《荆棘之上》野韭

12、麦田 陈穗岁站在

　　陈穗岁站在一片很大的麦田中间，麦子已经黄了，沉甸甸的麦穗垂着头，风一吹就发出沙沙的声响。她低头看自己的手腕，红绳不见了，银镯子也不见了，手腕光溜溜的，像一根被剥了皮的树枝。她慌了，蹲下来在麦田里找，拨开一丛一丛的麦穗，手指被麦芒扎出了血，但她找不到。她喊姥姥，姥姥没有应她。风越来越大，麦田像海一样翻涌起来，把她淹没了。

　　她惊醒的时候，天还没亮。行军床的弹簧硌着她的腰，油烟管道的轰鸣声一如既往。她抬起左手，借着窗外透进来的路灯光，看到了手腕上的银镯子——还在。红绳还挂在上面，只是断开了，像一根枯萎的藤蔓，松松垮垮地垂着，随时都可能脱落。

　　她摸了一下那截断开的红绳，指尖触到起毛的纤维，粗糙的，软的，没有温度的。

　　红绳断了。姥姥说的坏运气该散了。但她没有觉得轻松，只觉得手腕上少了什么东西。不是重量——红绳几乎没有重量。是一种存在感，一种“有什么东西在牵着你”的感觉。现在那根牵着她的线断了，她自由了，但自由的第一感觉不是飞翔，是失重。

　　她躺了很久，直到窗外的天从黑变成深蓝，从深蓝变成灰白。然后她起身，穿好衣服，下楼。

　　采购、送货、备料、切配。这些事情她已经做得像呼吸一样自然。老王给她留了最好的五花肉，小陈把新出的豆腐留了两块给她，阿婆送了她一把自己种的香葱，安徽大哥硬塞给她一个苹果，说“从老家带来的，甜”。她把苹果揣进口袋，没有吃，留着路上吃。

　　八点十分，她到了蓝火传媒。

　　电梯还是坏的。她走楼梯上到五楼，推开门，办公室还黑着。她开了灯，走到自己的工位上，把包放下，从口袋里掏出那个苹果，放在显示器旁边。红苹果，灰桌子，白色的墙。她看了一眼，觉得这个画面有点像她在一本书里看过的静物画，但她想不起那本书叫什么了。

　　她开始整理昨天的会议记录。宋小雨说会议记录要在当天发，她昨天没发，因为她整理到晚上十一点还没弄完。那些缩写——USP、TP、CP、IMC——她一个一个地查，有的在《市场营销原理》里找到过，有的连那本书里都没有。她问宋小雨，宋小雨说“你谷歌一下”。她没有电脑，用不了谷歌。她在地铁上用手机查了——手机是周姐借给她的，一部旧的华为，屏幕裂了一道缝，但能用。

　　她花了将近两个小时，把那些缩写的意思写在笔记本上，又把会议记录重新整理了一遍。按照时间顺序，把每个人的发言归纳成要点，最后列出结论和行动项。她不知道格式对不对，但她觉得逻辑是通的——先发生了什么，后发生了什么，谁要做什么，什么时候做完。她在菜市场里记那些赊账的客人时用的就是这种方法，只不过那时候她不用写下来，记在脑子里就行。

　　九点，宋小雨来了。

　　“你昨天会议记录发了没？”

　　“还没。我刚整理完，想让你看一下再发。”

　　宋小雨接过她的笔记本，看了一遍，眉毛慢慢挑了起来。她把笔记本翻到第一页，又翻回来，再看了一眼。

　　“这是你手写的？”

　　“嗯。”

　　“你打算手写发给大家？”

　　陈穗岁愣了一下。她确实打算手写——抄几份，或者复印几份，发给参会的人。宋小雨看了她三秒钟，然后从抽屉里拿出一台笔记本电脑，放在她桌上。

　　“这是公司配给你的。去年淘汰的，有点慢，但能用。你用这个把会议记录打成电子版，邮件发给所有人。”

　　陈穗岁看着那台银灰色的笔记本电脑，没有动。

　　“我不会用。”她说。

　　宋小雨张了张嘴，想说什么，又咽了回去。她深吸一口气，拉过一把椅子，坐在陈穗岁旁边，打开电脑，指着键盘说：“这个是开机键，这个是鼠标触摸板。你双击一个图标就是打开，你打字就在这个文档里。你认识字母吧？”

