小剧场
小泥人变成瓷娃娃,费了一番功夫。
霁洛白还是很欢心的。
美其名曰:谁人不爱看美好之物
瓷娃娃发烧了。
霁洛白:真是个瓷娃娃了,早上还好端端,挑晚上折腾我。
瓷娃娃梦里哭了。
霁洛白:我这画本子里的故事也没有能哄睡的呀。
瓷娃娃醒了,不想吃饭。
霁洛白:上街买个大肘子,今天教他粒粒皆辛苦,浪费可耻。
【1】该民歌出自南宋建炎年间(1127~1130),述民间离乱之苦。明末冯梦龙所编《山歌》中也有记录。
【2】「予逐白云归楚泽,君随明月上青天。」选自王廷陈《忆昔行寄张龙湖内翰》
直译:我追逐白云归隐楚地的湖泽,你追随明月直上九霄青天。