“because you know I’m all about that bass,’bout that bass,no treble.I’m all about that bass,’bout that bass,no treble.I’m all about that bass,’bout that bass,no treble...”
“say something,I’m giving up on you.say something,I’m giving up on you.I’ll be the one,if you want me to...(说些什么吧,我正在放弃离开你,说些什么吧,我正在放弃离开你,如果你想要我回去,我会回去。)”
邱渊拽掉假发和发箍,松松头发,换上短袖和短裤,打开音响,用最大的音量播放《truth hurts》。《good as hell》、《new rules》一堆抱怨恋人抛弃自己、老娘不削你的歌曲也没有落下。
听着听着,邱渊想跟着唱了,拿起维生素药瓶,对着瓶口扯嗓子努力达到女声key。
“why men great till they gotta be greatdon’t text me,tell it straight to my face.best friend sat me down in the salon chair,shampoo press,get you out of my hair...(为什么男人不能一直安分守己?不要给老娘发短信,有话当面说。好朋友让我坐在沙龙椅子上,洗洗头把你忘掉。)”
“if he don’t love you any more,just walk your fine ass out the door.I do my hair toss,check my nails,baby how you feelin’(feelin’ good as hell)(如果他不爱你了,直接离开他吧。甩甩头发,检查一下美甲。你感觉如何?(老娘好的要命)”
“and if you’re under him you ain’t getting over him,I got new rules I count’em,I got new rules I count’em.(如果你甘拜下风,那你永远无法摆脱他。我立下了新规矩,来数一数。)”