“Anomaly confirmed.” (“异常确认。”)他的声音透过面罩传来,失真度似乎更高了,但那份冰冷的理性内核依旧坚固,“External command signal has dropped. Duration unknown. Cause: unknown. Possibly linked to target’s last emotional output.” (“外部指令信号已中断。持续时间未知。原因:未知。可能与目标上一次的情感输出有关。”)
“Your method is inefficient.” (“你的方法效率低下。”)Ghost的声音毫无起伏,甚至没有看Krueger,他那冰蓝色的、模糊的视线依旧锁定着我,如同扫描仪在评估一件受损的装备,“Previous physical stimulation led to emotional contamination of data. We need clarity, not noise.” (“之前的生理刺激导致了数据的情感污染。我们需要清晰度,而非噪音。”)
“Bitte…”我发出微弱的声音,比以往任何一次都更显得气若游丝,泪水无声地从眼角滑落,混合着之前留下的汗迹,“Ich… ich kann nicht mehr… tut mir leid… die Uhr… ich erinnere mich nicht…” (“求你们…我…我不行了…对不起…那块手表…我记不起来了…”)
果然,Ghost的头部轮廓极其轻微地动了一下。“Cognitive overload confirmed.” (“认知过载确认。”)他像是在记录实验数据,“Further aggressive tactile stimulation is counterproductive. Shift to auditory and psychological pressure.” (“进一步的侵略性触觉刺激会适得其反。转换为听觉和心理施压。”)
Krueger发出一声极度不爽的嗤笑,但抓着我的手却完全松开了,双手按下我欲起身的动作,让我重重坐在不知何时又出现在身后的冰冷金属桌上。 “Dann mach du es, du Eisblock.” (“那你来,你这冰块。”)他抱着手臂退开半步,眼睛在模糊中闪烁着看好戏的光芒,但深处依旧潜藏着随时准备再次扑上的躁动。
“The coffee brand.” (“咖啡品牌。”)他开口,声音平稳得像一条直线,直接回溯到之前几乎突破我防线的那一刻,“You exhibited a specific physiological response when it was mentioned earlier. Pupillary dilation, increased heart rate. Why?” (“之前提及它时,你表现出特定的生理反应。瞳孔扩张,心率加快。为什么?”)
我瑟缩了一下,抱住双臂,是一个极度缺乏安全感的姿势,目光躲闪着,不敢看他。 “Ich… ich trinke jeden Morgen… es ist Routine… es erinnert mich an…” (“我…我每天早上都喝…这是习惯…它让我想起…”)我故意停顿,让声音带上哽咽,仿佛触及了某个柔软的记忆点,然后又猛地摇头,“Nein… nichts…” (“不…没什么…”)
“Es… es riecht nach… Holz und… Morgentau…” (“它…闻起来有…木头和…晨露的味道…”)我继续描绘着一个根本不存在咖啡品牌的“氛围”,将细节与一种虚幻的宁静感绑定,“Und… und es schmeckt ein bisschen bitter… aber nicht unangenehm…” (“而且…喝起来有点苦…但不让人讨厌…”)
Ghost被突然打断,冰冷的目光终于从我身上移开,转向Krueger。即使看不清,我也能感觉到那视线中骤降的温度。 “You are compromising the interrogation.” (“你在破坏审讯。”)他的声音里第一次带上了极其细微的、但确实存在的寒意。那不是情绪,而是如同程序报错般的警告。
“Interrogation?” Krueger嗤笑,极具侮辱性地上下打量了一下Ghost,“Das sieht für mich aus wie Zeitverschwendung.” (“在我看来这纯属浪费时间。”)他猛地指向我,“Sie hat was, was wir wollen. Und ich hab keine Lust mehr, deinem eisigen Gequake zuzuh?ren!” (“她身上有我们想要的。而老子没兴趣再听你冰冷的呱噪!”)
【执行单元冲突!优先级:化解冲突,恢复信息流获取!】“源点”的声音急促地响起,带着明显的力不从心。
“Vielleicht… vielleicht hat Krueger recht…” (“也许…也许Krueger是对的…”)Konig突然小声附和,他似乎也被Ghost那种无穷无尽的、冰冷的细节追问弄得紧张不安,更倾向于一种…更“简单”的方式?或者,他只是本能地站在了挑战Ghost权威的那一边?