《[HP] 胆小鬼在霍格沃茨》Limbo

112、【三十五】魁地奇世界杯（2）

　　费雯和所有人一起握着那只奖杯，她原本还想要说点什么俏皮话，但猛然之间，像是有人用钩子勾着她的肚脐把她挂了起来。她口中不由自主地发出尖叫，完全关注不到周围的事物，只觉得自己在不断地和两边的人撞在一起，挤成一团。不过，再怎么碰撞，她的手都像是被黏在奖杯上，而它带着她们一路向前疾飞。

　　过了仿佛一个世纪那么久，门钥匙把她一起甩到一张软垫上。噢，并不是什么软垫，是在她之前降落的那个倒霉蛋。很快，赫敏也一边尖叫着一边倒在她身上。

　　“抱歉哈利！”费雯努力在赫敏压在她身上的时候在哈利身上支起一些空间，“你还好吗？”

　　“呃，我没事，你还好吗？”哈利的脸红得充血，头发风吹得乱飞，他伸手稳住她，好让赫敏得到一些支撑从费雯身上站起来，“有没有磕到哪里？”

　　费雯用手撑在哈利胸膛上站起来，然后伸手把哈利拉起。赫敏十分苦恼地捋着头发，“我的头发又乱了……薇薇安——”

　　“啊？噢！”费雯赶忙转身去帮赫敏摆弄头发，把刚刚一瞬间走神时想的事情——这小子竟然还有点胸肌——从脑海里拂去。“问题不大，我过会儿帮你整理一下。”

　　她们现在身在一片荒凉的、雾气弥漫的沼泽地，两个魔法部职员接待了她们，一个穿着支持爱尔兰的袍子，另一个穿着保加利亚的袍子。

　　“亚瑟，”穿着爱尔兰袍子的人和亚瑟打招呼。

　　“巴兹尔，”亚瑟高兴地说道，“过得还好吗？”

　　“彻夜当班，”巴兹尔晃了晃头，又看了看手里的金表，“不过，我的轮值快结束了——你们最好让开些，马上下一拨人就要过来了。”

　　“噢，我们大概认识她们。”亚瑟轻快地说道，“能劳驾告诉我们营地是哪个方向？”

　　“韦斯莱……韦斯莱……啊，走过去约四分之一英里，第一片营地。”

　　“布莱克呢？”费雯问道，“小天狼星·布莱克。”

　　巴兹尔奇怪地看了费雯一眼——现在的英国魔法世界谁也不会对这个名字感到陌生——他似乎想要看出费雯是不是小天狼星·布莱克的狂热粉丝，但费雯看上去镇定自若，他的同事亚瑟也并没有表现出什么异状，于是他依言答道：“布莱克在第二片营地。”

　　“唔……在不同的营地……也许我们可以只使用一片营地？帐篷在小天狼星那里。”费雯说。

　　她的话音刚落，她们背后的场地上呼啸着出现了一群人。小天狼星、卢平、比尔和查理来了，身后还跟着六个拼门钥匙的其他人。

　　小天狼星落地的姿势比她们潇洒多了，他像是找到了什么办法在门钥匙到达地点之前就从空中跳下来，然后飞快地闪开了位置。卢平落在了他刚刚降落的位置，然后是比尔、查理，然后是……

　　“塞德！迪戈里先生！”费雯惊喜地说道，“你们也在三把扫帚？对了，迪戈里先生，恭喜您升职为魔法生物管理司副司长！”

　　“哈哈，我们将将赶上，差点迟到，”塞德里克笑着说道。

　　“我就说这位年轻人看着眼熟，”小天狼星说，“原来是你的朋友。”

　　“噢，”塞德里克在费雯和小天狼星之间来回看，“布莱克先生和你是一起来的？”

　　“叫我小天狼星就好，”小天狼星笑着向他伸出手，“在霍格沃茨的时候你可能意识不到，毕竟薇薇安极力避免和我出现在同一个地方，但我们私底下是好朋友。”

　　塞德里克和他握了握手，“看来薇薇安有不少事情瞒着我呢！很荣幸认识您，布莱克先生。”

　　小天狼星和塞德里克与阿莫斯·迪戈里分别握了个手，阿莫斯就拉着小天狼星攀谈起来。迪戈里家的帐篷在第二片营地，在商议过后，她们决定抛弃第一片营地的空地，跟着小天狼星和迪戈里们去第二片营地。

　　她们在一片荒无人烟的沼泽地走了二十分钟，穿过第一个小石屋，来到了一个门前插着“2”字样的石屋面前。

　　一个穿着一身短袖牛仔裤的人接近了她们，这穿着过于麻瓜，以至于在他开口之前，费雯都还在怀疑他的身份。

　　“阿莫斯，亚瑟！好久不见，”那人说，“你可真是运气好不用出勤，麦克米兰都快把我们折腾死了。”

