4、chapter 52 ...
-
“leader, Anton------”roger jumped out of taxi with excitement and shouted out of the door, however, following with the door hinges sounded, he stopped his voice..
Anton speedily leaned down his body from upstairs.
In the hall, Roger was watching at Rene as he was seeing a ghost, and seemed to swallowed hardly the later half sentence, “……”.
“hi, Roger” Rene hailed in a low vocie.
“ah...Re… good afternoon,sir”, Roger at once became formality.
“The racket is under stairs, I didn’t moved it since you threw it there last time.” Anton said as walking downstairs.
“well, good.”Roger rushed with a stiff neck directly into stairs backside.
Anton saw Rene smiled voicelessly and made a face to Roger behind him, Anton ignored him, he got the cups on table which were put there just a moment ago and went to kitchen.
Anton went into kitchen and put the cups onto basin side, suddenly he felt there was something different—in a moment, time just like was freezing, a kind of coldness flitted through hid body and up to head, he abrutly looked up—sunshine was brightly in courtyard, half opened kitchen window waved in wind slightly, then,, the glasses reflect a half image of a man with a hat clearly.
“Take care upstairs!”, hearing a sharp shout, Rene and Roger saw Anton rushed out the door like a whirlwind.
Almost at the same time, Rene floated to upstairs.
In a short time, only Roger left holding his racket stood in consternation on the floor center in the hall, one side door hinge beated the door back and clanged back and forth.
Anton got his pistol out as running. He straightly went to backyard, but nobody was there; then he heard footsteps from side, he swiftly turned into back lane. In the long lane, he saw a man running back figure in front afar off.
“stop!”, anton shouted.
The man ignored him, turned around rapidly.
“don’t run!”, Anton sweared and chased him.
When the man turned around he disappeared, the road ahead was a serious of short bends. When Anton ran out of the last bend, he had reached main street. Seeing that man leapt into a blue car, Anton hurried to catch up , but when he got there the car had joined the car flow in a hastily.
Anton went back to home again. Rene had taken the kid downstairs. Rene hold the kid with one arm, other hand lifting the kid’ blanket. the kid was struggled under the crook of Rene’ arm,
“put down, put me down!”
By the side was confused Roger.
Three person were looking at him together.
—how about it?
Anton shook his head , his sight met Rene’s in the air.
“what’s the matter?” Roger watched left and right, shouted curiously.
“I would sent him to old Derek for shift first !”,
Anton said, looking at Rene. Derek was the leader of the hostage rescue group.
Rene nodded,
“drive my car”,
he got out his key and handed it to Anton.
“When do you go to play? and where?”,
Anton took the key and turned round to ask Roger.
“half past two, in Wendy’ school”, Roger answered.
“just fine, go first to sent the child with us.”
Three adults went out, Anton went to drive the car.
Rene waited beside the door, keeping the same gesture of holding the kid round his waist, and lifting his bag. The kid had been tussling instead of struggling,
“put me down, I can walk away myself, bloody the hell, you put me down!”,
he tried to kick Rene’ leg.
Anton drived car to them, Rene opened the back door and put the kid into the cat first. The kid was still kicking and beating, when he entered the car he suddenly lowered his head and bited Rene’ arm round him.
“hey!”, Rene’ hand shivered and drawed back, he looked at the kid with astonishment, then watched the wounded wrist,
“you are really……”
“all right, don’t be so mischievious”,
Anton saw Rene’ shocked expression from reflective mirror and couldn’t keep his countenance,
“this is Uncle Roger”, then Roger sat on front seat.
“Uncle Roger! ”
“hey, how are you!” Roger turned his head to hail.
“That’s is Uncle Rene! ”
The kid gave a glance to Rene who had just followed them to sit in , at once said tartly,
“well, I won’t call him, impossible, you are bad person!”.
He turned his head to other side immediately.
Rene sat down without any expression, he sighed inwardly. It was said that children’ hearts were the most discerning, they could see people’ soul. Whether or not it meant he was a turely bad guy.
Anoton gazed at Rene untile he had settled down in rear-view mirror, then hold his hand to adjust the mirror again, they started off.
Before long all of them noticed there was some cars following with them.
Anton drived car to move around twice on bridge, several cars were all exposed.
However, there was few people in suburbs and the opposite wasn’t cowardly at all, they drived closing them aggressively.
“damned”, Anton shifted direction all of a sudden and a bullet flitted away scrapeing through the car roof.
Roger swayed over by the sudden circumutance and smashed onto car door violently,
“fuck, what’ the matter? Who is the boy?”
He shouted once again and got out his gun.
