首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
上一章
目录
设置
31、怦怦 小鸟小鸟水 ...
今天是周四,时永和除本专业课程外,还有一节跨文化交际语言课程要上,教学楼在另一边,他要跨越一个食堂和两个运动场。
他从食堂一楼带了个三明治走,然后沿着两个运动场之前的小道抄近路。是,他现在已经熟悉了大部分的上学路。
三明治的包装纸刚撕开个角,路一侧的铁丝网就被拍了一下,发出“嘭”一声响,沉浸在个人世界的时永和被吓了一跳,差点把午餐甩出去。扭头一看后,时永和硬生生把想翻白眼的冲动忍了下来。
Donald正站在网前,一手搭在铁丝网上,手指扣着网洞,一手夹着头盔。他脸上挂着汗,训练服前胸洇湿了一大片,深色短发被头盔压过,乱得像杂草。他看时永和的眼神很是愉悦。
时永和只看了一眼,便收回目光继续向前走。
山一样的橄榄球队长追了过来。他又拍了一下铁丝网。更远处有人开始朝这里张望。
“你跑什么?”Donald隔着网问他,声音带着运动后的粗哑。
“我去上课,要迟到了。”
“现在是午休时间,下午的课你这时候急着去?”
时永和发觉躲不掉也敷衍不了,无可奈何地停下脚步:“你有什么事吗?”
“你恋爱了?”
时永和闻言,差点被口水呛死。他眼睛瞪圆了,上前一步,冲着铁丝网那边莫名其妙的人。
“你听谁说的?”
Donald就像根本没听到时永和发问一样继续盘问他:“你喜欢男生?”
“没礼貌。”时永和拔腿就走,三明治纸袋都被他捏出褶皱,心里却觉得慌乱又震惊。他不明白这人又是从哪里得知的消息,跑上来这么冒犯地问私人感情问题。又觉得这世界真是奇怪,你越纠结什么,你就越抽不出身。他想放过自己,让自己暂时远离有关顾拙的一切讨论,可那些讨论天天追着他跑,从Tracy到Donald,从实验室到运动场。
Donald几步跑向前,从球场的侧门出来,三两步就冲到时永和面前。他身材高大,把正午的阳光都遮挡一大半。
他眉头拧着,表情微妙,把时永和的去路完全堵死。时永和向左,他就跟着靠过去,时永和往右钻,又被他挡住。这人把时永和当成球场上的对手一般攻防。
“你到底要干嘛啊!”时永和觉得自己的太阳穴正在突突地跳,他本来就心烦意乱,还遇上了半路杀出的程咬金。他这两天的情绪都被那个“顾拙情感验证计划”牵着走,心里的焦急、茫然本就无从吐露,眼下全都转化为更锋利的方式,朝着陌生人去了。
“Tracy是我妹妹,她说她和你一个实验室。那个Andrew喜欢你?那你呢?也喜欢他?”
好,真相大白。时永和一阵无语,脸上又开始升温,心里却还嘀咕——真不像兄妹,人家比你正常多了。
时永和想说他多管闲事却又不敢,Donald夹个铁头盔都轻轻松松,他生怕自己把人惹急了:人家那胳膊钳住我的脑袋也不费力呢。
“你才刚到UWL吧,这么短的时间,你们在一起了?还是没有?”
你管得着嘛。时永和腹诽,低着头不回话,三明治封口的标签贴都快被他搓掉了。
“一天到晚只待在实验室,所以只能接触成天对着电脑敲代码的nerd。”
“你应该多参加些活动,多接触些人,你要来球队吗?”
时永和终于忍不了了,他“唰”地伸出手,举到Donald面前,竖起一根文明的食指指着他。
黑色指甲油在阳光下更加亮闪闪,朝着Donald发出着黑色警告:“我也喜欢对着电脑敲代码,我们的专业就是计算机,我们的爱好轮不到你批评!”
“我讨厌一身汗臭的男人。”他允许自己刻薄一次。
Donald没理这句话,时永和的手指细细软软一截,看起来好像一捏就断。但他当然不会那么残忍。黑色白色同时出现的冲击力相当大,冲到他眼前的动作也像是挑衅。Donald恍恍惚惚伸出手,本能地想握住那根手指。
时永和被他的动作吓了一跳,反应比他自己预想中快出很多。他缩回手指,转而摊开手掌,然后“啪”一声,毫不客气地拍在了Donald的手背上。
“你的指甲油——是你自己涂的?”
“我跟Andrew正在交往中,关你什么事?”
两个人几乎同时开口。
时永和眉毛一竖,手也收回到身侧,立刻又回了他一句:“关你什么事!”
