本章按:
1. 碧玉小家女,不敢攀贵德。感郎千金意,惭无倾城色。—— 梁乐府
2. 于时妖童媛女,荡舟心许,鷁(yi4)首徐回,兼传羽杯。—— 《采莲赋》萧绎 (半面妆嘲讽的那位)
值此时节中的俊男美女,摇起船儿心中荡漾柔情。鹚形画船迂回慢进,雀状酒杯传递频频。
3. 亦有意乎。
3.1 昭帝立,大将军霍光、左将军上官桀辅政,素与陵善,遣陵故人陇西任立政等三人俱至匈奴招陵。…… 语未卒,卫律还,颇闻馀语,曰:“李少卿贤者,不独居一国。范蠡遍游天下,由余去戎入秦,今何语之亲也!”因罢去。立政随谓陵曰:“亦有意乎?”陵曰:“丈夫不能再辱。” —— 汉书-第24-李广苏建传(后附李陵传)
汉昭帝即位后,大将军霍光、左将军上官桀辅佐朝政。他们一向与李陵交好,便派李陵的旧友陇西人任立政等三人出使匈奴,去招李陵回来。……话还没说完,卫律回来了,听到了部分谈话内容,便说:“李少卿是贤德之人,不止应该待在一个国家。范蠡遍游天下,由余离开戎地归顺秦国,你们何必说这样亲近的话!”
于是众人散去。立政随后问李陵:“亦有意乎?” (你也是这样的意思吗?)
李陵回答说:“大丈夫不能再受辱了。” (于是此生不复回汉地。)
3.2 玉京道人,莫详所自出。或曰秦淮人。姓卞氏。知书,工小楷,能画兰,能琴。…… 与鹿樵生一见,遂欲以身许。酒酣,拊几而顾曰:“亦有意乎?”生固为若弗解者,长叹凝睇,后亦竟弗复言。寻遇乱别去,归秦淮者五六年矣。…… —— 《过锦树林玉京道人墓并序》吴梅村
玉京道人,没有人知道她确切的来历。有人说她是秦淮河畔的人。姓卞。她通晓诗书,擅长写工整的小楷,能画兰花,会弹琴。…… 她与我(鹿樵生是吴梅村别号)一次相见,想将终身托付。酒喝到酣畅时,她拍着几案看着我问:“亦有意乎?” (你也有这个意思吗?)
我假装不明白她的意思,她只好长叹一声看着我。此后,也终究没有再提起这件事。不久遇到战乱,她与我分别,返回秦淮河畔,一去就是五六年。
4. 19/07 徵,召也。—— 说文
按徵者,证也。验也。有证验,斯有感召。有感召,而事以成。(说文注)
笔者又按:荆轲和而歌,为变徵之声。—— 史记-刺客列传。
*高老六求生欲拉到顶点的一章。