　　“认识。”

　　“那你先打。打完了我帮你调格式。”

　　宋小雨说完就回了自己的工位。陈穗岁面对着那台笔记本电脑，屏幕的光照在她脸上，映出一个认真的、微微皱眉的、嘴唇紧抿的少女。她把双手放在键盘上，手指僵硬地悬着，像一只不知道该落在哪里的鸟。

　　她认识字母。她在《新华字典》里学过拼音，但那是查字用的，不是打字用的。她从来没有摸过电脑键盘——在七宝老街的图书馆里，顾维庸用的是台式机，她没碰过。在苏北的学校里，有一个机房，但只有高年级的学生才能用，她没轮到就辍学了。

　　她深吸一口气，开始打字。

　　她用一个手指戳。一个字母一个字母地戳，像鸡啄米。她戳得很慢，“wo”打了三秒钟，“men”打了五秒钟。一行字打了将近一分钟。她的手心全是汗，指纹在触摸板上划来划去，光标总是跑到不该跑的地方。

　　宋小雨路过的时候看了一眼，忍住了没说话。方子涵去接水的时候也看了一眼，忍不住说了一句：“你打字用两根手指啊？”

　　陈穗岁没有抬头。她把那行字删掉，重新打。这次她试着用两根手指，左手的食指和右手的食指。快了一点，但还是慢。慢到她觉得时间像凝固了一样。

　　打了十分钟，她只打了三行字。

　　按照这个速度，那份会议记录她打到明天也打不完。

　　她停下来，靠在椅背上，看着屏幕上那三行字。光标在最后一个字后面一闪一闪的，像是在嘲笑她。

　　她脑子里那台算盘开始响了。不是算钱，是算时间。她要在今天下班之前把会议记录发给所有人，这是她入职后的第一个任务，不能搞砸。如果她自己打，打到天黑也打不完。她需要一个更快的办法。

　　她站起来，走到宋小雨的工位前。

　　“小雨，你能不能教我打字？”

　　宋小雨看着她，眼神里有犹豫、有不耐烦、但最后有了一种说不清楚的东西——大概是被她的认真打动了。宋小雨站起来，走到她的工位前，坐在椅子上，说：“你看着。”

　　宋小雨的手放在键盘上，十根手指各就各位，像一只蜘蛛伏在网上。她的手指飞快地跳动，噼里啪啦的，屏幕上那三行字被她重新打了一遍，只用了十几秒。

　　“这叫盲打。手指放在这排键上，ASDF JKL；。每根手指管固定的几个键。你练一个星期就能摸到门道，一个月就能打快了。”

　　宋小雨把一张键盘布局图打印出来，贴在陈穗岁的显示器边上。

　　陈穗岁坐下来，把手指放在ASDF和JKL；上。她的手指太短了，够上面的字母键要伸得很开，小指几乎用不上力气。她试着打了一个“a”，打了一个“s”，打了一个“d”。三个字母用了五秒钟。她咬着嘴唇，再试。这次快了一点。再试。又快了零点几秒。

　　她没有停下来。她就那么一遍一遍地练，像在饭馆里练切菜一样，把每一个动作分解到最小，然后反复重复，直到手指记住为止。键盘上没有血，但她的手指酸了，酸得发抖。她甩了甩手，继续。

　　中午十二点，宋小雨来叫她吃饭，她没动。宋小雨把一盒饭放在她桌上，她没吃。下午两点，她已经能不看键盘打出“wo shi chen sui sui”这行字了，虽然用了三分钟，但比以前快了一倍。

　　下午三点，她开始打那份会议记录。

　　她用两根手指打，偶尔加上无名指。错误很多，删了重打，打了再删，删了再打。她打了一个半小时，打完了。全文不到八百字，她打了将近一个半小时。她的手指疼，手腕酸，肩膀僵，脖子像被人拧了一把。

　　但她打完了。

　　她把文档发给宋小雨审核，宋小雨改了几处格式，回复了一个字：“发。”

　　她点了发送。屏幕上显示“邮件已发送”的那一刻，她靠在椅背上，长长地呼出一口气。那口气很重，像是把一整天的紧张、焦虑、不安全部吐了出去。

　　然后她端起那盒已经凉透了的饭，吃了起来。

　　---

　　下午四点半，林殊曼走到她工位前，放下一沓文件。

　　“这是光明乳业过去三年的竞品分析报告，你今晚看完，明天早上给我一个摘要。口头说就行，不用写。”

