《[HP]如何才能爱你》译丹

7、第 7 章

　　Snape的惊讶只持续了一会儿，然后他便回复了镇定。
　　“你想做什么？”他立刻发出一个昏倒咒，却被黑发男人躲过了。
　　“别这样Sev，我不会伤害任何人，而且，是Dumbledore让我来这儿等着你的。”
　　“不可能，他不会让一个杀人犯来到我的地窖，Black。”
　　“是吗？Expelliarmus!（除你武器）”成功夺去了Severus的魔杖，“Sev，你对我还是那么放松警惕，或者是因为从我走后再也没有人和你练习这个魔咒了？”
　　“Black，别那样戏弄Severus，你知道他会生气的。”Dumbledore从门口走了进来，并成功地组织了Severus的下一步攻击。
　　“校长？请给我一个解释，他怎么会出现在这儿？”Severus压制住自己心中涌动的愤怒，怀疑以及……几乎被他忽略的激动。
　　“很高兴你冷静了下来，正如你所见到的，Sirius Black，”他指了指Sirius，“你们一定再熟悉不过了，他现在是个越狱犯。我相信他入狱的原因我们都很清楚，不过根据我的调查，我发现他并不是真正的罪犯，也就是说，”他为略停顿了一下，“Sirius Black并不是杀害Harry父母的凶手，而且现在Sirius仍然是Harry的教父。”
　　“哦是的，谢谢您的说明。我很抱歉Sev，这些事我根本来不及告诉你，那些摄魂怪追得我太紧，不论是当年还是现在。”
　　面对一脸愧疚的男人，Severus并没有答话。也许Black并不是没机会告诉他，而是根本没想告诉他。
　　他面前的男人，是个花言巧语的混蛋，并不比James Potter好多少，甚至可能比他更过分。
　　Severus提醒自己，这个男人曾经用什么样的语言伤害过自己，他是如何打碎自己看似坚硬的外壳后，扬长而去的。
　　那段与Lucius相互安慰，慢慢重新坚强起来，重拾自我的日子，Severus提醒自己，永远不要忘记。

　　“Harry，”以回到休息室，Ron就叫住了Harry，“别那么不耐烦地盯着我，我就是想问你件事。”Ron用一种显而易见的委屈表情向他表明了自己的目的。
　　“对不起Ron，只是Mione的态度让我有些在意，我并不是针对谁。”
　　“行了，我还不知道你吗？”他毫不在意地摆摆手，“Mione那边我会去劝她，不过，在那之前我想问你，这两天你的反常行为是因为Malfoy吗？”
　　“是的。”
　　Ron有点呆住了，他没想到Harry会承认得这么痛快。
　　“怎么了？我是个处在叛逆期的男生，所以不是很喜欢Mione问我话时的方式和姿态，不过我能忍受你的。”Harry半开玩笑地回应。
　　“这我同意。”他认真的点了点头，并向Harry露出了会心一笑。“不过，为什么你的行动没有告诉我呢？那晚你去了Slytherin休息室后，到底发生了什么事？”
　　“Ron，我不知道该怎么告诉你，因为到现在，连我自己也不是很相信我这两天看到的一切。但是，我觉得Malfoy变了很多，总的来说，他变得有些……和我们一样普通。”Harry费了些力气才讲已经溜到舌尖的“性感”给吞回去。
　　“得了，”Ron盯着Harry，“你该不会是想要告诉我，那个讨厌的雪貂其实私底下是一个充满人情味的普通男孩吧？”
　　“嗯……”他吞吐着，“其实你说的也算是我想表达的意思。”
　　“你开玩笑吧？”Ron不可置信地睁大眼睛，“这可一点儿也不好笑。”他这么说，却没什么底气，因为Harry认真的表情已经说明了一切。
　　“嘿！午休时间快结束了，下午还有变形课呢。”Neville提醒坐在沙发上看起来像是被石化了的两人，“还有十五分钟。”
　　“谢谢，我们知道了。”Harry向他致谢，然后起身收拾变形课要用的东西和扔得满地的魔药课笔记。“他看上去遇到了些麻烦，我只是在试着帮助他，这只是一次尝试，没有任何风险，所以你不必担心。”他急切地补上最后一句话。
　　“Harry，”Ron有些难以启齿地看着他，“你不会喜欢上他了吧？”
　　“嘿！你在说什么？！”Harry像是被针扎到了一样缩回了捡书的手，“你知道我不是同性恋，而且你怎么会这么想？”
　　“哦，这很简单，”Ron嘟囔着，“如果你的哥哥们也会利用父母不在家的一切时间，企图在房间里弄出点什么声音的话，你也会像我这样想。”
　　“什么？Fred和George？”Harry惊吓地问，“不是真的吧？”
　　Ron已经推开了休息室的门，回头看着Harry，“至少从被惊吓的次数上来看，我扳回了一局。”他说完便走了出去。
　　“等会儿我！”Harry匆忙追了上去，想搞清楚关于双胞胎的事情。

作者有话说

　　第九章会有H~~