[注释] Gondolin究竟是何时开始整备军务的,并没有明确资料记载。可以确定的是,在Nirnaeth Arnoediad之前Gondolin曾大规模备战,拥有重装步兵和许多马匹,但不能确定此前Gondolin是否有过初步应对外界进攻的准备。本文中我把这个时间设定在第一纪155年后不久,也就是Morgoth偷袭Hithlum却被Fingon率众击溃之后。
Salgant在《中洲历史》第二卷中被形容为“矮胖老迈”,这与托尔金对精灵的成熟构思明显相悖,因此我没有采用。他在冰海跋涉中的遭遇完全是我的想象发挥,绝非原著设定。