　　陈穗岁接过那沓文件，掂了掂，大概有一百多页。她翻了翻，全是表格和数据——市场份额、销售额、广告投放量、消费者满意度评分。有些表格她看得懂，有些看不懂。但林殊曼说“看完”，没有说“看懂”。她决定先看完，看不懂的地方记下来，明天一起问。

　　她开始看。一页一页地翻，一行一行地读。看不懂的术语记在笔记本上，看不懂的图表在脑子里画问号。她读得不算快，但很专注，专注到宋小雨下班走的时候跟她打招呼她都没听见，专注到方子涵把一包饼干放在她桌上她都没发现，专注到整层楼的灯一盏一盏地灭了，只剩下她头顶那一盏还亮着。

　　“还没走？”

　　她抬起头，沈嘉树站在走廊那头，手里拎着一个公文包，看起来是准备下班了。他穿了一件深灰色的薄外套，里面还是白衬衫，领口解开了一颗扣子。

　　“快了。”陈穗岁说。

　　沈嘉树走过来，看了一眼她桌上摊开的文件，又看了一眼她手边的笔记本。笔记本翻开的那一页密密麻麻地写满了字，有些词被圈了出来，旁边画着问号。

　　“看得懂吗？”

　　“有些看得懂，有些看不懂。”

　　“哪些看不懂？”

　　陈穗岁翻开笔记本，指给他看。“这个，‘市场份额环比增长’，环比是什么意思？还有这个，‘媒体投放当量’，当量是什么？还有这个——”她把笔记本翻到另一页，“‘消费者NPS’，NPS是什么？”

　　沈嘉树没有立刻回答。他拉过旁边的椅子坐下来，把公文包放在地上。他离她很近，近到她能闻到他身上的味道——不是香水，是洗衣液的味道，干净的，淡淡的，像刚晒过的被子。

　　“环比是和上一个周期比，同比是和去年同周期比。”他说，声音不大，但每个字都很清楚，“当量是一个折算单位，把不同媒体的投放折算成同一个标准，方便对比。NPS是净推荐值，问你有多大概率把这个品牌推荐给别人，九到十分是推荐者，零到六分是贬损者，推荐者减贬损者的比例就是NPS。”

　　他说这些的时候，语气平得像在念课文，没有任何多余的解释，也没有任何“你怎么连这个都不知道”的意思。陈穗岁一边听一边在笔记本上飞快地记，笔尖划破纸面，发出沙沙的声响。

　　“记完了？”他问。

　　“记完了。”

　　“还有不懂的吗？”

　　陈穗岁犹豫了一下，翻到笔记本的另一页。那里她画了一张图，是她自己画的——把光明乳业和它的三个主要竞品放在一张表格里，比价格、比口味、比包装、比广告语。表格画得歪歪扭扭，但里面的内容她填得很认真。

　　沈嘉树看了一眼那张表格，手指在表格上点了两下。他的手指很长，指甲修得很整齐，骨节分明，像钢琴家的手。

　　“蒙牛的数据错了，”他说，“他们的高端线不是这个价。”

　　陈穗岁把那张表格看了一遍，找到了错误的地方。她没有辩解，把那个数字划掉，在旁边写下新的数字。

　　“你怎么知道这个数据的？”她问。

　　沈嘉树看了她一眼。那一眼里有她读不懂的东西——不是不耐烦，不是不屑，更像是一种“你问了一个不应该问的问题”的提示。

　　“我是做这个的。”他说。

　　然后他站起来，拎起公文包，走了。

　　陈穗岁坐在原地，看着他的背影消失在走廊尽头。皮鞋踩在地板上的声音一下一下的，不急不慢，最后被电梯门关上的声音切断。

　　她低下头，看着笔记本上他手指点过的那个位置，在日光灯下微微反光。她把笔记本合上，又打开，看了一眼那两个指印，然后把笔记本塞进了包里。

　　她不知道自己在做什么。她只知道，她的心跳比刚才快了一点。不是那种被吓到的快，是另一种快，她从来没有体验过的快，像有什么东西在胸腔里扑腾，想飞出来。

　　她不打算深想。

　　她把文件收好，关了灯，走出了办公室。

　　愚园路上，路灯已经亮了。三月底的风暖了一些，吹在脸上不冷了。她站在写字楼下，仰头看了一眼五楼的窗户。灯全灭了，整栋楼都是黑的，只有一楼的便利店还亮着，白色的光从玻璃门里透出来，洒在台阶上。

