《诗经新译》木公匠人

203、《诗经新译》（两百零三） 小雅·无将

　　小雅·无将大车

　　不要再去推沉重的大车，否则，扬起的尘土会迷住你的眼睛，让你看不清前方的道路。生活中的烦恼如此，不要过分地去思虑它们。

　　否则，它们会想病魔缠绕着你，难以治愈。

　　别再勉强自己去推沉重的大车，尘土飞扬会遮蔽天地，让你感到窒息。同样道理，生活中的烦恼让你感到压抑、困惑，不要过分地去思考它们。

　　否则，你会发现自己陷入无法自拔的困境。

　　听我劝告，别再推沉重的大车，尘土堆积如山，只会让你疲惫。

　　生活中的烦恼它们会像一座座小山压在你的心头，让你身心俱疲。你要学会放下，不要让这些烦恼成为你生活的重担。