4、第四声 ...
-
郭恬平日里不怎么发朋友圈，但她把所有的好友都严格地按照关系远近分了组——家人亲戚，熟人朋友，同学同事等等。
加上沈照的好友之后，郭恬把他归进了“学弟学妹”那一类，详细来说就是“基本躺列，偶尔点赞”的关系。
大概是巧合，郭恬下午的时候给沈照的朋友圈点了赞，晚上下班回家之后，洗漱完毕窝进软绵绵的被窝，郭恬刷新朋友圈，最上面的头像竟然还是粉色小猪。
这一条新鲜出炉的朋友圈跟中午那条比起来显得高冷许多，没有文字，只有一张图片。
郭恬点开看了看，是一张随手拍，图片里框进了挂在天上的月亮，下面能看到宜江宿舍楼的房顶。
啊……有点怀念。
郭恬在宜江的时候，晚上也总喜欢看月亮，男女生宿舍从外面看长一个样，这张照片就好像是从她当时的寝室阳台看出去的视角似的。
一边想着，郭恬一边给他又按下一个赞。
往下滑了几页看了看，郭恬随即退出朋友圈，聊天界面里许晗的柯基头像带着消息跳到了最上面，右上角还顶着一个红圈圈的数字二。
言午日含：紧急求助！
言午日含：还有个小问题！
郭恬打字：你问
许晗发来一条语音：“我在想啊，那你要是一直负责对接同一个品牌的话，是不是就一直在做类似的东西啊，那做久了会很熟练吧？会很无聊吗？”
郭恬闭着眼睛听完语音，点了一下输入框，看着光标一闪一闪，没有立刻回复。
许晗除了在读研究生之外，还是一个网文写手，大概是因为还没有怎么踏足过工作领域，便约了郭恬拿她作为职场女性的范本，仔仔细细地询问了她工作的各方面情况。
而这条语音，显然是她的一个补充问题。
许晗并不是刻意，却像是随手丢出去的飞镖，意外地正中红心。
手机屏幕暗了一点，郭恬打字回复：会的吧
言午日含：那怎么办？
怎么办？
郭恬打了几个字，想了想又删掉，干脆按了条语音过去。
“一个品牌的项目做得好的话理论上可以慢慢升title，公司也会多给预算，可以加薪什么的，也可以转到更大的组，做出成绩的话晋升机会也蛮大的。”
言午日含：理论上？
一颗糖：是呀
一颗糖：也会有很多不可控因素，不好说
许晗没有立刻回复，郭恬一只手捧着脸颊，盯着手机屏幕放空走了一会儿神。
伊兰的项目许晗从实习做到现在，跟Kelly也已经磨合得很好，工作内容趋于稳定，慢慢得心应手。
只是伊兰和别的项目组相比之下规模还是相对来说小了一些，郭恬几个月前跟负责的manager委婉地提过，而温柔的经理姐姐则表示她在这个项目上做得很不错，还是希望她能继续负责，并在三月给郭恬升了title加了薪。
五六月份的时候，郭恬的组里校招进了个能干的实习生，她想转组的想法便又慢慢卷土重来。
等做完今年之后再提好了，郭恬往下窝了窝，整个人陷进了柔软的靠垫里。
和许晗又聊了一会儿，微信好友列表上面忽然出现一个久违的头像，郭恬给她备注的是全名“蒋伊”。
蒋伊是郭恬的一个直系学姐，毕业之后和朋友成立了一家翻译工作室，发了条消息过来跟她打招呼。
郭恬读书的时候，受到过蒋伊很多帮助，两人关系也还算不错，于是便回复了一个表情包，又问她是不是有什么事。
蒋伊先跟郭恬寒暄了几句，关心她工作忙不忙，之后才进入了正题——
她的工作室规模不大，最近人手有些不够用，想来想去为了保证速度和质量，便来找到郭恬帮忙，翻译一份客户要求的稿件。
郭恬就读的英语专业也有翻译课，她还趁着课余时间去考了笔译证书，从能力上来说，基本上是没什么问题。
只是她还有些犹豫，慢慢打字：IT相关？可是这方面我不太懂诶
蒋伊一口气甩了十来条消息，郭恬往上滑了滑，里面包含一些专业内容的检索网站，还有客户提供的相关资料等等。
郭恬内心的天平慢慢倾斜，正做着最后的犹豫，蒋伊又发来了一条消息，是客户给到了千字报价。
一锤定音。
这个数字直接导致天平失衡，郭恬把刚刚打的几个字母删去，回复了句“好的，那我试试看”。
蒋伊于是很快给郭恬发来了试译的文件和截止日期，配上一个小猫加油的表情包。
次日是周六，郭恬起得比平时早了些，坐在书桌前完成了试译的部分，通读检查过之后，却并没有立刻发给蒋伊。
倒也不是她对自己没信心，如果是其他内容的文本，郭恬确认过一遍之后就基本不会犹豫。只是IT相关的内容她并无涉猎，算是头一回独立翻译专业相关的文本，总担心有什么地方存在自己没意识到的纰漏。
郭恬撑着脸颊想了想，许晗在这方面帮不上她太多，还是应该找个专业人士稍微帮自己看一眼。
只是IT相关……
同事里倒是能找到，只是这毕竟是郭恬自己的“私活”，去找同事帮忙并不太合适。
郭恬点开微信，由上而下慢慢翻动对话列表，目光略过一个名字，手指顿住。
沈照。
计算机专业大四，IT相关的内容对他来说应该没有问题。
只是他们连认识都不太算得上，直接去打扰人家帮忙是不是有点冒昧了？
然而眼下没有更好的选择，郭恬看着沈照头像的麦兜，粉色小猪正和她对视，仿佛正在等待她点开这个对话框。
郭恬转念又想，沈照既然能认出她，那自己找他帮个小忙，再找机会还掉这个人情，他应该不会拒绝吧？
这样想着，郭恬点开了沈照的对话框，输入框里光标闪动，郭恬又看了麦兜一眼，动动手指戳了一下小猪脑袋。
先看看他有没有发新的朋友圈好了。
沈照最新的一条朋友圈的时间出乎意料得近，显示就在1小时前，四宫格图片，郭恬辨认出其中一张，背景应该是宜江的图书馆。
周末早上就去图书馆，郭恬心道，计算机系原来这么辛苦吗。
一边想着，一边点下一个赞。
往前退回到聊天页面，郭恬对着闪动的光标斟酌措辞，首先按了个动画表情过去。
一颗糖：［hello］
一颗糖：沈同学，在吗？
作者有话说
第4章 第四声
，还差 