　　她把手插进口袋，走向地铁站。

　　------

　　八点十分，她到了蓝火传媒。

　　工位上多了一个东西。一个浅蓝色的便利贴，贴在显示器的边框上，上面写着一行字：“周五之前，光明乳业消费者访谈原始记录整理成摘要，发给我。——林殊曼”

　　她看了看日期，今天是周三。两天时间，来得及。

　　她坐下来，打开电脑，从公司服务器上下载了那份访谈记录。一共有十二份，每份平均七千字，是上个星期调研公司在北京、上海、广州三地做的消费者座谈会录音整理稿。受访者是二十到三十五岁的女性，有的已经当了妈妈，有的还没有。她们在录音里聊自己喝牛奶的习惯、对品牌的看法、对广告的态度。

　　陈穗岁戴上耳机，从第一份开始听。

　　她一边听一边在笔记本上记录关键词。她不做逐字逐句的记录，她只记她觉得奇怪的东西——不是“喜欢光明”这种理所当然的话，是那些矛盾的、犹豫的、说了一半又咽回去的话。

　　一个北京的妈妈说：“光明啊，我知道，小时候喝过。现在不怎么买了，超市里太多了，不知道哪个好。”

　　一个上海的白领说：“进口奶我买得多，不是说国产不好，就是……说不清楚，感觉不一样。”

　　一个广州的年轻女孩说：“广告里那些明星我也不认识，说什么‘新鲜’，所有奶都说新鲜，烦死了。”

　　她听了两个多小时，耳机把耳朵压得生疼。她摘下耳机，揉了揉耳朵，在笔记本上写下三个她觉得不对劲的地方。

　　第一，很多人都知道光明，但很多人已经不买了。不是不喜欢，是“没有理由买”。第二，所有人都在说“新鲜”，但没有人说得清楚“新鲜”到底是什么意思。第三，年轻消费者对乳制品的广告普遍感到厌倦，不是因为广告做得不好，是因为所有广告听起来都一样。

　　她把这三个问题写在笔记本的同一页上，然后在下面画了一条横线。横线下面她写了两个字：机会。

　　机会在哪里？在所有品牌都说一样的话的时候，你说了不一样的话，你就是机会。但不一样的话是什么？她还不知道。

　　中午吃饭的时候，宋小雨端着饭盒坐到她旁边，看了一眼她笔记本上密密麻麻的字，说：“你这个人，做什么都像在拼命。”

　　“不拼学不会。”陈穗岁说。

　　“光明那个访谈，林姐让你什么时候交？”

　　“周五。”

　　“那你急什么，今天才周三。”

　　“我怕来不及。”

　　宋小雨咬了一口鸡腿，嚼了两下，含混地说：“你这种性格，以后要么做到总监，要么累死在工位上。”

　　陈穗岁没有接话。她把最后一口饭扒进嘴里，合上饭盒，继续听录音。

　　下午三点，她听完了第八份访谈。耳机线缠在一起了，她低头解线的时候，余光扫到一双皮鞋从她工位旁边经过。皮鞋是黑色的，擦得很亮，步子不急不慢。她认得这个脚步。

　　她没有抬头。

　　那双皮鞋在她工位旁边停了一下，大概两秒钟，然后继续往前走了。她不知道沈嘉树停下来的那两秒钟在看什么——也许在看她的笔记本，也许在看显示器上那个红苹果，也许什么都没有看，只是在想事情的时候脚步自然地慢了。她不知道。她不打算去想。

　　但她注意到自己屏住了呼吸，在那两秒钟里。屏住呼吸，然后在他走远之后，慢慢地、无声地吐了出来。

　　她把耳机线解开，塞回耳朵里，继续听。

　　下午六点，她听完了全部十二份访谈，笔记本上写了二十几页。她把那些关键词重新看了一遍，把重复的划掉，把矛盾的圈出来，把那些她认为最重要的用星号标出。最后她得出了一个她没想到的结论。

