《班内特家的三小姐[傲慢与偏见]》欢愉辞

4、Chapter 4

　　玛丽来到这个世界参加的第一场公共舞会上，她的两对CP就完成了“历史性的会晤”！
　　尽管其中一对的正式见面本该在另一场私人舞会上。

　　但两对养眼的CP就在面前！
　　这点小小的变故就显得不值一提了。

　　除了磕CP外，还有一件让玛丽感到高兴的事——她和夏洛特达成了同盟！
　　这都归因于班内特家的两个大女儿都有了英俊的舞伴，致使夏洛特在舞会上落了单。那么和同样落单的玛丽结伴，在舞会上闲聊一些女孩子们之间的悄悄话也是自然而然的事了。

　　玛丽对原著熟读于心。
　　她知道这个时期的夏洛特内心其实藏着许多的担忧和焦虑。尽管在和好友们相处时，她鲜少表达这方面的情绪。

　　夏洛特如今已经27岁了，却还没有结婚，甚至连未婚夫的影子都没见着，在这个时代是个绝对的“老姑娘”。

　　乡下的社交活动匮乏，消遣也少，邻居们见面后聊起的无非就是家长理短的那些事：某某的女儿嫁了个黄金单身汉，某某成了寡妇，某某败光了祖产……

　　大龄未出嫁的姑娘成了人们茶余饭后消遣话题的最好选择。人们以担忧为名，实则言语讥讽，处处攀比，这样反倒显得自家的孩子为自己脸上增光了。

　　被放在这种处境里的女孩，免不了和同龄女孩们进行比较，陷入一种无意识的竞争，哪怕这并非她的本意。

　　可夏洛特却并不会因为简和伊丽莎白正在接触优质的单身汉而感到忌恨和不甘。

　　从今晚和夏洛特得闲谈中，玛丽能感受到她是发自真心地祝福自己的好友，也认为今夜舞会上新来的两位绅士足以与自己优秀的朋友相配。

　　但这也并不代表夏洛特不为自己的婚事和未来着急，不然她也不会因为没有更好的选择，在不久的将来和班内特家的远亲表哥——一个趋炎附势的牧师结婚了。

　　深夜时分，梅里顿热闹的舞会终于结束了，哪怕与会的某些宾客感到依依不舍。

　　这当中最不舍的当属班内特太太了。
　　班内特太太恨不得舞会能够持续一个月，这样宾利先生就有足够的时间和简接触了。

　　直到住在梅里顿镇附近的夏洛特一家也向他们告辞，班内特太太还在发挥她那糟糕但绵延不绝的聊天能力，致力于让宾利先生一行人无法脱身。

　　当然了，宾利先生是挺乐意的。
　　初坠情网的他巴不得和简多相处一会儿呢。

　　至于达西先生的态度，从那张基本没什么变化的脸上，玛丽实在是看不出。

　　宾利小姐已经不耐烦到了极点，甚至不惜违背淑女的端庄礼仪，刻意在班内特太太面前装模作样地用手帕捂着嘴打了个哈欠。

　　但班内特太太才不会在乎。

　　可班内特家的女儿们还是要脸的。

　　为了让班内特太太坐上回家的马车，伊丽莎白甚至搬出了父亲班内特先生：“妈妈，家里的马车已经在外面等着了。现在已经很晚了，再不回去的话爸爸会担心我们的。”

　　听女儿提到了丈夫，班内特太太这才不情不愿地向宾利先生告了别，并要求宾利先生别忘了来朗伯恩庄园作客。得到宾利先生肯定的答复，班内特太太才作罢。

　　宾利先生殷切地送简上了马车。
　　达西先生则一言不发地跟在宾利先生的身后。虽然没有宾利先生那么外放的举动，但玛丽能感受到，他在不动声色地注意着自己的姐姐伊丽莎白。

　　但伊丽莎白表现得很平静。在原文中，伊丽莎白是在中后期才对达西先生改观。
　　现在剧情发生了变化，玛丽不确定伊丽莎白的心意是否也发生了变化。

　　回到家后，发现丈夫还没睡的班内特太太滔滔不绝地说起今晚舞会上发生的事情。
　　遗憾的是，班内特先生并不理解妻子激动的心情，他拒绝听妻子用那尖锐奇怪的语调说一大堆让他头疼的话。

　　玛丽知道，五姐妹中，伊丽莎白和简的关系最要好，两人都是非常有智慧的姑娘，也能够互相理解。
　　所以每当彼此的心境有什么变化时，二人总会向对方倾诉。

　　以前的玛丽因为处处不如姐妹们，发誓要在知识上超过姐妹，甚至因此觉得各种社交活动、家庭谈话都是浪费时间。即便一定要参加，也要带上一本书才好。
　　伊丽莎白和简的“闺蜜夜话”，她自然是看不上的。

