《埃兰娜[魔戒]》冒泡水煮鱼

62、第 62 章 族群不兼容

　　埃兰娜几乎要直接冲出门去，但在临踏出厅门的前一刻，她猛地收住脚步，回过头望向自己的父亲，眼里闪烁着询问的亮光，仿佛在确认自己是否可以如此急切。

　　看吧，女儿心里终究最在意他。埃尔隆德忍不住微笑起来，眼角的细纹因这个笑容而温柔地舒展。他轻轻挥了挥手，示意她不必等待自己。

　　埃兰娜单手扶着缠满初绽花朵与嫩绿新藤的廊柱，另一手稍稍提起袍角，优雅地行了一礼，随即转身，脚步轻快地朝着大门方向走去。

　　春日明媚的阳光穿过廊柱，在她浅色的衣袍和银发上跳跃。

　　通往圆形前庭的楼梯是螺旋向下的石阶，宽阔而古朴。若不转到特定的角度，上下两边的人便看不见彼此。

　　当埃兰娜提着裙摆，几乎是跳跃着下了最后几级台阶，眼前视野骤然开阔。清晨的微风带着花香和水汽拂过面颊。

　　她立刻就在庭中那群风尘仆仆却依旧挺立的精灵里找到了莱戈拉斯。

　　他还是老样子。

　　银色的衬衫外罩着深绿色的轻薄猎装，脚踏及膝的长靴，背着长弓和箭囊，金发束在脑后，几缕散发被汗水贴在额角。

　　一见到她出现在台阶上，他脸上便绽开明亮而欢快的笑容，如同穿透密林的光束。

　　埃兰娜扶在冰凉石栏上的手微微一顿，目光却被莱戈拉斯身旁那位高挑矫健的红发精灵吸引了去。

　　“陶瑞尔！”

　　她欣喜地唤道，声音里带着毫不掩饰的快乐。她几步从剩余的台阶上轻盈跃下，快步上前，一把抱住了这位在密林结识的旧友。

　　“没想到你也来了！太好了，这次换我带你好好看看幽谷。”

　　两个姑娘高兴地拥抱了一会儿。陶瑞尔用力拍了拍她的背，才松开手。她带着笑意，朝旁边瞥去意味深长的一眼。

　　“我也很想你。看到你比在密林时开朗多了，真叫人高兴。”

　　她用力握了握埃兰娜的肩膀，感觉到掌心下的肌肉比从前在森林流浪时更结实了些，这才欣慰地扬起嘴角。

　　“不得不说，幽谷比密林更适合你。终究是自己的家，住着最舒心，对不对，埃兰娜？”

　　埃兰娜不疑有他，笑着点头，灰色的眼睛在阳光下显得格外清澈。

　　“家里人都很照顾我。我有两个哥哥，一个姐姐，他们都比我年长许多，日常总是他们看顾我。等会儿见了面，我介绍你们认识。”

　　陶瑞尔含笑应下：“那可太好了，我正想认识你的家人。”

　　两人正说着，旁边传来几声清晰的、刻意加重的咳嗽，像是非要引起注意不可。

　　埃兰娜侧过身，有些关切地望过去：“你着凉了吗？是不是翻越迷雾山脉时风雪太大？这儿有种花草茶，滋味清甜，等会儿一起喝些暖暖身子？”

　　被晾了好一会儿的莱戈拉斯终于找到机会开口。他立刻挺直了背，站得像棵雪压不倒的青松，努力让自己看起来既庄重又从容。“我很好。谢谢你的关心。”

　　他的声音听起来怪怪的。

　　埃兰娜眨了眨眼，疑惑地看向陶瑞尔，压低声音：“他怎么了？真不舒服？嗓子好像有点……紧？”

　　陶瑞尔深吸一口气，用力抿住嘴唇，才没让笑意太过明显地从眼中溢出。

　　“别管他。精灵又不会生病。”

　　哦，对，精灵不会生病。

　　埃兰娜恍然，略带歉意地朝莱戈拉斯笑了笑，随即转向一旁始终静候多时、面带得体微笑的林迪尔，介绍道：“林迪尔，这位是陶瑞尔，我在密林时的好友，也是出色的卫士。这位是莱戈拉斯王子。这位是林迪尔，我父亲最得力的总管，也是我非常敬重的长辈。”

　　林迪尔优雅地欠身致意，目光平和而周到地掠过诸位客人。

　　“您过誉了，埃兰娜小姐。我们在密林曾有一面之缘，只是当时匆忙，未及深谈。愿诸位此次在幽谷能度过愉快的时光。请。”

　　他侧身，做出引导的手势。

　　不能让远道而来的客人一直站在庭中。很快便有几位衣着整洁的幽谷精灵上前，帮忙接过他们轻简的行装。长途翻越险峻的山岭，本就不便携带太多物件，一切从简，倒与这位王子利落务实的作风很是相配。

