网友：☆落樱冰颜☆ 打分：2 [2011-01-01 02:33:23]

：“嗨嗨嗨。。。展大人既然这么想去，那青稞就赔你一次吧。”
嗨这是日语吧，展昭听得懂？

   

[1楼] 作者回复 [2011-01-01 18:20:24]

嗨，这是日语吗？
乃一直以为不过是个语气词。。。囧

    [投诉]

[2楼] 网友：☆落樱冰颜☆ [2011-01-01 18:25:45]

“嗨”就是日语里的“是”的意思，翻译过来就是
：“是是是。。。展大人既然这么想去，那青稞就赔你一次吧。”

    [投诉]

[3楼] 网友：flywindwing2003 [2011-01-02 04:10:59]

扭曲···我一直以为这是无奈的叹气声来着~~
真是！！！！！误解啊、~

    [投诉]

[4楼] 作者回复 [2011-01-02 10:20:17]

握爪！

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。