《归思》流金歡

37、第 37 章 商隐神色如

　　商隐神色如常地继续和兆施伶交往，似乎赏花那天凝滞的气氛不曾存在，但兆施伶隐约察觉到商隐能度上的变化。二人的关系仿佛至初识时 —— 商隐不再亲手扶她下马车，他之前对兆施伶亲昵的接触消失得无影无踪；虽然他会笑着应下兆施伶的邀约，但却没再像多啦A梦一样拿出千奇百怪的邀请帖请兆施伶一起前往拍卖会、义卖会等场合；自从朋友们认识并称呼兆施伶为「兆娘子」后，他便一直改称兆施伶为「施伶」以突显彼此的的亲密，现在兆施伶又成为了「兆娘子」。兆施伶不是一个厚脸皮的人，她对商隐的主动和霸道一直源于商隐的纵容，可谓是恃宠而娇。感受到商隐的冷淡，渐渐的，她失去了约商隐出去的勇气，除了一壶春的一周一聚，这阵子他们没在其余地方见面。

　　直到迷妹花花偶然提起《商与平康》专栏上多了几个红颜知己的名字，兆施伶忍不住当着花花的面流泪。花花此时已经相信兆施伶认识商隐，而且关系要好 —— 毕竟商隐都来兆施伶家这么多次了。花花已从一开始的惊掉下巴进化成现在的淡定问好。骤然痛哭的的兆施伶吓了花花一跳，花花不知所措地顿脚，而后拿出手帕安慰疑似受情伤的兆施伶。

　　兆施伶知道商院在一步一步地放下她，在不久的将来，商隐可能连一壶春也不会去了。她告诫自己，以后不能再自欺欺人地当商隐的「好朋友」，只能是个和商隐交情淡如水的普通朋友。再以朋友之名靠近，她就成了玩弄他人感情的渣女了，何况商隐希望破灭的样子，她不想见第二次。只是，感情并不总是跟着理智走，她知晓自己做了正确的选择，但眼见自己一点一滴地失去商隐偏爱，她只觉得心如刀割，伤痛如潮水一波一波地把她淹没。

　　兆施伶并没有花太多时间在悲伤春秋的上，因为她收到了摄政王的信 —— 来工作了。于是，兆施伶企图以工作的辛劳掩盖情伤的痛，没日没夜地翻译信件。古人写的信拖泥带水，写了几百字也写不到重点，例如想证明自己的购买力，说说你赚的钱很多就好了，硬要扯到什么富国强兵，士兵举枪的英姿啊马的神骏啊炮的火力猛烈啊等等。枪矛戟戈弓弩这样冷门的兵器要怎样翻，怪不得摄政王的门客搞不定，兆施伶这个英语相对超班的人也搞不定啊，她连中文都不太确定要怎样写。最后，她能翻的都翻了，不能为翻的便参考向摄政王拿的兵器图鉴，然后用文字形容它们的外貌。她那有限的兵器名翻译，貌似已超越摄政王门客的水平，因为之后她源源不绝地收到含兵器名信件的翻译要求。

　　古人的信连文末的客气说话也夹杂一些有的没的，邀请外商来中国说句「欢迎你来」便足够了，顶多加句「我们每逢新年都放烟花很璀璨很美」当是吸引旅客的卖点，为什么后面又要补充一下「这是因为我们国家兵强马壮，火药多得用不完」？拜托，商业信件最忌重复论点，前面已经说过国家强盛了，写手真是啰哩啰嗦。

　　比着以前，兆施伶会向商隐大肆吐槽，但如今她连向自己吐槽的心情也没有了。不过，信愈是重复冗长，愈是切合她以工作麻痹自己的目的，所以她目无表情地干下去了。日夜操劳的后果便是瘦了一圈，兆施伶默默地看着镜里盈盈一握的纤细腰肢，心道，失恋果然是最好的减肥药。接着她又看了一眼浮肿的脸上挂着的黑眼圈，大受打击，但强行安慰自己，虽然她又失恋又丑，但至少又失恋又丑又肥。

　　萧姨注意到兆施伶神色憔悴，跟张婶和花花打听了情况，得知兆施作是为情所困后，她充当知心姨姨的角色找兆施伶谈心。萧姨出谋献策，激情奉献自己年轻时挽回心爱之人的经验。兆施伶只是蔫蔫地回了句半真半假：「我要回乡嫁人的，跟他不可能。」回乡是真的，嫁人倒是未必，她感觉不会有第二个人会像商隐那般令她心动了。

　　哦，地域问题，那没辙了。萧姨拍了拍兆施伶的肩头，挤出了一碗万金油鸡汤：「时间会治愈一切的。」她似乎觉得只一句话有点干巴巴的，又补了句：「你年轻又漂亮，一定会找到比商二东家更好的人。」这话她自己都不太相信，因为兆施伶的家乡在她心目中是穷乡僻壤，要找到比商二东家更年轻有为的好像有点难哈。