下一章 上一章 目录 设置
4、第 4 章 ...
-
善飞寻思得找个话题转移一下,于是低声问起,“你怎么还会缝衣服?”
世荷没有停下手里的动作,“我在家都自己缝啊,还给我爸钉扣子呢,毕竟家里只有我一个女人”。
“哦……”
他有些意外,以为是娇娇女,没想到还挺有自理能力的。
话到喉咙眼,他又给吞下了,他不想把这种称赞说出口,按自己的人设也不该说出口。
晚餐时间,善飞看着世荷大把地夹着饭菜,不自觉地低声调侃道:“怎么,不怕吃多了,改好的裙子穿不进去了?”
世荷抬起头,眼中闪过一丝不悦,打开手机里的翻译app,用韩语一顿输出,然后把手机举到善飞眼前,屏幕上是一句中文:
「少管闲事,书生。我又不像某些人,整天坐着不动,坐成大屁股。」
善宇从文字中感受到了她的怒气,马上举起两个手掌,耸了耸肩膀,及时阻挡了战火蔓延。
然而,在每天抬头不见低头见的共同生活里,二人的摩擦只会不断继续。
某天,善飞因为世荷长时间占据卫生间化妆而无法上厕所,他气得在门外直跳脚,“你到底要多久?是要在里面当美妆博主直播带货吗!?”
世荷在卫生间镜子前边刷着睫毛,边不急不慢地回答:“没办法,这里的镜子比较大,灯光也最好,照得最清楚,也最好看”。
善飞无语地冷笑了一声,看来娇娇女又回来了。
他提高了音调,喊道,“你知不知道做事要考虑别人的感受的,不要影响别人的正常生活,比如上厕所,这是常识吧?”
世荷心想,真是服了这日本人,不能给人添麻烦的执念真是入了骨了。
她反问:“这里现在是我的家对吧?”说完这才慢悠悠从卫生间出来,脸上还带着未完成的妆容,直接就把手机上的韩翻中怼到善飞眼前:
「我只知道,在自己家还不能做自己想做的事,会生病的,心病!」
第二天,善飞看到世荷在准备出门,突然报复心大发,进卫生间把门一反锁,坐马桶盖上看起了漫画。
“喂,我急着化妆呢!”
“喂,书生,你在里面干什么啊这么久?”
任凭她在外头焦急呼喊,善飞就是不出去。
世荷感觉到这是一出恶作剧,“你是便秘,还是把这当成你的漫咖里啊?”
他隔着门,懒洋洋地说:“你昨天教我的,要在自己家随心所欲,今天就给你机会也感受一下,随心所欲的代价呗。”
“书生,你这是故意的,过分了啊!”世荷在门外喊道。
善飞一边眉头轻轻挑起,嘴角挂着一抹得意的笑,“彼此彼此。”
两人的小争执多了起来,被李艾莉看在了眼里。她开始有些担心,这没有血缘的两兄妹突然住在一个屋檐下,到底能不能融洽相处。
贤介听了倒是很淡定,“都是青春期的孩子,不免想要装装酷,对自己的空间和生活方式宣示一下主权”。
他用宽慰地眼神看向妻子,声音放得更缓慢而有节制,“或许他们潜意识里也知道,其实互相是在了解彼此的过程中,摸索着一种平衡。”
到了开学日D-1,善飞终于是把作业都赶完了。走出学习房回到自己房间,他注意到对面房间半掩着,下意识地往里看了一眼,世荷正在房间里来回踱步,显得有些焦虑。
看来不管是谁,转校都是让人紧张的,善飞心想着。
直觉告诉他应该去帮她舒缓一下紧绷的神经,但下一秒理智回归,就他俩现在的紧张关系,还是别惹自己一身骚了。
他回到房间,收拾书包时,突然灵机一动。
没过多久,他站在了世荷房门前,给自己松了松肩后,才敲响了门。
听到里面传来了一声“come in”,善飞推开门。
他琢磨着还是得保住对立的人设,决定先嘴欠地打趣几句,“你怎么看上去比刚来的那天还要紧张?”
世荷转过身,瞪了他一眼,“我才没有紧张,我只是在想事情。”
“哦~看来堂堂杨世荷也会害怕上学呢。”
“书生,你少在那里…那个成语叫什么来着,啊对,幸灾乐祸!”
