《[JOJO]Carnevale di Aprile》樹与

4、[蒙特桑托的来信]

　　“你真的没有成年呢，”洁利安在自己的卡布奇诺里丢进六块方糖，“没有其他意思！也不会告诉你的上司……东方人的面孔看起来更加年轻会是个好理由。”她是个地道的南部女孩，头发是棕黑色，碧蓝色的眼睛外轮廓偏圆，看人时大约是因为轻度近视，会稍有些眯起来。“我想知道你的姓氏在自己的母语里是怎样发音的，能教教我吗？”
　　坐在她对面的是逃了半节课的东方女孩。她点点头，然后将学生证向洁利安的方向推过去一些，用手指依次指着罗马音，“se-i-sa-i-i-n，清斎院，和意大利人的读法没差。不过，好像还是被叫名字的时候更多。喔，是指‘约斯那’那个名字。”洁利安点点头，“那我也称呼你为约斯那好吗？”
　　她刚刚听女孩说了，那是同学们在私下里聊天时的叫法，她会知道则是缘于某一次，有好事的男生在写清扫当番时将这个称呼直接写在了白板上。因为和本名的发音很像，虽然出处称不上多好，女孩自己倒是挺中意的。
　　“当然！”约斯那，用本名讲就是清斎院宵砂，做了个之前和主厨学的，十分意大利风格的赞美手势，惹得洁利安笑起来。笑了一会儿，她突然有些局促地扯了扯蓝底白色波点的连衣裙，从随身的挎包里拿出一个小盒子，慢慢放在约斯那眼前。小盒子像是购买首饰的时候会附赠的包装，外层包裹着光泽的绸缎，表面还用丝带打了一朵叠瓣的花。
　　“送给你，约斯那，是我做的小礼物……”她说出诚挚的话语，“感谢你在餐厅救了我，我那时真的很害怕。”
　　约斯那却在发愣。她一时头脑发热说出想要请对方一杯咖啡，虽然觉得要是能成为朋友就好了，但没想到顺势收到了礼物。“可以……打开看看吗？”
　　“我很乐意！”洁利安立刻就点头答应，“希望你喜欢。”
　　小盒子里铺着一些柔软的绒布，中央簇拥着一个小小的石膏胸针。椭圆的金属外框有好看的花纹，嵌在内圈的一小片石膏雕像是她的侧脸，还细心地用了两种刻线角度分出了她黑色和金白色的头发区域。
　　约斯那五官的起伏很分明，侧脸的线条流畅。
　　她的眉骨稍高，眉尾上挑，鼻梁有一点好看的弧度。而除了光泽的混色直发，让她的相貌在人人都眉目深邃的欧洲也显得格外惹眼的，就是罕见的浅灰色虹膜了。小小的雕像描摹的正是侧脸，虹膜边缘的刻线也特地打磨得十分模糊。
　　“洁利安！”她小心地抓起盒子，但与之完全相反，隔着不大的圆桌给了生意人的女儿一个大开大合的拥抱，还把空杯子碰倒在桌子上。侧倒的杯子滚下了台面，发出清脆的破碎音。“我真的很喜欢，你的手艺可真好……谢谢你送我这么好的礼物！”
　　洁利安看到自己的礼物很受喜爱虽然也十分开心，但听到那句夸赞后有些欲言又止。她最终还是没有说什么，只是回抱了自己的新朋友。
　　“洁利安……喜欢雕刻吗？”女孩翘起多余的手指将盒子盖好收进口袋，问道。
　　“喜欢啊！”即答的洁利安露出了些向往的神色，用指腹摩擦着杯子上的小浮雕，“不觉得雕刻家们很厉害吗？”她抬起头来，神采飞扬，“我时常想……这些花样原本都是整块的大理石或者石膏板，但是雕刻家让他们变成了栩栩如生的人像和精致的花纹。如果说成为美丽的形态是那些石块的‘命运’的话，雕刻家一定就是让那种‘命运’显现出来的人！”
　　**
　　约斯那躺在宿舍的床上，举着那只好看的胸针，不由得笑了起来。“洁利安真开朗友善！”她用小腿晃荡着去敲床边柔软的被子，“她还说很快就会给我写信……这可是第一次真的交到朋友啊！意大利是不是给我带来好运了？”
　　虽然在同一座镇上，但两人各自有各自的生活。洁利安说自己在逐渐接管父亲的生意，另一方，约斯那也忙于上课和打工，总见面并不现实。手机也是个很好的选择，但不巧的是洁利安的手机刚刚在餐厅事件中牺牲了，还没来得及买一部新的，于是约斯那提议用更传统一点的写信来交流。“等洁利安拿到新手机，我们就能交换邮箱……”约斯那翻着自己那台手机的通讯录，里面只有父亲的地址。
　　接着她又从床上弹起来，“先把有趣的事记下来，下次回信的时候一起告诉她吧！对了对了，还要提前买好信纸和信封。其他女孩子都会用什么样的信纸呢？要不要去问问同学？但是她们总是不怎么愿意和我说话……还是直接问店主好了。”
　　洁利安的信件来得超乎她想象地快。
　　第二天，在约斯那结束了中午的打工回到学校的时候，就听到邮差在门口询问是不是有姓Seisaiin的学生。“打扰一下！”她快步赶上去，然后给邮差看了看自己的学生证，“我就是收件人，请问是洁利安寄来的吗？”邮差从信件包里取出一个浅黄色的信封，很负责任地翻到寄件信息的一面逐条查看，“让我看看，‘来自洁利安’，没错。”
　　约斯那告别邮差后立刻捏着信封脚步轻快地跑回宿舍，连衣服都没换下来，就迫不及待地坐在桌前，用小刀仔细地沿着启封线将它划开。将手腕一倾斜，一张叠了三折，带着花朵味道的信纸就掉了出来。

　　亲爱的约斯那，
　　我忍不住立刻给你写信，除了期待看到你的回信之外，还有一个原因。
　　我真的很高兴你喜欢我送你的礼物，但我不得不向你坦白的是……其实那并不完全是我的作品。我还没和你说过，我有个男朋友，他是名小有名气的雕刻家。我被你搭救之后想要刻一枚胸针送给你，而他帮助我处理了很多我做不好的细节。那枚胸针其实是我们共同完成的。
　　请相信我绝不是有意隐瞒，只是我上次没能说出口，希望你原谅我。
　　另外，下周六的晚上，卡索里亚将有一场盛大的花车巡游起点庆祝活动。由于我捐赠了那不勒斯车辆的花束（是的，我们家经营花店生意），作为回礼收到了三份特别招待券。你愿意和我一起去吗？
　　真诚的问候，
　　洁利安 于7日15:26

　　“没想到第一封信居然会是这样的内容……要赶快写回信告诉她我不在意才行。”约斯那这时恍然大悟，敲了一下掌心，“啊，所以那时候她盛赞雕刻家，其实是因为有一名雕刻家男友？”

---

作者有话要说：　　原本想借用的，但殡仪馆老板的女儿也没能拥有名字……没有办法，只能自己起一个了。