“我的罪恶在天光下被晒干,我玩世不恭的佯装疯狂。”
——兰波 《地狱一季》
【注】:
(1)《斯隆手稿》:一名英国内科医生的收藏手抄本,记载了麻瓜医疗理论不同哲学观念,其中《阿巴太尔》部分有神秘学倾向。
(2)《所罗门的小钥匙》:一本重要的恶魔学文献,最早出现在17世纪初,该书的史料性比较强,分为四部,第一部记载了所罗门王有关召唤地狱72大恶魔的方法,书中还记载了一些关于医学和矿产方面的知识。
(3)圣诞布丁:这款甜品可谓英国家庭圣诞节聚餐的重头戏,象征团圆、美满,并且预示着来年的好运。
制作过程相当繁琐,选用上好的果干(葡萄干、蔓越莓干等)、坚果(核桃、杏仁、南瓜子等)、酒(白兰地或者朗姆酒)、红糖、黄油等等。
(4)南瓜馅饼:一种魔法食品,在霍格沃茨特快列车的食品手推车上出售。这种食物很像康沃尔肉馅饼,但馅料是南瓜。
肉馅饼是一种经过烤制的传统油酥肉饼。南瓜馅饼与之相似,只是用南瓜馅料代替了肉馅与蔬菜。
(5)巧克力蛙:是一种在魔法世界中出售的深受欢迎的甜点。它的包装中附送一张绘有男女巫师相貌的收藏卡。霍格沃茨的许多学生都喜欢收集和交换这些卡片。
(6)比比多味豆:是魔法世界最受欢迎的糖果之一。它们和麻瓜的软糖豆很像,但是味道却多得超出想象。尽管看豆子的颜色能够试着猜一猜,但是不吃到嘴里是不会知道它是什么口味的。