　　安顿好客人的住处后，莱戈拉斯终于寻到机会，在走廊里和许久未见的小伙伴说上几句私下的话。

　　阳光透过高窗，在石板地上投下明亮的光斑。

　　“埃兰娜！”他唤道，声音里带着一丝不易察觉的放松。

　　埃兰娜刚将陶瑞尔送进房间，细致地指点了屋内陈设，闻声回头，脸上带着未散的笑意：“怎么了，莱戈拉斯殿下？”

　　她的语气自然，仿佛只是随口一问。

　　“你能别加前面那个称呼么？”莱戈拉斯从牙缝里挤出这句话，微微蹙起眉头，显出些许无奈。

　　“可那是你的头衔呀。”

　　埃兰娜扬起眉，脸上带着戏谑又灵动的神色，仿佛觉得他这要求很有趣。

　　“难道直接叫你名字？那岂不是太失礼了？这里毕竟是幽谷，规矩多些。”

　　她故意拖长了语调。

　　莱戈拉斯瞪着她看了片刻，发现她灰眸中闪烁的光芒分明是在打趣，心里那点因为久别和方才被忽略而生出的小小憋闷也就散了，嘴角不自觉地弯起。

　　“好吧。方才我是刻意端着些姿态。”

　　他承认道，声音恢复了平日的清朗。

　　“但那也是为了尽快适应幽谷的气氛。这里……看起来比密林更注重礼仪。”

　　“看来在你心里，幽谷是个需要时刻端着姿态的地方。”

　　埃兰娜点点头，做出一副恍然大悟的样子。

　　“那我这个幽谷精灵，自然也是个喜好端着的精灵了。既然如此，方才的称呼又有何不妥呢，莱戈拉斯王子殿下？”

　　她说完，自己先忍不住笑了起来。

　　已经上过一次当的莱戈拉斯这次没有掉进同一个坑里。

　　论起口才和这种迂回的玩笑，他确实不是伶牙俐齿的埃兰娜的对手。但他心里是高兴的。

　　他是真心实意地担心她，担心她回到一个全然陌生的家庭后，会感到疏离或仍然郁郁寡欢。

　　如今见她这般有精神，眼睛亮晶晶的，刚一见面就能开这样的玩笑，可见时光与距离并未冲淡他们之间在旅途中结下的情谊，这让他松了口气。

　　他没有接她的话茬，而是直接抬起手，带着一种自然而亲切的姿态，轻轻抚了抚埃兰娜一侧的脸颊。他的指尖温暖，动作轻柔而短暂。

　　在她瞬间睁大的、写满震惊的灰眸注视下，他的语气欣慰而温和，如同在确认一件重要的事：“虽然知道你在幽谷定会得到很好的照料，但我还是想亲自来看看你过得好不好。埃兰娜，我很想念你。密林的大家，都很想念你。”

　　他的目光真诚，毫不掩饰其中的牵挂。

　　他说了什么，埃兰娜在那一刹那几乎一句也没听清。

　　她全部的注意力，都集中在脸颊一侧那短暂却无比清晰的温暖触碰上。

　　这感觉如此陌生，带着同伴的善意，却毫无预兆地越过了她内心某种无形的界限

　　。浑身上下每个地方似乎都在叫嚣着退开，她却像被一支无形的箭钉在了原地，动弹不得，只能怔怔地看着他近在咫尺的、带着笑意的蓝眼睛。

　　这只是个礼节！

　　她试图用理智说服自己。

　　仅限于关系亲近的精灵同辈之间，表达问候与关怀。

　　玛格洛尔偶尔也会这样，次数极少，他是长辈。

　　可是！但是！在幽谷，只有阿尔玟曾这样抚过她的脸颊以示亲昵，连埃尔拉丹和埃洛希尔都不曾如此直接地触碰过她的脸。

　　我们关系很好，所以可以行抚脸礼。抚脸礼是个正常的精灵礼节。埃兰娜！镇静些，按照礼节，你也该回抚一下，或者至少接受并表示感谢！

　　饶是她心里已飞速掠过无数试图安抚自己、解释情况的声音。

　　这位自幼接受的更多是养父那种沉默含蓄、属于第一纪元古老诺多精灵的传统教养，且刚刚成年才过一百多岁、对许多社交细节仍感生疏的小精灵，无论如何也做不到立刻抬手，用同样的方式去碰触另一位精灵的脸——尤其对方还是莱戈拉斯。

　　就在她认为自己已僵持了太久，走廊另一端传来了救星般的声音。

　　“莱戈拉斯？你就是黑森林来的莱戈拉斯吧。我是阿尔玟，埃尔隆德的长女，埃兰娜的姐姐。”

　　阿尔玟步履轻盈地迎上，声音温柔悦耳。她极其自然地伸出手，温柔而不失坚定地将有些发懵的妹妹带回到自己身侧，语气亲切又略带责备，目光却始终带着笑意看向客人。

　　“埃兰娜，还不过来。大家都在大厅等着呢，就你一听消息就跑得没影，让客人在这里久等。”

