呃,大章更新……
下一次更新时间,大概在一周之内吧……
[1] 按欧洲旧俗,家(family)的定义包含的人相当多,不光像我们现在所认为的夫妻、父母、子女、兄弟姐妹等等这些人算是“家人”,那些什么奴隶、仆人、帮工、学徒甚至是借住一年以上的人都可以被称为“家人”。
[2] JKR大婶说,AD筒子是阅读麻瓜报纸的。这样理解起来,好像以AD的智慧很难不会得出“麻瓜在很多方面超过巫师”这一结论。作为给JKR洗地的俺,就只好说AD沉迷于自己的力量,心里其实有一部分是不愿承认这样的现实的,于是哥们开始了他老人家最擅长的工作:逃避。(话说AD筒子自从1899年跟GG玩过三方决斗结果把自己的妹妹害死之后,逃避了GG四十六年 啊四十六年……)
[3] Ron这个问题其实问得相当好:对于很多东西,巫师确实没有发展的必要,因为他们根本就没有那个需求。对于LM、SS、包括AD这样的追求力量的巫师而言,他们会被这些力量震撼;但对于不那么崇拜力量的人来说,一万吨和十万吨真的只是多一个零的关系——反正都跟巫师们关系不大。与此类似的,在住房上,我觉得没有那个麻瓜设计师敢于设计出陋居那样一看就结构不稳定的住宅来,大概也没什么巫师敢于让麻瓜来建造Hogwarts那样的连楼梯都非常有个性的魔法建筑。
在一些方面,巫师们比麻瓜先进得不是一点儿两点儿。麻瓜的汽车、火车、飞机等交通工具的改进,真的与巫师们关系不大:巫师们的个人交通系统,比如幻影移形、门钥匙、飞路网什么的太牛x了。至于医疗业,哪个麻瓜医生如果能够让一个失去了一条手臂上所有骨头的人在一星期之内恢复健康,这医生大概得被诺贝尔奖委员会抓去领奖……
在另一些方面讲,巫师们则处于完全没有办法和麻瓜竞争的境地。比如说纺织业,我天朝一个中小型纺织厂估计就可以满足英国那两三万巫师的所有布匹需求,一个中小型服装厂大概能生产巫师们所需要的所有的无需魔法的成衣;农业上,美帝几个大型农场大概就能满足英国全体巫师的主要粮食需求……(这么说起来巫师们真茶几)