　　亚瑟和阿莫斯只来得及问了句好，大批大批的苦水就源源不断地从那人口中往外倒。这个人是记忆修改办公室的，按理来说他的工作应该轻松很多，但是阿利斯泰·迈克拉根新提拔的助理菲尼利·麦克米兰坚持要让记忆修改司的人来帮忙登记。

　　原来，这里大片的营地原本是麻瓜在运营，卢多·巴格曼就想直接让麻瓜来登记帐篷场地。但菲尼利认为这个方法不保险，而且那样需要多次对麻瓜施加混淆咒和遗忘咒。最终，菲尼利通过一番运作包下了整个场地，让魔法部的职员来负责登记。

　　于是，原本他只需要在场地上慢悠悠地巡视，必要的时候修改一下麻瓜管理员的记忆就行了，甚至还能摸摸鱼；现在，他得和同事们交换着每人站8小时的岗做登记和收费的行政工作。她们的辛苦得不到奖赏，菲尼利倒是得到了迈克拉根的赏识，这让这位不知道从哪里空降到国际魔法合作司的人收获了不少不满。

　　“辛苦了，伙计，”亚瑟同情地拍拍他的肩膀，“不过，按照世界杯的人流量，要是按照巴格曼的提议，你们肯定也会忙得不可开交的……当然，你们毫无疑问值得一笔丰厚的奖金！”在看到那人的脸色之后，亚瑟赶紧补充道。

　　“要是麦克米兰不给我们争取奖金，我就咒他被他那头卷发勒死！”那人恶狠狠地说道。

　　这回，亚瑟和阿莫斯都明智地没有接话。

　　“场地上麻瓜不多，帐篷可以随便搭，”那人把找零和一张地图塞到阿莫斯和亚瑟手中，“但是也别太过火——人手不够，所以巴格曼让麻瓜们在边缘帮忙设置一些小摊——那些人下午五点才下班呢。”

　　费尽一番周折，主要是在路上被无数魔法小摊转移注意力，她们终于到达了营地。小天狼星把营地上插着的“布莱克”的牌子拔起来随手扔掉，拿出了帐篷——看着非常眼熟，像是费雯送哈利的那顶——和卢平和亚瑟一起将它支起。莫莉则忙着在旁边整理她带来的野餐篮子。

　　费雯和弗雷德乔治被打发去打水，哈利罗恩和赫敏也跟着一起，但显然没有人着急着回去。她们穿梭在各式各样的帐篷之间，小声地——或者一点也不小声地——对它们发出锐评。

　　“天哪，看看这个帐篷，这么多条纹绸，”弗雷德说。

　　“简直就像个宫殿。”乔治说，“那儿栓的是孔雀吗？”【注1】

　　“我看像是马戏团，”费雯做了个鬼脸，和赫敏相视一笑。“尤其是还有孔雀在旁边的时候。”

　　“什么是马戏团？”罗恩问。

　　“他们是手艺人，工作是耍把戏来进行表演，供人取乐。”赫敏说。

　　“就像把孔雀带来看世界杯的这家人一样，我现在就被乐到了，”费雯接话，“有人想和我打赌这是谁家的帐篷吗？”

　　“让我猜猜……不会是以M打头的某家人吧？”弗雷德挑眉。

　　“恰好以y结尾？”乔治说。

　　“Malfoy(马尔福）？”哈利不解，“她们还要带孔雀来做什么？她们家人就已经是三只孔雀了。”

　　费雯真不明白为什么其她人没有像她一样被哈利的毒舌逗得哈哈大笑，“我现在很好奇烤孔雀会是什么味道——你们说那玩意儿会比火鸡好吃吗？”

　　“多么邪恶的主意呀，费雯，”弗雷德赞赏地看着她。

　　“今晚午夜，把费力拔烟火丢进她们的帐篷里趁她们逃窜的时候偷一只来尝尝如何？”乔治飞快地想出了执行方案。

　　“这样我们就能一边吃着烤孔雀，一边欣赏着马尔福们屁股冒烟的样子？我喜欢这个主意。”费雯说。

　　“那又是另一种意义上的烤孔雀了，”罗恩说，“记得分我一只孔雀腿就行——不，事实上不分也可以，光是看着烤马尔福们我就饱了。”

　　“……她们是开玩笑的吧？”赫敏怀疑地问哈利。

　　“噢，我可不敢肯定。”哈利说。

　　【注1】这个帐篷是原著情节。虽然没有点名是谁家帐篷，但是这很明显了吧……