下一章 上一章 目录 设置
83、厚颜之请 Jayde ...
-
Jayden甚觉卑微。
他是主动却不是追逐的类型——意为,他擅长发出邀约,且通常收获肯定的回答,但他不会对任何人有什么持之以恒的追求。
所以当他一次次给Izzie打电话想要进行挽留而Izzie却完全置之不理、甚至还把他拉黑后,他也质疑自己怎么会沦落到这种地步。这对他的自尊来说是无法接受的,但是他又拗不过自己的心。
东方余悠能够理解Izzie的行为:做事就要做得干干净净,不留念想,这是对双方共同的尊重。但是她不确定在Jayden这里这种方法是否还能行得通或是达到本该达到的目的。
Jayden现在已经产生了一种莫名执念——联系到Izzie并和她重归旧好。而这个执念背后真是掺杂着多少爱却没人能说得清。
他无奈之下想到了东方余悠。他请求她以她的名义约Izzie出来。
东方余悠:“No, I'm not doing that.(不,我才不要这么做。)”
Jayden:“Please, please, I'm begging you! I don't know what else to do!(求你了,我不知道还有什么别的办法!)”
东方余悠:“Move on! She's clearly over you and I’m sure both of you have more important things to do.(放下,走出过去!很明显她已经不爱你了而且你们两个都有更重要的事要做。)”
Jayden:“I can't! I love her! I can't withstand the pain, I can't focus, I can't do anything without her!(我不能!我爱她!我不能承受这种痛苦,我不能集中精神,失去她我不能做任何事!)”
东方余悠:“Give me a break. You are basically using me as a decoy, I'm not doing it. Why do I always have to do the dirty work for you?(你快得了。你基本上就是利用我去做诱饵,我不做。为什么我总要给你擦屁股?) ”
Jayden:“Because you are family, who else would help me if you don't?(因为你是家人,如果你不帮我谁还会帮我?)”
纯粹的道德绑架,可这偏偏却是她的弱点。
东方余悠:“I... What are you gonna do even if you do meet her? She's apparently done with you, hasn't the message been clear enough?(我... 你即便见了她又能做什么呢?她很明显去意已决,这已经明确得不能再明确了。)”
Jayden:“I know what to do.(我知道怎么做。)”
东方余悠:“Like what?(怎么做?)”
Jayden:“Ask her out and you'll know.(把她叫出来你就知道了。)”
东方余悠:“Don't, that's not love.(别这样,那不是爱。)”
Jayden:“No, it's love, I've never felt it stronger.(不,这是爱,我从来没有这么强烈地感觉到爱过。)”
东方余悠:“Let her go. There's plenty of fish in the pool.(放手吧,弱水三千。)”
Jayden:“And I just want that one. You are my sister.(而我只取那一瓢饮。你是我妹妹。)”
他的眼睛那么真诚,充满了孩子一样的渴望和祈求。她不争气地怜悯起他来。
她答应了他。