注1:
预言家日报 The Daily Prophet
在英国只有这一家正规的巫师报纸,其余都是私下流通的出版物,比如《唱唱反调》。预言家日报的总部设在对角巷,每天通过猫头鹰邮寄报纸到几乎每一个英国的巫师家庭。付款方式是将硬币放进绑在猫头鹰腿上的袋子。偶尔当特别有趣或令人兴奋的事情发生,如开着福特安格利亚轿车非法飞跃整个英国,预言家日报还会加印一版晚报。
预言家日报刊登的新闻并非完全公正,令人感到遗憾的是,有时它会有严重的情感倾向,比如那些由明星记者丽塔·斯基特撰写的报导。表面上,预言家日报是一个独立的新闻机构,但是事实上,它已不止一次地受到了魔法部的影响,以鼓吹他们的施政方式。
巫师们往往不要求在报纸中看到政治类的新闻(这不代表着预言家日报没有政治背景)。作为一个小的、与世隔绝的社会圈子,巫师们希望看到这样的故事:魁地奇杯的结果、是否有人违反了国际保密法、是否有人违反了禁止滥用麻瓜物品的规定,以及在接下来古怪姐妹演唱会将在哪里举办。
和日益求助于互联网的麻瓜们不同,巫师仍旧倾向于传统的报纸。因为麻瓜的报纸不会像互联网一样,有吸引人的、会动的照片。
——来源pottermore,蟑螂野生翻译,有部分删节