56、欲盖弥彰 吃饱喝足， ...
-
周敬行去上班之前将春晓的手机静音了，她一觉踏踏实实睡到下午三点，洗漱完下楼找东西填肚子。
云慧正陪着孟鹭在客厅喝茶，听见春晓的脚步声齐齐回头。
“奶奶，妈。”
孟鹭慈爱的看着春晓，说道：“饿了吧？想吃什么让厨房给你做。”
从前小辈中孟鹭最宠爱周敬行，自春晓来到这个家以后，周敬行也要往后排。
春晓坦诚回答：“想吃番茄意面。”
云慧吩咐一旁的女佣，“去让厨房煎一份牛排配番茄意面，另外先端一碗燕窝上来给她垫垫肚子。”
春晓填饱肚子后主动推着孟鹭去后花园遛弯呼吸新鲜空气，一圈转下来回到主宅，院子里陆陆续续进来车，安静了一整天的周园变得热闹起来。
她陪着孟鹭坐在沙发上说话，云慧偶尔拿着时装册子问春晓的意见，她也能回应几句。
周敬行回到家看到的就是一副团圆快乐的景象，他脱掉身上的外套交给管家，在春晓身边落座，“说什么呢？这么开心？”
春晓转个身，眼睛亮晶晶得看着周敬行，“在说在剧组拍戏时小孩被老鼠吓得往树上窜的事情。”
夫妻两人在边上说话，周敬安和周景沅拌嘴被妹妹追着打，周园难得有这样人声鼎沸的时刻，孟鹭看着一家子和和美美的样子，晚饭都多吃了一些。
春晓洗过澡披着真丝浴袍出来，翻出徐霜送给她的药膏扭着身子擦药，周敬行回到卧室，映入眼帘的便是一片光滑白腻的美背，美中不足的是上面覆着几道浅粉色的疤痕。
周敬行接过春晓手上的药膏，示意她在床上趴好，一提裤腿蹲在床边为春晓擦药，他按揉着药膏促进吸收，说道：“疤痕淡了很多。”
“嗯，霜姐带回来的药很好用，过段时间疤就没有了。”
“我看外边多了一个米奇玩偶，谁送你的？”
“金安然。”
春晓偏过头将金安然要出国留学事情，说给周敬行听。
“药擦好了，等会儿干了再穿衣服。”
春晓趴在床上懒洋洋的“嗯”了一声。
周敬行去浴室洗手，目光落在台面上未收起来的精油，心中有了别的想法。
沉重的脚步声去而复返，春晓扯着浴袍领口准备起身穿衣服，后背重新压上一双手，春晓顿了一下，问道：“药还没干？”
“干了。”
周敬行单膝跪上床，重新扯掉春晓的浴袍，打开手中的精油在手心倒了一些挫热，手心贴上光滑的肌肤，“给你放松放松。”
“嘶——”
春晓脖颈缩在一起想要躲，倒不是疼，就是下意识的行为。
周敬行在继续在春晓的肩颈施加力道，从她的肩胛骨往下滑动，“放松，我心里有数。”
“周总什么时候还学了按摩？”
他的手顺着脊椎骨往下落在小小的腰窝上，周敬行的手刚放上去，春晓的身体就控制不住的抖，她闷闷道：“你把手拿开，有点痒。”
周敬行闻言不止没把手拿走，反而使坏在那个浅浅的地方挠了几下，气的春晓扭着身子，红着眼眶瞪他。
“好了，不闹了，趴好。”他重新往手里倒了精油，顺着脊椎的位置推拿，“你的肌肉都崩在一起了，我给你按按。”
空气中满是浓郁的玫瑰味道，春晓的后背被灯照出诱人的光泽感。
周敬行推拿的手滑到两侧肋骨的位置，春晓的身体会下意识往一块缩。随着他一次次推进，掌心触碰的面积越来越大，碰到春晓一些敏感地带，她挨不住一波又一波的酥痒，总想要往前跑。
下一秒，又会被周敬行给抓回原地。
春晓感觉后背的精油被揉开，后背的皮肤越来越热，甚至有几分发烫。
她咬着唇忍耐，在周敬行的手再次落在肩头时，扭头制止住他的动作，“周敬行……你是折磨我呢还是折磨我呢？”
“不舒服吗？”
春晓像是受惊的小动物，瞪着周敬行，“一身黏黏糊糊怎么可能舒服？”
周敬行笑出声，“不舒服，那我们就去洗干净。”
手伸进床和身体的缝隙抱起春晓，像是抱小孩一样让她坐在手臂上，抱着人进了浴室。
春晓识破周敬行的奸|计，揉着他的脸恶狠狠道：“你以前有什么都是直接来。”