“你们在交往?”Donald的反应则大得多,他维持着张嘴的动作,不知是质问还是喃喃自语。
时永和“哼”了一身,侧身避开已经呆若木鸡的人,轻巧地在小路上小跑着向前了。
Donald还站在原地,头盔夹在腋下,另一只手插在训练裤口袋里,肩宽得把身后的阳光挡了大半。他看时永和的背影,只觉得头顶的太阳刺眼,低头用鞋尖碾了一下地上的小石子。张着的嘴终于闭上了。
时永和跑远了,脸上才露出欲哭无泪的神情。他算是知道什么是口不择言了。
只希望这位Donald不是个大嘴巴,别把他信口而出的“交往大话”传到顾拙耳朵里。
时永和担心了一个中午,嘴里的三明治都没滋没味了。晕晕乎乎发着呆直到上课铃响。
语言课程是讨论课,不是在普通的阶梯教室上课,而是在小班研讨室——七八个人围一桌,一个研讨室有好几桌,西装革履的教授在桌边穿行。
正午阳光强烈,窗帘拉得严严实实,室内的日光灯开着。
“今天我们来讨论一个常见的话题,关于不同文化背景下的情感表达方式……”
光时永和这一桌就能凑出五六个国籍的学生,教授先是称不能浅显地以“开放型”或“含蓄型”作为概括,又开始随机点名,抽人分享。
金发女生率先站起来,她的英文发音很特别,听着略微有些绕口:“我们每天都会说我爱你,时时刻刻都在进行情感表达。”有人咋舌,惊叹太夸张。
“我来自意大利。”其他人恍然大悟。
“我是韩国人,我们不常将这种情绪直接地表达,通常会更讲究长幼尊卑,对于不同的人,我们会用敬语和半语来区分距离远近。”
“真是麻烦呐。”
“果然是含蓄的东亚文化。”
“Ethan,你是中国人,中国人也是这样吗?”
时永和原本双手撑着桌子,双臂环着,正玩自己的手指头玩得起劲,被点到名时肩膀都缩了一下。他相当无辜地抬头,可老师也在等他的答案。
他舒展的手指眼下都握成了拳头,挪到桌子边缘。所有人的目光如探照灯一般聚集过来,他用指甲扎了一下手心,突然感觉有些呼吸不畅。
“哎呀,Ethan就很容易害羞啊。中国人都是内敛含蓄的,很少直白地表达。”
“他们都喜欢把话藏在心里。”
时永和在课上也很少说话,每次坐座位都是插空进去,身边也并无相熟的人。耳边的讨论一声接一声,老师慢悠悠地靠过来,他的皮鞋与光亮的地板摩擦,发出滑稽的声响。紧张时刻这几声鞋底的怪叫才让时永和的心情稍稍放松,他的嘴角翘了一下。
“Ethan,你们国家的人很少热烈地表达爱吗?”老师问他。
底下甚至还有人抢答。
时永和把握成拳的手郑重地放在了桌面上,他的眼睛从意大利女生身上一扫而过,他昂着头,深吸一口气,憋红了脸,难得大声地回答:“不,我们当然也会热烈地表达爱。”
“就像西方有罗密欧与朱丽叶一样,我们的国家有梁山伯与祝英台。我们故事里的主角也勇敢地追求爱表达爱,而后世的人们对他们的爱情也极尽赞美与歌颂。”
“甚至千年以前,我们的祖先就把爱写进诗歌,供大家久久传诵。那时候国家还会下令,让未婚男女多多相会,就连私奔也不禁止。”
“中国人不是不善表达,也不是不会直白地去说爱。我们的歌曲、传说、诗词都不吝啬于表达爱,创作者们都是热烈奔放的,只是我们追求得更多——我们追求美,希望我们的情感被长久地记录,所以绞尽脑汁去修饰表达爱的方式。我们不仅仅会很用力地去说我爱你,还希望很完美地去说我爱你。”
在他话音落下后,讨论课上爆发出掌声,老师也满意地边鼓掌边走回讲台的位置,研讨室内的掌声甚至盖过了他的皮鞋吱呀声。
时永和在这一片热烈的认同或是赞美声中晃了神,他被节奏整齐划一的声浪推着向前。他方才一直在为含蓄的国人辩白,然后每句话都像回旋镖。时永和问自己:那自己纠结这么多天,犹犹豫豫做这么多试探又是在做什么呢?歌颂了半天老祖宗的热情奔放,结果自己呢?
他都敢在Donald面前“大放厥词”,那在顾拙面前那么扭扭捏捏做什么呢?
若不是怕性别不对惹怒对方,他完全可以摇着扇子一步一晃悠地到顾拙面前,冲他酸唧唧地吟诵:“关关雎鸠,在河之洲。”
等下,那他可以把词改改。
关关雎鸠,在河之洲。顾拙顾拙,永和好逑。
谈到跨文化,想到很有意思的事,以下与正文无关:
当年我们老师给每个小组一部电影,要求我们从影片里找中西方的文化差异,然后分析问题背后的投射。
我们组分到了《喜宴》。
所有人绞尽脑汁说运动文化、家庭文化,把所有看起来很牵强的文化差异从犄角旮旯里拎出来大做文章。
所有人都知道这部片子的主题,也知道老师想让我们讨论什么problem什么issue。
我们的pre结束后老师终于忍不住问,为什么不讲同志群体的问题?
然后组里有人站起来说:因为我们不认为那是问题。
嘿嘿,贼酷,掌声雷动。
作者有话说
显示所有文的作话
第31章 怦怦
下一章
上一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>