　　她转向莱戈拉斯，微微一笑，仪态典雅大方。

　　“失礼了，莱戈拉斯殿下。请先随侍从前去轻风露台吧，父亲已备下简单的宴席，为远道而来的贵客洗尘。陶瑞尔女士的房间就在隔壁，待她稍作整理，也会有人引她过去。”

　　阿尔玟带着似乎还没完全回过神的埃兰娜离开后，走廊里安静了一瞬，只剩下窗外隐约的鸟鸣和水声。阳光依旧明媚，空气中漂浮着微尘。

　　陶瑞尔从隔壁房间门内探出身，抱着手臂，斜倚在门框上，似笑非笑地看着站在原地、望着姐妹俩离去方向有些出神的莱戈拉斯。

　　“又跑了？”她语气调侃，特意加重了某个字眼。

　　莱戈拉斯收回目光，摇了摇头，嘴角却带着一抹轻松乃至有些释然的笑意。

　　“她看上去不错，很有精神。”他顿了顿，看向陶瑞尔，语气肯定，“这是好事。比我们预想的要好得多。”

　　陶瑞尔点点头，表情也认真了些：“看得出来。她比在密林时松弛了许多，眼里有光了，会开玩笑了。好了，殿下。”

　　她拍了拍手，“我们该去赴宴了，别让幽谷的领主大人久等。我可是很期待尝尝这里的酒食，是否真如埃兰娜从前夸赞的那样。”

　　另一边，阿尔玟挽着妹妹的手，沿着洒满春日阳光的宽阔廊道缓步而行。廊外花园里花朵盛开，色彩缤纷。

　　“他便是你提过的那位密林王子，莱戈拉斯？”阿尔玟轻声问道，目光温和地观察着妹妹的神情。

　　“嗯。”埃兰娜点点头，下意识用手指轻轻蹭了蹭方才被触碰的脸颊，那里似乎还残留着一丝陌生的、挥之不去的暖意，让她有些不自在。“虽然初次见面不太愉快，但他是个正直友善的精灵，帮过我很多。”

　　她的声音比平时低一些。

　　“就是有点……不讲道理。”

　　沉默了一下，她又补充道，不自觉地鼓起双颊。

　　阿尔玟将妹妹所有细微的动作和小情绪都看在眼里，她微微一笑，没有追问那个不讲道理具体指什么，只是抬手替她理了理鬓边一丝被风吹乱的银发。

　　“快些回去换身衣裳吧。初次正式宴见远道而来的客人，总需庄重些。我在东边的花厅等你，我们一起过去。”

　　“好。”埃兰娜应下，心里那点莫名的悸动和尴尬，在姐姐温柔平静的语调中渐渐平息下来。

　　轻风露台临着轰鸣的瀑布，视野开阔，水声潺潺却并不吵嚷，反而带来清凉湿润的气息。长桌上铺着洁白的亚麻布，摆放着银制餐具和水晶杯，以及幽谷特有的、造型优雅的玻璃器皿，里面插着新采的鲜花。

　　埃尔隆德已端坐主位。当莱戈拉斯与陶瑞尔在精灵引导下来到时，他起身相迎，礼节周全，言辞得体，充分展现了幽谷之主的待客之道。

　　宴席间，气氛起初有些拘谨，但很快在美食、美酒和音乐中变得融洽。林迪尔安排了好几位擅长音乐的大师，在露台一角轻柔地弹奏着竖琴与长笛，为宴席增添宁谧愉快的背景。

　　埃尔隆德语气和煦地问起密林近况、瑟兰杜伊王的安康，以及他们旅途的见闻。

　　莱戈拉斯一一作答，言辞清晰而得体。他们此行没有遇到奥克袭击，一路还算顺利地抵达了幽谷。他又婉转表达了父亲对幽谷同胞的问候，并示意随从奉上礼物——几件出自西尔凡精灵之手、工艺精巧的彩色玻璃艺术品，在阳光下流光溢彩。

　　埃尔隆德全部微笑着收下，表达了诚挚的谢意，目光却不时掠过安静坐在阿尔玟身旁的小女儿。

　　埃兰娜大部分时间在低声与身旁的陶瑞尔交谈，脸上带着真切而放松的笑容，但偶尔她的目光会不自觉飘向主客交谈的方向，望向莱戈拉斯。

　　而几乎每次，她很快就能得到对方似乎恰好投来的、带着笑意的默契回望。

　　埃尔隆德端起酒杯，借着饮酒的动作掩去眉间一丝不易察觉的纹路。他放下杯子，脸上依旧是得体的微笑，示意坐在下手位的双胞胎儿子多与客人交谈，尤其是与那位同龄的王子。

　　埃尔拉丹接收到了父亲的眼神，他活动了一下肩膀，脸上露出爽朗的笑容，主动站起身，友好地揽过刚刚回答完一个问题、正端起水杯的莱戈拉斯的肩膀。

　　“早就听说密林精灵的射箭技术高超，冠绝东方。正好，我们幽谷的靶场景致也不错，怎么样，莱戈拉斯，等宴席过后，我们去那边活动活动，顺便也看看你的弓术是否真如传闻中那样神乎其技？”