　　大多数消费者并不是在挑选“最好的牛奶”，她们是在挑选“不那么差的牛奶”。她们不相信任何品牌的承诺，因为所有品牌的承诺都一样。她们买牛奶的决策过程不是“选择”，而是“排除”——排除太贵的，排除没听说过的，排除包装难看的，排除上次买过觉得不好喝的。剩下的那个，就是她们买的那个。

　　这不是品牌忠诚，这是疲惫。

　　陈穗岁在这行字的下面画了两条横线。她觉得这个发现比任何具体的数据都重要。如果消费者已经对所有品牌的承诺感到疲惫，那么你再加一个承诺，只是多了一团噪音。你需要做的不是承诺，是停战——承认所有牛奶都差不多，但我们在别的地方不一样。

　　别的地方是哪里？她想到了姥姥冲奶粉的那个画面。热水壶里的水蒸气升起来，模糊了姥姥的脸。那杯奶粉不是最好的，但它是在她最需要的时候出现的。它不只是牛奶，它是一个人弯下腰、吹了又吹、说“烫，慢点喝”的那个时刻。

　　她把“烫，慢点喝”这五个字写在笔记本上。她不知道这跟光明乳业有什么关系，但她觉得有关系。只是她现在还说不清楚。

　　她关了电脑，收拾好东西，走出办公室。

　　在走廊里，她遇到了沈嘉树。他也刚走，手里拎着公文包，正在等电梯。

　　“沈总监。”她打了个招呼。

　　他点了点头。电梯到了，门开了，他走进去，她跟在后面。电梯里只有他们两个人。她站在他左后方，看着电梯门上的楼层数字从5变成4，从4变成3。电梯厢里很安静，只有缆绳运转的低沉声响。

　　“光明那个访谈，看得怎么样了？”他忽然开口。

　　“看完了。在整理。”

　　“有什么发现？”

　　陈穗岁想了想，说：“消费者对所有牛奶品牌的信任都在下降。不是因为哪一家做得不好，是因为所有人都说一样的话，她们听累了。”

　　沈嘉树没有立刻回应。他看着电梯门上的数字，从3变成2，从2变成1。

　　“然后呢？”他说。

　　“然后我觉得，与其做加法，不如做减法。不要告诉她们你有多好，告诉她们你在哪里不一样。”

　　“不一样的地方找到了吗？”

　　“还没有。”

　　电梯到了一楼，门开了。沈嘉树走出去，步子还是那样，不快不慢。陈穗岁跟在他后面走出大楼，愚园路上的风迎面扑来，带着三月底特有的那种温吞吞的暖意。

　　沈嘉树走了几步，忽然停下来，侧过头看了她一眼。那一眼很快，快到几乎没有停留，但他在那一眼里说了四个字：“继续找。”

　　然后他转身，往左走了。他的背影在路灯下被拉得很长，深灰色的外套，黑色的公文包，后脑勺的头发有一小撮翘了起来，大概是压了一整天被压出来的。

　　陈穗岁站在写字楼下，看着他走远，然后往右转，走向地铁站。

　　路上她一直在想那五个字：“烫，慢点喝。”跟光明有什么关系？光明能不能不是一个品牌，而是一个动作？不是“你值得拥有”，不是“新鲜你的生活”，而是“我在这里，你慢点喝”。这太不像广告了。广告不是这样的，广告要大声，要重复，要用最少的字塞进最多的信息。但这五个字里没有什么信息，只有一种语气。一种蹲下来的、不急的、不怕你走的语气。

　　她不知道这算不算方向。但她觉得，如果她是消费者，她愿意听这样的话。

　　---

　　周五下午，她把访谈摘要发给了林殊曼。十二份访谈，压缩成了三页纸，每页纸只写一个核心发现，每个发现后面附了三到四条原话引用。林殊曼看完之后，在邮件里回复了两个字：“收到。”

　　没有“很好”，没有“不错”，没有“辛苦了”。只有“收到”。

　　陈穗岁不觉得失望。在菜市场，你递过去一把菜，客人接过去，付了钱，走了，这就是最好的反馈。不需要说“你的菜很好”，钱就是最好的评价。

　　下班之后她没有直接回家。她去了七宝老街附近的一家中国银行，在柜台取了六百块钱。然后走到贵金属业务的窗口前，把六百块和身份证一起递进去。

　　“买两克金。”

