20、第二十章 ...
-
维拉因为克利切的死亡憋着一股气。
她化悲愤为动力拼命学了一个学期，魔咒水平达到了O.W.Ls水平。
在这门课上，她甚至超越了赫敏·格兰杰。
弗立维教授经常对她赞不绝口。
但维拉希望学会的远不止于此……
她希望能涉足……黑魔法。
有空要和院长谈谈这个问题。
……
因为西里斯·布莱克已经成为可以随便上街溜达的男巫了，所以暑假难得一见地平静到来
…………………………………………………………………………………………………………
不用说，到了干大事的日子。
维拉刚要下楼迎接来接她去校长办公室的阿不思·邓布利多和西弗勒斯·斯内普——
啪——
一个看起来老老的、非常厚实的本子砸到了她肩膀上。
她小小地痛呼一声，捡起本子翻开一看——
扉页上赫然写着——
“属于西蒙塞特&狄安娜·安-
始记于1980.1.28-我们的宝贝女孩- Sylvie Ashley An诞生之日”。
——这是已故的安夫妇的遗物。
维拉把它顺手放进包里然后下楼出门等待着。
…………………………………………………………………………………………………………
“你应该在你的房子里等着。”
这是幻身的教授见到维拉的第一句话。
“是这样，维拉，在外面等总归不是那么安全的。”
幻身的邓布利多笑眯眯地说。
“好的，两位教授。
哦对，您二位喝了福灵剂吗？”
“我猜是的。”
斯内普阴阳怪气地说，他似乎永远都不会好好说话。
“西弗勒斯为我们两个人都熬了满满一大杯呢！
所以，维拉，不用担心！”
“好了，维拉，你先跟着西弗勒斯去我那里吧。
西弗勒斯，我在那边门口等你。”
“好的，教授。”
斯内普没有反对这个决定。
他只是给维拉也加上了幻身咒。
三个 “变色龙” 移形换影。
…………………………………………………………………………………………………………
“教授。”
“怎么？”
“没有……
您要小心，还有邓布利多……”
“知道了——
好好等着，提高警惕——
我们……很快回来。”
“好的，院长……
待会儿……见。”
“嗯……走了。”
…………………………………………………………………………………………………………
维拉等待着，然后想起了那本本子。
她正好借此麻/痹/自己。
维拉翻开了那本铜绿色的本子——
这是一本日记。
她开始漫不经心地翻阅着，三页并作两页。
…………………………………………………………………………………………………………
1.28.1980//
今天维拉出生了，我和狄安娜的小公主。
安娜真的辛苦了！
我们给她取名叫希尔维耶·艾希礼·安——
希尔维耶（Sylvie）是个法语名字，这是我的法国女王安娜取的——森林少女；
艾希礼（Ashley）就是个英语名字了，因为安娜觉得这个名字很美——来自梣木林的人。
希尔维耶的昵称当然是维拉（Vera）——真诚的。
安娜怎么这么会起名啊！
我爱她们——我的女王和公主。
………………………………………………………………………………
1.30.1980//
维拉出生三天啦！
我从伊法魔尼的雷鸟学院毕业，安娜则是布斯巴顿的学生。
但是我们一直希望维拉能进入霍格沃茨——
那里是最安全的地方，不是吗？
………………………………………………………………………………
2.14.1980//
我的女孩们，情人节快乐！
………………………………………………………………………………
2.28.1980//
维拉满月啦！！
她真的很漂亮，不愧是安娜的女儿。
维拉的五官都很像安娜，但维拉有一双黑亮亮的眼睛。
我的小天使。
爸爸妈妈爱你，永远永远。
………………………………………………………………………………
3.17.1980//
今天小丫头抓住了我的手。
我感动哭了，但安娜笑话我……
要不是看在她是安娜的份上我早就……
可她就是我的安娜。
………………………………………………………………………………
5.22.1980//
小傻瓜今天发高烧了，也不知道为什么。
快点好起来吧，宝宝。
………………………………………………………………………………
6.1.1980//
维拉，儿童节快乐！
爸爸妈妈希望你儿童节快乐，以后的每一天都快乐！
小坏蛋，我们爱你。
………………………………………………………………………………
7.28.1980//
维拉半岁了！！
越来越好看了。
哎呀，怎么这么好看呀！
………………………………………………………………………………
8.1.1980//
今天维拉坐起来了！
真是个聪明的宝宝。
我居然又哭了……
这次安娜也是。
………………………………………………………………………………
8.31.1980//
维拉放了个好臭好臭的屁。
咦——
爸爸妈妈的小臭宝。
………………………………………………………………………………
9.29.1980//
维拉今天被妈妈逗得咯咯笑。
原因是……
妈妈趁爸爸睡着给爸爸画了一张大花脸……
小丫头，以后你要给爸爸做主啊！
算了，看你们笑得那么开心……
没关系了，大不了多洗几次脸嘛……
………………………………………………………………………………
10.30.1980//
维拉三天没有拉臭臭了，好担心。
………………………………………………………………………………
12.21.1980//
今天维拉站起来了！
没有办法形容我的心情……
宝宝，爸爸妈妈为你骄傲！
………………………………………………………………………………
1.1.1981//
维拉，新年快乐！
今年你要健健康康快快乐乐的啊！
爸爸妈妈爱你。
………………………………………………………………………………
1.28.1981//
小公主一岁了！！
