英文短诗,诗人:狄金森
“God made a little gentian
It tried to be a rose
And failed, and all the summer laughed.
But juse before the snows”
“There came a purpie creature
That ravished all the hill
And summer hid her forehead
And mockery was still.”
“The frosts were her creature
The Tyrian would not come
Until the North evoked it.
“Creator!Shall i bloom?”
“上天造了一株龙胆草
它试图成为一朵玫瑰
但是失败了,并引得整个夏天都在取笑
然而在霜雪降落前”
“一片紫色的生物席卷而来
征服了整个山丘
夏天羞愧躲藏
嘲笑戛然而止”
“它静待霜雪降临的日子
一旦北风呼啸而起
便披上鲜艳的泰尔紫
“造物主”!我可以开花吗?”