Anton was stepping on gas as well as shouting back, “calling support!”
At the back seat, Rene pressed the kid to his bosom and began to make a call.
At that time, Roger’ cellphone suddenly rang, he started explaning repeatedly to the opposite in phone, then a shot happened again out of the car window, the car body rocked heavily which made roger swaying again and the phone nearly flew out of his hand.
“shit! I can’t go!”,
Roger shouted crazily. When the car in right rear-view mirror was approaching,
“We have a emergency”,
after saying this, Roger cut the phone and stretched his body out of window.
The opposite car drived closely,
“fuck”, Anton shouted, “hold on!”
They saw clearly that in the car close to them sat two man wearing sun glasses, in their hands raven barrels stretched out of window aiming at them.
In the moment, Roger’ gun fired firstly, shooting onto the beam of car window and inflaming a string of sparks. The car drew backward.
Left behind another car caught up with them in turn. Car bodies rubbed each other and made more sparkes. Rene pressed the kid under his body and holded gun out of window behind Anton. Nearly at the same time, sharp brake was abroad along the road, wheel rubbed ground and created another string of sparkes, from which burnt smell drifted away in the air. Rene drawed his gun back without shooting.
Behind them, the third car flashed front. A man sitting beside driver stretched out holding a gun.
“damned!” Rene stretched out again and shouted, “hold on”, raising gun and taking aim.
“could be more steady?” Rene’ voice was especially low.
Several cars made a confrontation on the road.
“no problem.”
Roger turned his head and saw the bullet went through glass and shot into the driver’ neck.
The car on the road behind them lost control at once, moving right across and smashing onto fence.
“well done”,
Anton and Roger said simultaneously,
“ah, score!”,
All that mingled with a kid’s excited yelling. But before the yelling ended, the sound source was pressed down again by Rene.
On the left side, the car withdrawed a moment ago caught up with them once again.
Anton made his biggest effort to control the car.
Rene carried the gun and did not move a muscle. The second shot, screaming shot into the car wheel. That car turned around and swayed to the left, then bumpped against the third car.
During the short time, the forth car came up. When the driver looked up he saw the raven barrel in front car, so he made a sharp brake himself and stopped the car across.
Police car began to ring far away.
“I hate repair!”
Rene said immmediately after retreating into the car.
“”had I crushed you?”
He asked while patting the kid. Seeing the child was OK, he took up the phone.
“let them deal with the case”
he asked Anton,
“still sent the kid to Derek?”
Their sight met once again in rear view mirror.
At intersection, Anton got out, he made a call as well as talked to some police.
Rene’ car waited on the other side, several police cars parked far away.
The sunshine in afternoon was extraordinary brilliant.
“hi, bad person, I want to eat ice-cream!”
The kid suddenly holded hand to knock Rene’ shoulder and said.
Rene followed the kid’ sight and saw a ice-cream shop flaring under sunshine on side.
“let Anton buy you!”
Rene replied, he was surprised at the kid that his mood was’t affected at all and had appetite so fast after he was frightened just a moment ago.
“I hate you!”
The kid tuened his head to the other side rapidly, looking out of the window and said,
“you’re really a bad person!”
Rene looked at the kid, and had to got off after telling Roger to guard the kid.
While Rene came back, he brought up two ice-cream cones. He handed one to kid and another to Roger,
“hi, this is yours!”
He only brought a cup of water for himself.
Derek’ man arrived in a distance.
Anton came back and took the kid off the car.
“good bye, bad person”！
The kid got off as eating ice-cream,
“your ice-cream is very delicious!”
“Do you go to paly tennis any more?”
Anton got on and asked Roger.
“It’s half past three, it won’t be late.”
But before the words was finished, Anton made a shout,
“close the door”,
The car spurted out all of at once.
“hey!”
Water in cup spattered down over Rene’ whole body on back seat as he was just lifting the cup to his lips.
“what’ wrong?”
Both of them asked doubtly.
In the car flow, Anton traced a bule car and followed it.
After three blocks, Anton caught up with the car.
He rushed out anxiously but found there was no one in the door-opened car.
Anton looked up there was a dress shop in opposite, then he looked around, he couldn’t find anything except hurridily streams of people.
“what’ the matter?”
Roger asked, he and Rene came up with him.
“nothing!” Anton shook his head regretfully.
“let me drive the car, all right?”
Rene said after they returned to car.
They three man came into the car which turned round and left.
However, in the corner of the dress shop behind the car, a man wearing a hat gaspped slightly behind a big glass window. With newspaper covering his face, he was gazing at them to leave.
（translated by Fei）
作者有话说
第4章 chapter 52
