《诗经新译》木公匠人

202、《诗经新译》（两百零二） 小雅·北山

　　小雅·北山

　　我登上高高的北山，心中想着去采摘枸杞。

　　与此同时，我看到勤劳的士子们，从清晨到傍晚，不停地忙碌着。王室的差事永远做不完，这让我为我的父母感到担忧，他们在为生活辛劳。

　　在这个世界上，每一寸土地都属于王，每个人都是王的臣民。然而，我感到困惑的是，大夫们在分配劳役时偏偏让我独自承担这沉重的负担？

　　那四匹雄马趾高气扬，象征着王差的无穷无尽。他们赞许我还未年老，精力正充沛，力量正强壮，于是让我四处奔波，为王事忙碌。

　　在这个世界上，有人可以悠闲地安居家中，享受生活的宁静；有的人却必须为国事鞠躬尽瘁，付出所有的努力。有人可以安闲地躺在床上，享受舒适的时光；而有的人却必须奔波劳碌，不停息地工作，直到生命末尾。

　　有人不知疾苦，高声叫喊；有的人却必须含辛茹苦。有人可以悠闲自得，任意躺卧，享受生活的乐趣；有的人必须为王事忙碌奔波，无法停歇。

　　还有人沉湎于饮酒作乐之中，享受着生活的奢华；有的人必须提心吊胆，害怕灾祸的降临。更有人可以参与朝廷议论国事，为国家的未来出谋划策。

　　有的人却无所事事，游手好闲，过着无聊的生活。

　　为何有的人可以享受生活的美好，而有的人必须承受生活的重压？我感到困惑，希望有一天，这个世界可以变得更加美好。