　　柜员是一个年轻男人，看了她一眼，大概觉得一个穿灰色外套、背帆布包的小姑娘买金豆是一件不太常见的事。但他没有多问，办好了手续，从保险柜里取出两克小金豆，放在天平的托盘上称了一下，然后把金豆装进一个透明的密封袋，连同发票一起递给她。

　　小金豆很小，比黄豆大一点，圆圆的，表面印着“999.9”和“2g”。它在密封袋里滚了两下，停住了。陈穗岁把它举到眼前看了看，金黄色的，在银行的白炽灯下发出一种沉甸甸的光。
　　这是她这个月买的第二颗。上个月她发工资的时候也买了一颗，五百二十六块，两克，金价比她第一次买上涨了两块。

　　她每个月发工资后会做三件事：第一，还周姐一百块——她给自己定的规矩，每月还一百，把周姐借她的那五百块还清。第二，买一到两克金豆。第三，剩下的钱存起来，等攒够了一万块，再考虑怎么用。

　　她把密封袋装进内衣口袋，拉好拉链，走出了银行。

　　周六上午，她去了图书馆。

　　顾维庸在，坐在借书台后面看报纸。看到她进来，从眼镜上方看了她一眼，说：“这次借什么？”

　　“不借书。想请您帮我看看一个东西。”

　　她坐下来，把笔记本翻开，翻到写着“烫，慢点喝”的那一页，推到顾维庸面前。

　　“这是一个品牌方向。我不确定它能不能成立。”

　　顾维庸戴上眼镜，看了那五个字。看了很久，久到陈穗岁以为他睡着了。然后他把眼镜摘下来，放在柜台上，揉了揉鼻梁。

　　“你知不知道，品牌定位有两种。”他说，“一种是从消费者身上找答案，另一种是从自己身上找答案。前一种叫‘机会导向’，后一种叫‘价值观导向’。”

　　“哪个对？”

　　“都对。但前一种，别人也能找到，你不是唯一。后一种，只有你自己能找到，因为那是你的东西。”

　　他用手指点了点那五个字。“这个东西，是前一种还是后一种？”

　　陈穗岁想了想，说：“后一种。”

　　“那就对了。是不是好方向，不取决于是不是所有人都喜欢，取决于你是不是真的相信。”

　　陈穗岁把这句记在了笔记本上。

　　周日下午，她在隔间里把“第一口”的策略框架写完了。跟她在公司会议室里说的那个版本不一样，她改了很多——加上了访谈里发现的“消费者疲惫”，加上了“烫，慢点喝”的语气，把“传承”换成了“第一次”。不是推翻重来，是把那些散的、碎的、不成形的东西，一点点地捏在了一起，捏成一个她觉得站得住的东西。

　　她写了七页纸，比上次多了两页。写完之后她从头读了一遍，改了三个错别字，把一段逻辑跳得太快的地方补了两行过渡，然后把笔记本合上，放在枕头旁边。

　　她没有发给任何人。这是她自己的东西，不是公司布置的任务。她先留着，等以后有机会再说。

　　窗外天快黑了。四月的第一天，天黑得比三月晚了一些。她躺在行军床上，把那本《新华字典》从枕头底下拿出来，翻到“麦”字。

　　麦田，麦穗，麦芒。

　　她看着“麦穗”两个字，看了一会儿。穗岁，麦穗。姥姥给她取这个名字的时候，大概没想过她有一天会站在麦田里找不到路。但麦穗不需要找路，麦穗只要长在麦秆上，到了时候自然就会沉下去，弯下腰，等着被收割。她不想要被人收割，她想要自己收割自己。

　　她把字典合上，放在胸口。

　　窗外的路灯亮了，橘黄色的光透过窗户洒进来，落在她的脸上。她抬起左手，看着手腕上的镯子。红绳还挂着，断口处的那截线头被她按下去又翘起来了，像一个不肯听话的孩子。

　　她用手指把那截线头捻了捻，线头散了，变成一小撮细细的纤维，像蒲公英的绒毛。她吹了一口气，那撮纤维飘了起来，在路灯的光柱里转了两圈，然后落在地上，不见了。

　　她看着它消失的方向，看了很久。

　　姥姥，红绳散了。

　　但麦子还没熟。