《诗经新译》木公匠人

197、《诗经新译》（一百九十七） 小雅·巷伯

　　小雅·巷伯

　　五彩斑斓的世界啊，错杂纷乱，被编织成谗言的罗网。进谗言的人，他们的行为实在是太过分，如同锋利的刀刃，无情地割裂信任与和谐。

　　他们的言辞夸张而放肆，就像是夜空中最耀眼的南箕星，虽然引人注目，却充满虚假与欺骗。这些进谗言的人，心中似乎只有自己的利益。

　　有谁能与他们共谋大事？与他们共事，岂不是如同与虎谋皮？

　　他们窃窃私语，忙着策划如何诬陷他人，将别人的名誉和尊严当作自己手中的玩物。我要告诫你们，说话要谨慎，否则，别人会认为你们不可信。

　　你们的言辞将如同毒药，腐蚀着人与人之间的信任。

　　他们言辞敏捷，不停地编造谗言，仿佛这是他们生活中的乐趣。难道你们就不觉得这样的行为会遭到报应？即使你们暂时得逞，但迟早会遭到别人的唾弃和鄙视。因为真相总会大白于天下，谎言如同泡沫，一戳即破。

　　骄横的人过得悠闲自在，仿佛他们的所有都理所当然。勤劳的人辛苦奔波，为生活不断努力。苍天啊，请你看看那些骄横的人，他们的行为多么不公！

　　请你同情我们这些勤劳的人，让我们的付出可以得到应有的回报。

　　那些进谗言的人，又有谁能与他们共谋大事？我真想抓起进谗言的人，把他们投给豺狼虎豹，让凶猛的野兽来惩罚他们的恶行。

　　豺狼虎豹都不吃他们，就把他们扔到北方寒冷的地方去吧，让严寒来考验他们的心灵。如果北方亦不接受他们，就把他们交给上天去惩罚！

　　在杨园的小路上，我漫步在田野之间，感受着大自然的宁静。

　　我写下这首诗来表达内心深处的情感。我希望所有的君子能恭敬地聆听这首诗的教训，明白谗言的危害以及真诚与信任的重要。

　　让我们共同维护和谐、公正的社会环境！