首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
上一章
目录
设置
3、3 ...
走到路口的时候,藤田惊奇地发现有两顶驾笼和一个男仆正等候在路边。
这阿苑怕是嫁进了什么大户人家吧……
只见她大大方方地打发了下人,也没有对遇到藤田的事情遮遮掩掩。
这是当年在四条町饼屋的她身上绝对看不到的自信和轻松。
她到底是嫁了个什么样的丈夫啊?
藤田五郎不禁好奇起来。
轿子走远之后,阿苑向女儿弯下腰。
“千鹤,我们去吃樱饼好不好?”
“好耶!要去要去!”
母女俩擅自决定了接下来的行动,他的意见无效。
藤田觉得自己一贯的冷静表情快要挂不住了。
于是三人一路向茶屋进发。
阿苑迁就着女儿的小步子,藤田也必然不可能丢下她们,三人的行进速度非常缓慢。
在不明真相的路人看来,这可真是相亲相爱的一家子。
“呐,藤田先生,我们果然看起来像一家人吧?”
又来了。以前就算是在岛原,她都不会和客人说这种话。
她就是看准他对这些话题苦手,故意寻他开心。
藤田已经打算好了,不管她说什么,他都用沉默来应对,看她还能玩出什么花样来。
“……”
“藤田先生?”
“……”
“千鹤,藤田先生不理我了。”
真是难以置信,她居然在向女儿撒娇。
“千鹤快叫他一声‘父上’,他肯定会跟我说话的。”
“喂……!”
“父上!”
在他的抗议出口之前,小姑娘天真无邪地大声叫出了这个称谓。
“藤田先生,我女儿都叫你‘父上’了哎!”
阿苑一脸窃笑地窥伺着他的表情。
藤田五郎满腹怒火,却又不能对着两个弱女子发泄,只好紧紧抿着嘴唇。
和阿苑理论怕是又要被她在口舌上占了便宜,还是先教育好孩子再说。
“你,知道‘父上’意味着什么吗?这可不能随便乱叫。一个人只能称呼自己的‘父上’为‘父上’,明白了吗?”
他蹲下身,无比严肃地盯着小千鹤。
“啊叻?难道‘父上’不是叔叔的名字吗?”
小姑娘无辜地眨巴着大眼睛。
“唔!”
被结结实实地将了一军。
阿苑在一边掩着嘴,笑得眼泪都快流出来了。
“那个啊,千鹤不知道‘父上’是什么意思哦。”
她按了按眼角,向脸色铁青的藤田说明道。
“我家老爷是个喜欢西洋文化的人,在家里,千鹤都管她父亲叫‘爸爸’,所以不知道‘父上’的含义。”(注2)
藤田五郎受够了。他只想赶快离开这个地方。
但是,如果现在转身就走,阿苑一定会拖着女儿跟上来。
到时再摆出一副受了委屈的表情,在旁人看来错的一定是自己,而且还是个薄情的丈夫。
……等等,为何自己非要做这样的心理建设!
还不是因为这小女孩在大庭广众下叫自己“父上”吗!
“啊拉,好像玩笑开过头了。”
见藤田一言不发地紧绷着脸,阿苑歉意地眨了眨眼。
“前面转角的茶屋就是了,事到如今可不许逃走哦。放心,不会再捉弄你了。”
那抚慰小孩子般的语气,反而让他更加不舒服了。
注2:日语里有许多叫父亲的方法,比如父上、お父様、父、親父,小千鹤用的不是以上这些,而是“papa”和“mama”。
作者有话说
显示所有文的作话
第3章 3
下一章
上一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>