善飞发现自己并不厌烦两人这样的斗嘴,他恨不得多来上几个来回,甚至感觉有帮到世荷中文水平的回升。
不过看着世荷的脸,他感受到她微微紧绷的面部肌肉仍传达着一丝焦虑,还是决定先把正事说了。
他把手上的一叠资料甩到了世荷床上。
“看你这么可怜,我就把我去年进霍德前拿到的介绍资料借给你看看。”
那是去年李艾莉选定霍德给善飞后,提前带他Open Day(开放日)去学校体验探访时,拿到的详细介绍学校课程、设施、社团和组织构成的各类资料。
由于世荷是中途转校,没机会去Open Day,自然没有机会了解到这些。
世荷接过资料,饶有兴趣地翻了起来。
善飞看她好像并不抵触,迟疑片刻后说道:“有感兴趣的,也可以明天找我,抽空带你去看。”
世荷抬起头,朝他撇了撇嘴,“英语学校,我可比你熟得多,估计你是用不上的。”
善飞别过头浅笑了一声,然后又恢复了真挚,“你明天第一门课是什么?”
“英文,怎么了?”
“不管怎么样,明天我会跟你一起去学校,陪你找到你的英文老师和教室,之后有任何事,手机找我,知道了吧?”
世荷看着善飞认真的表情,似乎不是开玩笑。
突如其来的关心,让她有些意外,也不好再嘲讽什么,乖乖地点了点头,“Thanks.”
最后,她还是嘴欠地补了一句,“放心,小事我都能handle,大事嘛…你也帮不上。”
“那…拭目以待。”
这时的他们都还不知道,这句话在日后真有了被验证的时候。
第二天早晨,世荷准备好一切走下楼时,门口已经有一个穿着同样校服的背影。
善飞双手插兜,瘦长的身影被透射进玄关的阳光拉得老长,被微风时不时吹起的发丝,在晨光下被染成了焦糖色。
透光的白衬衣下,他瘦削的身型和细长的肌肉线条如同薄纸剪出的剪影,边缘清晰而锋利。
他似乎不愿直面外头的灿烂,眯着眼,把脸别向屋内,缓慢地伸了个懒腰。
世荷从未在早晨见过这样的光景,竟有些怔住。一早上的慌张忙碌,被此刻的温柔和美好松弛下来,她感到一种微妙的满足在心中扩散。
善飞发现了呆站在楼梯口的女孩,冲她喊了过去,“巴里巴里,杨酱!我会的韩语就这么一句了”,随即走向世荷,“知道女生慢,没想到能这么慢…”
(*巴里巴里,韩语谐音,“快点、快点”的意思)
世荷这才反应过来,不情不愿地往门口迎了过去。
“又没让你等我”,最后下意识冒出嘴的,果然还是句别扭。
善飞不甘示弱地回道:“谁说是等你,我是在看风景、醒梦,u know?”
他试图在脑里搜索出对应的英文,开始一个词一个词地往外蹦,“a way, to, wake myself up, ok?”
世荷冷笑了一声,“这里?能有什么风景?”
“木漏れ日(komorebi),”说完善飞意识到,这个词没有对应的中文,一时不知道怎么跟她说明。
“你们韩语里有这个词吗?就是…”他还是决定掏出了手机,打开了翻译app,再将手机递给了世荷。
「从树叶缝隙中透射下来的阳光」
“嚯,一个词包含得还挺多”,世荷下意识感叹道。
再抬头看向门口,的确,家门口虽然只有个没什么特别的小院,但院里有棵大约三层楼高的树。就在大门东南方向不到三米远,就像一扇大滤网,把洒向屋内的阳光,都切割成了树叶边缘的形状。
这是世荷未曾注意到过的景色。或者说,她未曾意识到,哪儿都有的树和阳光,也能构成一种景色。
她更没想到,日语里居然还专门有一个词来形容它.
嚯,还挺有诗意的…
定睛观察了片刻,她逐渐感受到,玄关地上随着摇曳的树叶跳跃着的金色碎片,带给了她一丝静谧的美好。
这个片刻,她暂时忘了关于学校的猜想,忘了脑里那根一直绷紧的神经。
所以,这就是所谓的“小确幸”吗?那估计是她在北京感受到的第一个小确幸了。
“世荷!”贤介叫她的声音,把世荷的思绪拉回。反应过来时,看到继父已经坐在门口的车里,而自己已被善飞拉着书包背带,拖着走出了家门。