今天她甚至迷迷糊糊地叫了一声妈妈。
安娜哭得稀里哗啦的……
维拉，什么时候也叫叫爸爸呗。
………………………………………………………………………………
2.27.1981//
形式好像越来越严峻了。
但这和小维拉有什么关系呢？
啾啾，维拉现在特别喜欢啾啾。
………………………………………………………………………………
4.1.1981//
今天一直被小坏蛋和妈妈整蛊……
坏坏和大坏坏！
有你们真好，我爱你们。
………………………………………………………………………………
6.17.1981//
今天维拉第一次让一朵玫瑰花飘起来了！
我聪明的、天生的小女巫！
愿你永远浪漫、纯真、幸福。
………………………………………………………………………………
9.1.1981//
再过十年，我们维拉也坐上霍格沃茨的特快列车啦！
我一定要打晕那些试图搭讪我们维拉的小混蛋！
安娜不让我这么做，暴力不好。
（等着吧，小混球们，等我背着老婆偷偷揍你们！！）
………………………………………………………………………………
…………
…………
…………
………………………………………………………………………………
10.31.1981//
梅林啊！
他们居然会对一个婴儿下手！
愿波特夫妇安息。
哈利·波特那个孩子还那么小……
甚至比维拉还要小一点儿。
梅林的小八字胡啊！
他们说黑魔王已经死了……我不这么认为……
感觉不好……感觉……那些肮脏龌龊的事情还没结束……
愿维拉永远健康快乐，平安成长。
爸爸妈妈永远永远永远永远爱你。
………………………………………………………………………………
11.17.1981//
今天去见了邓布利多先生。
求他如果我和安娜遭遇不测，请他把可怜的小维拉送进孤儿院，让维拉暂时离开巫师界，等她十岁时再让维拉回到我们的房子里，十四岁生日时继承我们的遗产。
邓布利多先生真是个好人，即使日理万机依然答应了我过分的请求。
我把那本书给他了……即使是传下来的孤本——
那种书维拉没必要看……我的小公主只要快乐就好。
………………………………………………………………………………
12.28.1981//
维拉马上就要两岁啦！！
维拉，我的公主殿下，你要热烈自由地享受生活啊！
你的未来还很长很长，一定要开心哦！
今天爸爸写日记的时候，妈妈在旁边看着。
她刚刚说她也想写点什么——
Vera, bien que ce soit le journal de papa, je suis ta mère.
（维拉，虽然这是爸爸的日记本，但我是妈妈。）
C'est tellement coupable d'y penser maintenant. Je n'ai rien écrit pour vous.
（现在想想好愧疚哦，一直没有写东西给你。）
Maman et papa seront toujours fiers de toi, dès ta naissance.
（爸爸妈妈永远为你骄傲，从你出生的那一刻开始就是这样。）
Assurez-vous de bien étudier le fran??ais, le chinois et l'anglais - ce sont le dialecte de la ville natale de maman, le dialecte de la ville natale de papa et le dialecte de votre ville natale.
（一定要好好学习法语、中文和英语哦——这些是妈妈的家乡话、爸爸的家乡话和你的家乡话。）
Les Britanniques sont toujours trop sérieux. Vous devriez être élégant et romantique, gentil et fort à l'avenir, en fleurissant aussi beau qu'une rose.
（英国人总是太严肃了，你以后要优雅又浪漫、善良又坚强，像玫瑰一样美丽绽放。）
Lorsque vous vous mariez, vous devez faire attention à trouver quelqu'un que vous aimez, et cette personne devrait aussi vous aimer. Ne vous faites pas de tort à vous-même. L'amour lui-même ne sera jamais faux.
（嫁人时一定要注意，要找一个你爱的人、那个人也应该爱你，不要委屈自己，爱本身永远不会有错。）
Croyez toujours en l'amour et aimez-vous toujours.
（永远要相信爱，也永远要爱自己。）
Vera, maman et papa t'aiment.
（维拉，爸爸妈妈爱你。）
是啊，维拉，要爱自己。
要相信爱。
爸爸妈妈永远爱你。
………………………………………………………………………………
日记到此戛然而止。
…………………………………………………………………………………………………………
维拉不知道还有人这么爱自己。
她有点儿恍惚了……
原来，被爱的感觉是这样的啊……
被爸爸妈妈一起爱着的感觉……
可惜梅林给她的爱不到两年。
人果然是不自知、是有劣根性的——
得到了爱，就不知道自己斤两地想要更多的时间……
他们死了，似乎还对自己的死亡有预感……
发生了什么？
谁做的？
怎么做的？
在哪里做的？
什么时候做的？
在维拉胡思乱想时，校长室的门开了。
作者有话说
第20章 第二十章
