《折枝待花》常艺译

2、二

　　芳龄在废墟里捡了一个人。

　　一个半死人。

　　他浑身血污，肮脏不堪。

　　她玩心即起“你求我，我便救你。”

　　他像狗一样跪俯。

　　芳龄轻蔑，好一个软骨头的贱东西！

　　她本想高傲的赏他一脚，然后任他自生自灭。

　　那人死死抱住她脚“你救我，我给你当牛做马。”

　　芳龄，应了。

　　只因对视的一刻，她被他眼底的光，烧着了。

　　与他言明“我是妖，吃肉喝血的妖！”

　　那人冷笑“如今，我还会怕你个妖？”

　　随便一捡，就捡了个尖尖上的人。
　　这不知道是她的幸！或不幸！

　　他翩翩风姿，儒雅干净。

　　连呼出的气息，芳龄都觉得是甜的。

　　芳龄知道，是她爱了这人。

　　她恨不得把他吞在肚里，一人珍藏。
　　姐妹笑她“以后，有你好受的！”
　　芳龄不理会。

　　可，她的心上人不快乐！
　　他总是独自伫立，她走近，他就逃离。

　　芳龄问姐妹“为什么呢？”
　　姐妹说“你不如自己去问他。”

　　芳龄便问了“你不喜欢这里？”

　　“不喜欢！”

　　他回答的好干脆，好不留情面。

　　“那你喜欢哪里？”她卑微的厚着脸皮。

　　他回头，眼神带着凶狠“堆满仇人白骨的地方！”

　　后来，芳龄多少知道了点儿。

　　他父亲被王家诬陷，一大家子被诛。

　　林琅就是死人堆里的幸免，他亲自看着亲人发臭腐烂。
　　芳龄用了几百年修为，探得林琅一生:家破，娶孤女。隐姓埋名，一子两女。
　　命定，林琅复不了仇。
　　知道结局的林琅，嘤嘤的哭了。
　　芳龄逗他、缠他，他始终无动于衷。

　　一次，惹毛了的妖精变换真身吓他，他居然连眼皮都懒得抬。

　　“你还不如个死人！”芳龄怒吼。
　　林琅依然行尸走肉。
　　“我要怎样才能让你开心？”妖精败下阵，卑微的讨好。
　　“帮我！”他抓住芳龄“我要报仇！”
　　“每个人都有命数，你的命数已定，谁也帮不了你！”
　　“你不是妖精嘛！”他说。
　　“我们，也不是无所不能的！”芳龄小小声。
　　林琅眼里的温度，彻底消失。