《[薄樱鬼]一輪咲き（孤芳）》米多利

15、【九】某个攘夷志士的家书

　　敬启，我的妻子。

　　突然意识到别离之时将近，听闻同志们均已留下给家人的书信，便想提笔写一封予你。
　　我在这个世上唯一的，最亲近的亲人。

　　我这么说你可能会觉得不屑。
　　一想到我对你的所作所为，我也认为我没有资格对你说这些话。
　　但是除了你以外，已经没有可以收下这封信的人了，所以请你勉为其难地看下去吧。

　　文久二年与你成亲之时，父亲的身体就不太好。结婚一年之后，连母亲也亡故了。
　　身为独子，整个饼屋被交到了我手里。
　　无奈我实在无心经营之事，多亏你聪明能干，把整个店铺操持得井井有条，我才能偷得闲暇去做自己想做的事。
　　我非常感谢你。

　　认识你之前，我曾在一刀流道场取得过目录资格。
　　那时也是因为道场的主人与家父相识，一时兴趣下修行所成。
　　前年冬天，受师兄弟们的邀请，经常回道场听一些尊攘志士的座谈，渐渐被吸引了。
　　以前从未考虑过当一名武士的我，想着也要做些什么来改变这个国家。
　　那是一种本分的生意人身份所不能带给我的，需要押上重要事物的惊险的责任感。

　　通过道场前辈的引荐，我认识了长州藩的吉田稔磨大人，开始和他下线的一些志士一起行动。
　　当时的攘夷经费还是十分紧张的，我便想将饼屋卖掉用作补贴。
　　但你的事情始终让我放心不下。
　　本想让你回娘家，却得悉令堂已于令尊亡故后改嫁去了大阪，并诞下一个男孩，想必那里也没有你的容身之地。
　　在京都我找不到可以将你放心托付之人，唯思寻一份稳定的工作给你，让你得以安生。
　　因此，我将饼屋盘给了治兵卫，只因他应允我可以继续雇你在店里担任手代并提供住处。

　　攘夷志士的身份必然会让你忧心，更有甚者会给你带来危险，所以我还是决定在你面前掩藏起一切。
　　我夜晚将长刀和胁差寄放在刀屋里，早晨取来和同志们一起参加攘夷活动。
　　即使如此，聪明如你恐怕已有所察觉。

　　由于池田屋事变，吉田老师被新选组所杀，尊攘运动的形势变得急剧恶劣起来。
　　我并不像许多同志那样，有着为大义毅然赴死的慷慨。
　　我原以为那是你的缘故。因为牵挂着你，让我变得怯懦。
　　这让我心情烦躁，每日喝了酒之后对你做的事，真的很抱歉。

　　现在我明白了，这原来都是我欺骗自己的借口而已。
　　就像你所知道的那样，我本就是个贪生怕死的胆小鬼。
　　对武士所需要的随时直面死亡的觉悟，我并没有足够的认识。
　　是吉田老师的牺牲让我动摇了。

　　在同志们面前说的尽是些理想忠义之类的话，能包容我软弱的人就只有你了。
　　但越是在你面前，我越是想藏起懦弱的一面。
　　若是能早点告诉你这些，我大概也不至于会走到今天这一步。
　　可是，我并不后悔。
　　因为这是我自己选择的道路，我必须要走到最后。

　　我写下这封信的本意并非为了辩解，我亦明白你对我的感受。
　　而我始终是个自私的人，不愿让你带着这份误解目睹我的末路。
　　请你原谅我。

　　我憎恨新选组，不仅因为他们残杀攘夷志士，更因为他们抢走了你的快乐和笑容。
　　我更憎恨自己，丢弃了带给你快乐和笑容的资格。

　　没有好好照顾你，没能给你幸福，是我的不对。让你受苦了。
　　再次请求你的原谅。

　　不管发生什么，都请好好地活下去。
　　你是个坚强的好女人，一定没问题的。

　　一直以来，谢谢你。

　　元治二年五月三日。