看看,看见对面的老成都,略一沉吟,走了过去。
3-40、老成都餐厅内日内
林飞走进餐厅,环视一下。
尚未到营业时间,整个餐厅空荡荡的。
林飞沿着过道走向后面。
3-41、老成都厨房日内
李永玉和厨师、服务员们围在一起。
李永玉冲崔春爱:春爱小姐,大婶已经答应宫先生了?
崔春爱:不知道。我姑姑和表姐她们都很担心……
李永玉:春爱小姐不用担心,有我在,一定不会让大家失望的!
其余的厨师互相看看,明显不信任的神情。
林飞忽然出现在门口。林飞在门口停步,环视厨房内部。
有服务员上前:你找谁?
林飞:我……我想买点你们的四川泡菜。
服务员:对不起,现在还没到营业时间!
林飞:我只要一点就可以……
崔春爱注意到了,连忙上前:表哥先生!
李永玉有些疑惑,看看林飞又看看崔春爱:这位先生是?
崔春爱:他是巧喜小姐的表哥,从中国来的!
李永玉有些意外,走上前:你是中国人?
林飞:是的……听说你们这里的四川泡菜很有特点,我想尝尝……
李永玉得意地一笑:当然有特点,这么正宗的四川泡菜,你在国内都未必吃得到!(命令服务员)给他盛一点!
林飞:谢谢!谢谢!
服务员盛了一盘四川泡菜,递给林飞。
林飞吃了一口。
李永玉期待地盯着他,等待着林飞的夸奖。
林飞不动声色笑笑:果然很有特色……
李永玉得意地笑了,转向服务员:怎么样,还是中国人识货吧?
几个服务员立刻开始吹捧。
林飞来到墙角的泡菜坛前:这种东西在哪里买的?
服务员:这条街走到头,有个中国人开的土产店……
林飞微一沉吟,冲众人点头微笑着:你们忙,我就不打搅了!谢谢啊!
3-42、首尔商业街日外
林飞走来,两边都是各种商店。
林飞停步,他看见了中文牌子:大山土产店。
商店外面就摆放着一排大大小小的瓷坛子。
林飞上前挑选着。
一个中年男子从店里走出,他就是店主杨大山。
杨大山凑到林飞身边,用东北话热情地招呼着:来旅游的?
林飞笑道:怎么知道我是中国人?
杨大山:中国人当然认识中国人啦!
林飞:这个怎么卖呀?
杨大山:怎么,你要买这个带回去?
林飞:不,我想帮这里的韩国朋友做点四川泡菜……
杨大山:你帮他们做泡菜?人家韩国人都是吃自家泡菜长大的……
林飞:我知道,可韩国泡菜和四川泡菜是不一样的,各有各的长处!我要让他们见识一下……
杨大山:好,我喜欢你这股志气!走,进店里看看,还有些你用得着的配料!
3-43、朴家院内日外
于巧喜有些焦急地冲朴善美:你是说,我表哥他一个人出去了?
朴善美点头:是啊。
于巧喜:你怎么不问问他去哪里了!真是!
朴善美嘟着嘴:他就说随便转转,我怎么知道嘛……
于巧喜拿出手机拨打电话,电话响着没人接。
于巧喜挂了电话,恼火地跺脚:真是的!他要是迷路了怎么办!
朴善美:你干嘛这么凶嘛!表哥那么大的人了,怎么会迷路呢!
于巧喜忽然想到什么,拉了把朴善美,低声地:对了,你千万不要在我表哥跟前再提浦金汇!
朴善美不解:为什么?
于巧喜:这个……几句话说不清楚,改天再向你解释,总之你记住就是了!
朴善美撇嘴:切,有什么可保密的!
于巧喜刚要开口,林飞抱着一个泡菜坛子走进院门。
于巧喜愣了下,冲上前去:你上哪去了?手机也不带!你、你抱个坛子干什么?
林飞笑道:买着宝贝啦!
林飞放下坛子,从坛子里掏出各种调味的配料。
朴善美也好奇地凑上前去看。
于巧喜:你这是干什么?
林飞:做泡菜呀!
朴善美好奇地:表哥也会做泡菜吗?
林飞:那当然!我……
于巧喜捅了林飞一下,瞪了林飞一眼。
林飞反应过来了,冲善美笑着:在我们中国,在四川,家家户户都会做泡菜!
朴善美:可是,表哥您要是想吃您家乡的泡菜的话,老成都就有啊。
林飞:老成都……咳,我还是习惯吃自己做的!
朴善美:哦?表哥的泡菜做好了,一定要请我尝尝,可以吗?
林飞:没问题!我就是做给你们尝的!
于巧喜:好了!善美,你今天不是还有很多事情要忙吗?
朴善美:啊,是,那我告辞了,表哥再见!
林飞:哎,再见!
林飞注视着朴善美走出院子。
于巧喜拍了林飞一下:干嘛呢你?眼珠子都不会转了!
林飞:啊,你说什么?
于巧喜:我问你到底想干嘛!你没事干做泡菜干嘛!
林飞:昨天俊男说四川泡菜难吃,我就咽不下这口气!结果到老成都亲口一尝,还真难吃!
于巧喜惊讶地:什么?你还去老成都了?
林飞:是啊……
于巧喜:谁带你去的?
林飞:这还用人带?不就在马路对面吗?
于巧喜:这些东西也是你自己买的?
林飞:那当然!
于巧喜恼火:你显什么能耐!你怕别人不知道你是大厨是吧!