春晓的后背抵上冰凉的墙壁，顺手打开花洒，热水从头顶喷涌而出，浴室中残留着先前春晓沐浴后的香气，未曾散去的热气缠住两人，沾满玫瑰精油的睡袍掉在脚边，吸满水分被某人一脚踢到另一边。
……
浴室的热水淅淅沥沥直到后半夜才停止，周敬行饱餐一顿，用浴巾裹住春晓带回床上，重新帮她涂了祛除疤痕的药膏，给她盖上被子。
春晓早上醒来周敬行已经去上班，她下楼吃过早饭从游廊绕去副宅陪孟鹭，钟姨见到春晓主动给她指路，“老太太在书房。”
“我知道了。”
书房是孟鹭每天待得时间最久的地方，她学术生涯大部分的著作都是在这间书房完成的。
春晓敲敲门进去，在孟鹭对面坐下陪着她工作。
孟鹭正在翻译的是英国一个作者的书《从星星到星星》，讲述一个非洲女人如何逃离家乡，在他乡闯荡出一番自己的事业，算是一本半自传书籍。
出版社几次上门邀请孟鹭主笔翻译，周家人不缺金钱名利，不愿意她此番辛劳，孟鹭看过这本书后，很喜欢，主动接下了翻译工作。
奈何她的身体越来越力不从心，每天在书房呆两三个小时，也只能翻译很小一部分内容，能坚持到现在全靠一腔热爱。
春晓拆了一本原著样书坐在孟鹭对面读，她的英文水平做不到信达雅的翻译，但是直译理解原文内容，没有障碍。
良久后，春晓在书页上折角做好标记，拿过孟鹭放在一旁的翻译手稿对照自己的理解，感受吊打。
做翻译最难得事情不是语言的变化，而是在翻译的过程中用通俗易懂的语言弥补两种文化的差异，将跨语种产生的晦涩、陌生、冰冷，统统消灭掉，让读者在阅读的过程中与作者共感，甚至超越作者本身想要传达的情绪和想法，才算得上是“信”“达”“雅”。在这个过程中，考验的不止是翻译者的专业能力，更是文化底蕴。
孟鹭看着春晓，扬眉询问她的意见，“怎么样？”
“翻译精准，行文流畅，”春晓想起她对原文粗暴的理解，说道：“我还要继续学习。”
春晓坐回沙发上继续看书，不时隔着衣服挠胳膊和后背，等她反应过来不对劲，疹子已经蔓延到脖子上方。
孟鹭注意到她的症状，将小钟叫了上来，她一看春晓的样子，说道：“太太这是过敏，我去叫医生过来。”
医生的到来惊动了云慧，她看着春晓露在外面小臂上成片的疹子，说道：“这是过敏了？”
“对，”医生配好药给春晓扎上针，说道：“太太应该是误食了过敏物。”
云慧将管家叫来询问早上的餐食，其中并无春晓会过敏的食物。
“太太的免疫力很低，可能从前不过敏的东西，现在一碰到就会过敏，平常还是要注意休息和补充营养，尽量少熬夜提高身体的抵抗力。”医生叮嘱一番，调好点滴的速度，又留下治疗过敏的药物才离去。
周敬行晚上刚进家门就被云慧喊到一边，“晓晓中午的时候过敏，医生来打过针了，这会正在楼上睡觉。”
“她是不是因为之前在剧组受伤留下病根了？”
“我等会儿跟你爸说，公司的事情你先放放，你明天带她去医院做个检查，该治就治，该调养就调养。”
“我先上楼看看。”
周敬行推开卧室的门，春晓正在起居室喝水，“怎么起来了？”
“躺一天了。”
她打过针之后身上的疹子已没有白日吓人，周敬行放下她的袖子，说道：“明天去医院做个体检。”
“我不去，我没事。”
周敬行知道她反感去医院，遵从她的意愿，压着她在家吃了大半个月顿顿不重样的药膳，春晓被按着在家补身体，玩游戏的特权也被暂时剥夺，体重直接胖了4斤。
春晓感叹日子奢靡，白日便去工作室消磨时间。
丰沛的金色光线和暖意溜进车厢，春晓沐浴在阳光中驶向工作室。
卓愈在窗前看见春晓的车，去办公室门口等她，“木北寒前几天来过公司，想要签约出道。我和她沟通过具体的事项，如果你没有意见，我想签她。”
“我没有意见，她那张脸很适合大银幕。”
卓愈没想到春晓会这么痛快的答应下来，意味深长地提醒道：“木北寒是一个很有野心的人，她不会甘心止步于此。”
“野心啊……”春晓表情变得深刻悠远，“又不是泥巴人，有血有肉，有野心是正常的事情。”
