《Kid and Angel》Marsha2001

22、番外|儿女

　　今天太阳是缺席的日子，只有黯淡的自然光照进卧室里。午后的空气凝滞而闷热，十岁的约拿斯在粘腻的汗意中转醒，掀开了夏季的薄被。

　　他挠了挠乱蓬蓬的棕发，睡眼惺忪地走下床，从玻璃窗向外看。天上的乌云黑沉沉的，积压在城市建筑物的顶部。正像天气预报所说，大雨要来了。

　　约拿斯穿着拖鞋走出房间，看到海伦娜房间的门敞开着。他没有在房间里找到她的身影，只看到随便掀开的被子。她去哪里了？

　　他慢慢穿过走廊，打算下楼倒杯水喝，却和海伦娜撞个正着。海伦娜穿着睡袍，像一座雕像似的站在楼梯的拐角。

　　她看到约拿斯准备下楼，连忙竖起手指在唇边比了一个代表“噤声”的手势。约拿斯虽然不知道妹妹想要做什么，但还是放轻了脚步。

　　“你在这里做什么？”约拿斯小声问道。

　　“小声点。”海伦娜的声音几乎小到听不见，她年幼的脸上流露出忧虑的神情，“她们在谈论爸爸的病。”

　　约拿斯没有再说话，和她一起站在这个小小的角落里。他认得这两个声音，分别属于他的母亲和她的好友克莱拉。

　　“我不知道该怎么办。”是他母亲的声音，他从来没有感受过她语气里这样浓重的无助，“我好像试了所有的办法，可是都没有用。他还是老样子，不，比老样子更糟。”

　　“他喝完三瓶白兰地之后动手打了我。”那个熟悉的声音带着哭腔，“我没敢去看医生，不想让任何人知道。”

　　约拿斯忽然想起，这个夏天最爱穿短袖连衣裙的母亲没有穿过裙子，永远是长袖长裤的打扮。当孩子们问起的时候，她总是推说：“我总觉得露胳膊冷呀，可能是不再年轻了。”

　　海伦娜脸色苍白，握住了约拿斯的手掌。在这样闷热的午后，她的手指却凉得像冬天的金属栏杆。约拿斯无声地抱住了她，谁也没有说话。

　　“爸爸的病为什么总是不好呢？”海伦娜的身体在发抖，“他的病为什么不可以像感冒一样，只要吃药就好了。”

　　“我也不知道。”约拿斯回答道，“医生说这种病很不一样。”

　　“我很喜欢爸爸。”海伦娜开始小声抽泣，“我听说得了这种病的人好多都死了，爸爸也会死吗？”

　　“我不知道。”约拿斯的声音发哑，泪水在他的眼眶里打转。他咬着牙，没有发出任何声音。

　　那边瑞娅也在叙述中泣不成声，克莱拉耐心说着安慰的话语。然而任何话语在这种足以淹没世界的悲苦里都是无用且苍白的。

　　走向婚姻殿堂的年少夫妻，养育了一双儿女。丈夫却长久地被困在旧日的伤痛里无法自拔。那场过去十多年的战争，如黑洞般慢慢吞噬他们的所有幸福。

　　约拿斯不记得那天他和海伦娜最后怎么样了，只记得突如其来的、湿漉漉的泪水，和海伦娜哭红的眼睛。那场大雨在他们站到浑身发冷的时候落了下来。

　　雨一直下，从午后延续到深夜。窗外是电闪雷鸣，埋在被窝里也能听到雨水敲击玻璃窗的响声。约拿斯没有睡着，心里总有种奇怪的预感，就像什么可怕的事情即将发生。

　　他在睡意昏沉的时候听到了一声轰鸣般的枪响。打开房门，看到的是同样面露惊恐之色的海伦娜。他们不约而同地跑过走廊，跌跌撞撞地跑下楼梯。

　　瑞娅洁白的睡袍被地板上的鲜血染红，她试图用手堵住涌血的伤口，可惜这是徒劳的，就像她曾经为他所做的一切那样。莱昂的灵魂不会再回到他的身体里。

　　他死了。

　　多年以后，约拿斯依然对此印象深刻。父亲的死亡牢牢镌刻在他的记忆里，连同倾盆而下的暴雨和那把沾血的手枪。

　　此后他们家的日子越来越糟糕，瑞娅的身体一直都不好，受到精神打击之后每况愈下。为了抚养两个孩子，她不得不从事更加辛苦的工作。曾经有人问过瑞娅是否愿意再婚的事情，被她以孩子为由拒绝了。

　　约拿斯觉得自己的成长过程就是一个不断失去的过程。他的父亲在他十岁那年开枪自杀，他的母亲由于积劳成疾日夜咳血，死于肺结核。

　　这一年十七岁的约拿斯为了养活妹妹，辍学进入了当地的工厂。海伦娜则在老师的帮助下开始学习护理。

　　广播和报纸都在报道帝国在东线取得的功绩，可是被拉上前线的小伙子越来越多，送到后方来的伤员也变多了。

　　约拿斯年满十八岁的时候被迫入伍，在西伯利亚的散兵坑里待了整整两年，结识了关系最好的战友卡尔，然后又见证了他的死亡。

　　他们这批向西溃散的军队被美军俘虏。那些美军士兵和他同样年轻，唯一不同的是精神状态良好。他们拥有吃不完的罐头和抽不完的香烟，俨然是一副胜利者的姿态。

　　1945年的春季，约拿斯白天为美军干活，晚上常常梦到卡尔死前的样子。那张带血的、薄薄的纸片被他藏在衣服里。他整夜失眠，就算睡着了也会做噩梦，还吃不下东西，精神和身体都迅速垮下去。

　　此刻他终于理解了他的父亲，并在一次午餐时间试图用餐具割破自己的脖子。一个年轻的美军后勤人员大叫着阻止了他，抢过了他手里的餐具。

　　那是个脸上长着雀斑的男孩，他用蹩脚的德语对他说：“不要这样，我们已经见过够多的死人了。”

　　约拿斯没有回答，他继续说：“战争，就快结束了。”

　　从那以后这个不知名的美国人总是暗中注意约拿斯的行为，还在释放战俘的时候往他的口袋里塞了两块巧克力。

　　“祝你好运。”他用带有浓重英语口音的德语对约拿斯说。

　　约拿斯以前从来没有觉得自己有什么好运气，小时候在家里没有，长大了在异国的土地上也没有。如果他有的话，就应该和死去的战友一起长眠，而不是苟活于世。

　　直到他在1945年某个春寒料峭的日子遇到了费恩。