(小剧场)
(此时的东京)
和也:爸、妈,听我解释……
婆婆:你不好好养病,去关心陈年的案子做什么?!
和也:妈,我单纯……闲着……
婆婆:你闲到去戳人家婉琳痛处吗?天底下哪个女孩愿意告诉自己丈夫,自己脑袋后面挨了一棍子?你知道这样可能秃顶吗——哎呀,我就说婉琳怎么老爱扎低发髻,戴帽子!
和也:妈……我病糊涂了……急疯了……
婆婆:你急疯了也不可以说什么“你不想呆就走”啊!多没良心,人家伺候你,你赶人家走!
和也(盯着偷乐的湘子):妈……我错了……我以为她会回娘家……我没想到她会去长野……
公公:和也。
和也(脖子一缩):爸,我在。
公公(一扬下巴):知道吗?一个男人,连自己的妻子都照顾不好,哪怕他事业上再成功(眼泛寒光)也是个失败者!
和也(窘迫):儿子知道错了(左顾右盼挣扎想下床)我……我现在把她追回来。
婆婆(拦住):你腿没好,怎么去?
和也:……总有办法。
湘子(扭着腰肢走出来):臣有一计!