林飞:不是……哎,巧喜,我就纳闷,我是大厨怎么了?为什么不能跟别人说?你干妈家里就是开饭馆的,不会瞧不起我这当厨师的吧?
于巧喜:我……反正你不能说!你要是敢说,我立马就赶你走!
林飞:行行,不说就不说……
林飞抱起泡菜坛子就走。
于巧喜:你去哪儿?
林飞没好气地:腌泡菜!
于巧喜瞪着林飞的身影无可奈何。
3-44、汉唐亭饭店日内
朴母、朴善美和宫本昌相对而坐。
朴母微笑着:非常感谢宫先生的关照。请问,明天的宴席,您具体有什么要求吗?
宫本昌盯着朴母:您考虑好了吗?要知道,明天的客人非常重要!
朴母微微鞠躬:请放心,我们一定会尽力,不会让宫先生失望的。
宫本昌盯着朴母没说话。
朴善美:宫本先生,有什么要求您就提吧!我们一定能做到!
宫本昌微微点头:很好。我没有什么要求,只希望你们拿出最拿手的菜肴,让大家见识一下老成都真正的手艺!
朴母:那,宴席的标准呢?
宫本昌略一沉吟:就按每个人五万韩元的标准,可以吗?
朴母和朴善美一同鞠躬:知道了。谢谢宫先生!
3-45、朴家院内日外
林飞在洗菜、晾菜。
于巧喜在一旁帮忙,一边忙活一边不时地朝林飞翻着白眼。
林飞视而不见。
3-46、朴家厨房日内
林飞在洗辣椒,泡花椒,动作准确快速。
林飞开始往坛子放各种泡菜的原材料。
朴俊男好奇地注视着林飞的一举一动。
于巧喜神情有些不安。
朴善美忽然冲了进来:巧喜!
几个人都吓了一跳。
朴善美:啊,表哥、俊男,你们都在啊。
朴俊男:姐姐回来了?宫先生怎么说?提什么要求了?
朴善美:没有提什么要求,只是说要按照每个人五万韩元的标准来准备!
朴俊男:那二十个人才一百万,咳,我还以为宫先生会很大方呢!
朴善美:你懂什么!重要的不是钱,而是这次的客人!万一失败的话,影响会很坏的!
林飞有些疑惑地看着几人。
于巧喜意识到了,连忙拉着朴善美往外走:走,善美,我们去外面说。
朴俊男:表哥再见!
朴俊男也匆忙跟了出去。
林飞有些疑惑,自言自语:一百万……合人民币是……
林飞掐指计算着:一比一百八……合六千人民币……
林飞摇摇头,继续拾弄泡菜。
3-47、老成都后厨日内
朴母等人和李永玉等饭店人员围在一起。
朴母冲众人鞠躬:那就拜托大家了!
李永玉等人也冲朴母鞠躬:请放心吧!
朴母:那么,大家就开始准备吧!
众人齐声地:是!
众人四下散开。
3-48、成都酒店走廊日内
金高丽站在朴善姬房间门口敲门:善姬小姐!是我!
没人应。
金高丽自言自语:难道又出去了吗……
一名打扫卫生的服务员推着推车走过来了,走到朴善姬房间门口。
金高丽看着服务员,服务员也看着金高丽。
服务员迟疑了一下:请问有什么需要吗?
金高丽:啊,没什么,这间房间请务必认真打扫,务必要让房间的客人感到舒适,知道吗?
服务员疑惑地:这间房间的客人已经退房了呀!
金高丽吃惊:什么?退房了?!什么时候退房的?
服务员:好像今天一大早就退了……
金高丽呆住了。
服务员打开了房门,金高丽率先冲了进去。
房间空空荡荡。金高丽看见桌上摆着一个信封,连忙冲上去拿起来,上面写着:请转交金高丽先生。
金高丽急忙打开,抽出一张纸看起来。
朴善姬OS:很抱歉金经理,我有急事先回首尔了,希望您在成都旅行愉快!
金高丽愣住了,呆了半天,喃喃自语:善姬小姐,不管你到哪儿,我都要陪伴在你身边!
金高丽掏出手机拨打起来:请给我订一张去首尔的机票!最近的航班!越快越好!什么?今天的航班已经没有了?(气恼地)混蛋!
3-49、朴家院外日外
出租汽车驶来,在院门前停下,朴善姬下车,司机帮她拿出行李。
朴善姬提着行李往院子里走去。
3-50、朴家院内日内
朴善姬走进院门,整个房子一片寂静。
朴善姬喊着:妈妈!善美!我回来了!
没人应答。朴善姬略一迟疑,提着行李往房间的方向走去。
3-51、朴家内日内
朴善姬沿着走廊走向自己房间。
林飞从卫生间走出,正与朴善姬迎面相遇,两个人都是一惊。
两人几乎同时问:你是谁?
朴善姬迅速举起手提箱,当作武器,逼近林飞。
林飞突然醒悟:你是这家的大姐?
朴善姬根本不听他的话,突然大喝一声,把箱子用力撞向林飞。
林飞赶紧一躲,却撞到墙上,身体失去平衡。
朴善姬趁势用手提箱狠狠砸向林飞。
林飞疼得哼了一声,脚下一软,险些摔倒。
朴善姬一击得手,再次举着箱子砸向林飞。
林飞赶紧后退,同时看准时机,抓住了砸来的箱子。
两个人都在抢箱子,一时竟僵持住了。
朴母进来了,见状大惊:善姬,快放手!他是客人!
第三集完