《{游戏王}{海暗/塞法}拂晓抵达》日光咏叹者

30、尾声

　　Mahad、Karim、Shada、Simon……還有Aknadin大人，他們都先一步而去。
　　或許，我也早已死了吧？

　　年輕的法老犧牲了自己與六位神官的性命，
　　將邪惡封印在神聖之門後面，
　　我衷心祈求，
　　法老的記憶甦醒時邪惡的黑暗力量不會一同復甦。
　　……
　　侍奉Atem的Seto神官早在當天就隨著法老的消逝一起死去。
　　留下來的只有──
　　“尊貴的法老，時辰已到，請移步到前方，在世人的眼前展現神之代言人的威嚴。”
　　Seto從久久的沉思中回過神來，身旁的女官正在謹慎地替他整理身上的服飾，跪在跟前的祭司虔誠的奉上了連枷與彎鉤權杖，他面無表情地接過，將它們交疊在身前，然後在祭司的指引下走向了王宮的露臺，廣場前的子民看著尊貴的法老出現在上方瞬間爆發出了熱烈的歡呼，天地異變的災難才過去不久，現世神的榮光確實的慰藉了人們的心靈。
　　但是底下一張張仰望的臉孔在Seto眼中竟然開始扭曲了起來，眾人的表情變成了代表崇拜的圖騰，這就是Atem曾經所見到的光景嗎？
　　歡呼吧，
　　新的王！
　　帶著你的權杖和隨從，
　　走在你的階梯上。

　　掌控著這個國度的繁榮！
　　庇祐著這個世界的安泰！
　　向眾神顯示你的偉大吧！
　　你是偉大的神所創造的。

　　向尊貴的法老致敬！
　　向天上的眾神獻上讚歌！
　　[*8]
　　……

　　或許在那些子民眼中，王座上的人交換更替對他們來說沒有任何區別。於他們而言，法老都是神擺放在地上的容器和祭品，是一個王權的符號，至於上面坐的人是什麼人……就算是最卑鄙無恥的叛徒那也沒有什麼關係。
　　頭頂的陽光越發刺眼，僕人恭謹的用遮陽的工具替他擋掉一部分的烈陽。
　　拉今日也如往常地航行過天際，繼續為這世界散發他的信仰與光芒。根據傳說，所有去世的法老都會在太陽船上工作為拉神效命。不過顯然Atem並不在其中，這樣更好，免得他會忍不住想早一步上去把他從船上帶下來。
　　他將已經不知跑到哪裡去的想法強制扯回，強迫自己打起精神，俯視子民向眾人致意。

　　屍は橫たわる，器は砂となり塵となり——
　　【他曾想捧在手心，用盡一切力量守護的人如今連屍骸都無法留下……】
　　黃金さえも剣さえも
　　【他如煙消散，不管是黃金打造的王冠，或是鋒利的寶劍締造出的王權都無法證明他消失去往何方……】
　　時の鞘に身を包む——
　　【曾經是守護王的劍，如今只有時間作為鞘包圍折磨著失去他的我...】
　　骸に王の名は無し
　　【名字成為封印枷鎖的你，連成神的資格也被掠奪……】
　　時は魂の戦場
　　【時間會將生命帶往終結，卻是靈魂重生的戰場。】
　　我は叫ぶ，闘いの詩を，友の詩を
　　【我傾訴著對你的思念，我渴望著與之決鬥的，我重要的對手與……朋友……】
　　遙か魂の交差する場所に，我を導け
　　【願神明引領我到能與你靈魂交會的地方，不管那是多麼的遙遠的……未來。】

　　全文終