“既然你没有意见，我就让法务走合同。”
春晓结束和卓愈的谈话去了楼下的剪辑室，单干的好处是春晓拥有各种意义上的绝对话语权。
她吸取《情感方程式》的教训，成立工作室之后就让卓愈出面挖了一个和她风格匹配的剪辑师，负责电影的后期剪辑事宜，她只需要三五不时和剪辑师讨论电影走向就行。
她掌控电影的走向，但并不干预剪辑师的发挥创作空间，两人理念相同，合作起来很愉快。
按说电影杀青，春晓应该放一段时间再翻看素材剪辑，这样也许会有意想不到的收获，但孟鹭的病情朝夕变化，她实在是等不起。
春晓在剪辑室一呆就是一整天，看完细剪阶段的成片，又和剪辑师对影片的整体结构、叙事节奏和视听语言进行调整与修改，一切按照预想的方向进行，她的心才踏实下来。
春晓27岁的生日在周园度过，没有大操大办，就是一家人凑在一起吃了一顿简单的便饭。
依旧是敏姨做的米奇蛋糕，周景沅唱的生日歌，春晓在家人的见证下许了相同的愿望。
她今年比较贪心，额外多许了一个愿望——
希望孟鹭身体健康。
谷雨今年有工作无法为她庆生，掐着国内时间的零点，给春晓发了一个大大的红包，并承诺等她空下来，就给春晓补过生日。
冯成则、徐霜等圈内一众好友，相熟得、认识得，陆陆续续在微博上祝福她“生日快乐”，春晓也抽空一一回应。
夜色渐深，管家捧着一个盒子进来，“太太，这是金先生托门口的人转交给您的东西。”
能被管家称为‘金先生’且给她送礼物的只有金安然。
春晓接过盒子放在腿上打开，里面是CC标准收藏版本的汤林宗《远归》蓝光套装，包括1080P高清修复画质的碟片、汤林宗评论音轨及影片幕后花絮。
金安然送给春晓的还是签名版本，汤林宗已经去世多年，不知金安然是从何处辗转获得，送给她做生日礼物。
她将碟片拿上楼和抱回来的米奇玩偶放在一起。
春晓除了平常去工作室盯着影片剪辑，其余的时间基本都住在周园，每天陪着孟鹭喝喝咖啡，聊聊天，剩余的时间就写写新剧本。
5月份的时候，冯成则新戏筹拍，春晓以一顿火锅为代价，把木北寒塞进剧组饰演女三号。
今天立夏，云慧在家和佣人包饺子，春晓和周敬行准备回周园吃饭，特意从工作室提前离开，没想到的刚出门就撞上了早已等待多日的舒月。
她还是那副贵妇人模样，靠在豪车的后座眼含怒意凝视着春晓，张口便是质问：“你和安然说什么了？他连公司都不管了，执意要出国。”
春晓淡淡看她一眼，“金安然是个身心健康的成年人，他想去哪就去哪，轮得到我左右他的决定？”
“你们金家人还能被我左右决定？”
“你就从来都没有反思过自己吗？”春晓一字一句，针针见血扎在舒月的心上，“你才是逼迫你儿子离开真正源头。”
“其实有时候我也不太明白，你们金家这么‘高瞻远瞩’的家庭，怎么会有金安然这样时而刻薄时而通透的人？”
“基因真是强大，这世界上竟有完美融合你和金万竞优缺点的人。”
“春晓……”舒月抓住春晓的胳膊，指甲深深嵌进她的皮肤中，眼中怒意挣扎着要往外跳，“我是你母亲，有你这么和母亲说话的吗？”
彭彭呆在身后的车上看见舒月的动作，解开安全带下车准备上前帮忙，被春晓挥手制止，她就站在身后时刻张望着。
春晓轻轻拂开舒月的手，后退两步，望着舒月那张保养得宜的脸，岁月好像格外优待她，优雅美丽得与记忆中的母亲别无二致。
她曾在每一个难以入眠的夜晚，拼命回忆她幼年时代的记忆，最终发现属于她和舒月的美好寥寥无几。
她时常想，也许她和舒月的母女缘分只有那么几年，她一直放不下的不甘心只是她的执念，想通以后她的期待也逐渐变得单薄。
“怎么？又要给我一巴掌吗？”春晓根本不在意舒月的怒意，“你好好想想，金家的现状能不能再一次承受这一巴掌的后果。”
“与其在我这里浪费时间，还是琢磨琢磨如何讨好金安然，毕竟那是你的宝贝儿子。”
“我们之间不必相互打扰。”