　　现在的玛丽：啊啊啊啊啊啊啊！想钻进简和伊丽莎白的被窝偷听！！！

　　但两位姐姐根本没有邀请她啊！
　　玛丽只能捡起自己碎成一片一片的心回房了。

　　摸索着做好了睡前准备后，玛丽躺在了柔软的床上。

　　初秋的夜晚格外安静。
　　在现代时常被噪音困扰的玛丽难得感受到这样的平静。

　　在舞会上激荡的心情也逐渐平复下来。
　　她开始思考一些更切实际，关乎自身利益的事。

　　她目前所处的时代实在特殊。
　　伦敦已经有了现代社会的影子，资本主义毫不避讳地展现残酷而嗜血的一面。
　　而在此基础上，女性们的枷锁还要多了一层，那便是旧时代的规训。

　　玛丽只好庆幸，至少自己没有成为伦敦东区那些极端压榨的纺织厂的女工。

　　虽然班内特家族情况特殊，但总归是个乡绅阶级，一家人的生活也算得上是富裕。

　　当然，要是没有该死的限定继承法的话，玛丽的庆幸会更真心实意些。

　　沉迷磕CP的玛丽清楚，整部《傲慢与偏见》都是建立在“限定继承法”的基础上创作的。

　　达西先生和伊丽莎白好磕的一方面原因就是，在经济方面，达西先生是最适合伊丽莎白的良药。

　　限定继承法在英格兰有着非常古老而复杂的历史。以前的国王将土地分给贵族，但也约定了贵族提供人口服务的义务。
　　例如，国王分了一块地给某伯爵，但要求某伯爵每年都要提供10位骑士服务于国王。当时的骑士又必须是男性，因此一旦某伯爵家中没男性为国王服役，那么土地就会被能够提供服役男性的家族接手。

　　此后，规定了限定继承的土地又像蛋糕似的，一块一块被分下去。这些分散的领地都必须遵循限定继承，由族中男性继承。

　　班内特家族的土地就是这样的情况，必须由男性来继承。

　　班内特先生是个对自己非常包容的人，加上朗伯恩的土地收入不算少，年轻时便大手大脚，完全没有储蓄的计划和概念。

　　毕竟每年的土地收入是十分稳定的，他们只需要一个儿子来继承朗伯恩，就可以在未来的几十年维持这样的收入。

　　可谁也没想到，班内特太太接连生了五个女儿。

　　这意味着，一旦班内特先生离世，朗伯恩庄园就会由具有亲缘关系的男性继承，也就是原作中提到的牧师表哥威廉·柯林斯。
　　如果那个时候，班内特家的五个女儿还没有结婚，她们连同班内特太太都会被朗伯恩的新主人扫地出门。

　　这样的行为，甚至是完全合法的，于情理上也无可指摘。

　　班内特先生本就比班内特太太年长十来岁，万一出了什么意外，那就是班内特家女性的末日了。

　　没有了祖产，阶级滑落是一定的。
　　更恐怖的是，未婚的女儿们恐怕得靠给别人的孩子做家庭教师才能勉强维生。作为寡妇的班内特太太也无处可去。

　　班内特太太因为忧心这件事都快到了失心疯的地步。
　　很多时候，她在公众场合表现的急切和不体面，着急“推销”女儿们引起的反感，都来源于她对未来的焦虑和对女儿们的担心。
　　她所能拥有的保障，实在是太少了。

　　想到这里，玛丽不免感同身受了起来。

　　尽管她作为局外人，能够像先知一样知道班内特家的女人们的困境会随着简和伊丽莎白嫁给一个好丈夫迎刃而解。
　　但这依旧没有避免班内特家族一直以来生存的地方最终会落入他人之手。

　　班内特先生离世后，结婚的姐姐们甚至没有娘家可以回去。班内特太太也要辗转住在几个女儿的家中。

　　竟然没有一个归所。

　　这实在是太可怕了。

　　而回到玛丽自己身上。
　　她今年19岁，在这个时代的人眼中，也是可以相看未婚夫的年纪了。

　　原作中最后提到，简和伊丽莎白结婚后，玛丽和四妹妹凯蒂就搬去了两个姐姐那儿，行为举止也更加得体，最终在姐姐和姐夫的帮助下，也找到了不错的丈夫组成家庭。

　　如果玛丽还是原来的玛丽，那这至少是个圆满的结局。

　　可接受过现代教育的玛丽已经习惯了独立生活，她不可能顺应这个时代，将自己的未来绑在一个男人的身上，依仗对方的良心和责任心而活。

　　她有手有脚，脑子不算笨，作为同人女，行动力更是没得说。

　　现在，正值1811年的秋季，第一次工业革命的后期。她身处即将迎来全盛时期的大不列颠，这是一片充满了机遇的土地。

　　她凭什么不能靠自己，在这个时代挣下一隅安身之所呢？