《［希腊神话］月下美人》百鳥神思者

69、第十三章 局外之人

　　幸运的凡人盖乌斯一到达“德尔斐”，就到当地的阿波罗神庙献上了银弓。这地方并不是原来的德尔斐，而是阿波罗的信徒根据传播过来的教仪所开拓的新的圣地。盖乌斯从当地的大祭司口中得知了一个奇怪的预言：谁要是做了商人和流浪汉的统帅，谁就会成为英雄和国王，或者英雄和国王的父亲。他不以为然。等到他试图去雅典寻找船队的时候，在那里遇见了一群外地人。
　　这些人希望合买一艘大船，在波斯商队的掩护下渡过爱琴海，回到米利都去。他们的头目邀请希腊语说得最好的盖乌斯当翻译，他同意了。但他发现这些人都是些粗俗的罗马商人和流浪汉，还有一些流落到此的异邦人——可能是波斯人或者从残暴的希腊人手下逃走的小亚细亚奴隶。回想起大祭司的预言，盖乌斯萌生出了支配这群人的念头。他还听说罗马联军赶走了试图霸占通商口岸的马其顿人，在特洛伊旧址建立了营地，就在斯卡曼德罗斯河的高岸上，这是个重振旗鼓的好机会。
　　所以当人们问起他的由来时，他可以脸不红心不跳地这样回答：
　　“我是一个在神的怀抱里受过庇佑的人。承蒙神的恩泽死里逃生，还去了爱神的神殿。”盖乌斯脸不红心不跳地说，“我是说，不是我们祈祷或祭祀的地方，而是他的作息所在。那位爱神居住在远离他母亲的宫殿里，有清泉、不死的玫瑰花园、美丽的伴侣陪伴着。”
　　他盘算着，别人要是想刨根问底，他也老早准备好了说辞，要以雄辩之才说服众人。谁让那是事实呢！这世上还有几个像他这样被神捉弄又逃过一劫的幸运儿呢！这事足够他吹嘘一辈子了！
　　“真的假的？你甚至见到了女神？据说她从未在任何传说里出现过。”有人显然认为他在夸口。
　　“夫妻俩我都见过了。”盖乌斯说。他赌咒发誓，甚至对着神像连连拍打自己的胸脯，“我要是敢说谎，就让朱庇特的雷把我劈死。“
　　“普绪克女神长什么样啊？”有人好奇地问。
　　“我怎么敢盯着女神的脸看呢。不过我知道她要是单独站在你面前，你会认为她比她丈夫还要高。跟阿尔忒弥斯似的。”盖乌斯信誓旦旦地说。
　　“连金弓女神您也见过啦？”有人不服气地调侃他。
　　“这倒没有。嗨，总之，我是想说普绪克和阿尔忒弥斯一样，都是个子高挑的女子，像匹小马驹似的。呃，温和的骏马？”盖乌斯已经喝醉了。
　　“说些吉祥话吧，女神要生气了。”有人好心提醒。
　　“我想在那位女神的心里，没有小肚鸡肠这个词。”盖乌斯继续回忆道，“老实说，普绪克虽然个儿高，貌美，但她肩上的疤痕太难看了，难怪她总拿衣服遮住右肩……瞧，这就是从女神身上掉下来的物件。”他把一个黄金别针展示给众人，众人好奇地传看着。
　　“你怎么证明你不是随便偷了一个女人的别针来糊弄我们？”领队的头目问。
　　“那不可能。”盖乌斯摆着手，顾左右而言他：“他们虽然采取人的形式，但是你决不可能将他们错认为人。你见过发疯的人或者柔弱的贫血病人吗？和诸神站在一起，我们就像疯子或者贫血病人似的。”
　　见众人都好奇他的经历，盖乌斯又添油加醋地对诸神的外貌描述了一番。尽管他从未一一见过他们，但他仍然将听来的传言娓娓道来，说得入木三分，除了众人之中的头目，人人都对他所说的话深信不疑。
　　那心存疑虑的头目便对盖乌斯说：“倘若你果真亲见过神的面，你就得拿出证据来，让所有人都心服口服。否则，你便是在撒谎。骗子不能和我们同行。”
　　盖乌斯犯了难。不过，当天晚上，一位金发仙女出现了。她就是许德里阿德斯。许德里阿德斯告诉这罗马富商，只要把一只鸽子放到岩石上，以信徒的名义献给阿芙洛狄忒的儿子，再低声呼唤神使赫尔墨斯的名字，请那捷足的天神将这祭品送到小爱神的宫殿去，它便会为献祭者带来他所需要的东西。况且，诸神不会拒绝凡人的真诚的礼物。
　　“好吧。感谢你，美丽的仙女。”盖乌斯连连道谢，并问有什么事可以为仙女效劳，许德里阿德斯却说，这就是她需要他做的事。
　　一连几天过去了，转眼到了出发前夜，见盖乌斯仍旧无法证明自己的话，众人便都起了疑心，早已对盖乌斯有所提防的头目便扬言要把他赶下船。危急之时，奇迹出现了，一只鸽子为他衔来一支金箭和一片闪闪发光的白羽。
　　“这就是证据。这些是神送给我的礼物。”盖乌斯洋洋得意地对在场所有人宣告道，“谁要怀疑就去怀疑吧。你们可以怀疑一个诚实的凡人，难道还敢怀疑神留下的启示吗？”
　　于是在这神迹面前，船上的众人都无一不表示信服。他们拥戴盖乌斯为新的统帅，除了以前那位头目。这就为后来的杀戮埋下了种子。
　　另一边，普绪克正逗弄着一只灰色的鸽子。这只毫不起眼的鸟儿是被作为祭品所过来的，献祭人宣称这是一只拥有音乐才能的神鸟，它的歌声比夜莺的吟唱更美妙，更重要的是，它会是一个十分听话的宠物。所以当赫尔墨斯把它送来的时候，尽管将信将疑，爱神还是高兴地收下了。
　　但这只鸽子显然不喜欢它的新主人。当然它也不喜欢普绪克，所以不愿取悦她，拒绝开口歌唱。
　　“它很可爱，也很温和。”普绪克抚摸着鸽子的羽毛说，“但它真的是只神鸟吗？据说它能模仿各种歌声，包括阿波罗的唱诗班？”
　　“是的，小姐，它能说会道，歌声优美，你想让它唱什么它就唱什么。”爱萝提醒道，“最重要的是它很有服从的天赋，不会有太多自己的想法。”
　　“但这是第三天了，它从未开口唱歌。也许我们得让它去找它的同伴？”普绪克将信将疑地看向她的丈夫。
　　“我以为它会。没有信徒敢欺骗我。”厄洛斯窘迫地说，“如果它再沉默下去，我会将它扔到野外去的。”
　　一听自己将要被放逐，鸽子立即开口说话了：“看见您的美貌，我忘记了如何歌唱。真是对不起。我不像夜莺那样擅长即兴表演。”
　　“好吧，我只见过鹦鹉学舌，还没见过会说话的鸽子呢。”普绪克笑着抱住鸽子亲了一口，她知道她的丈夫不会介意家里多只小鸟的。“它比夜莺更可爱不是吗。”她说。
　　“我再也不想看见那只夜莺了，”厄洛斯抱怨道，“我的一支金箭不见了。正怀疑是那家伙偷的。怎么它要把它偷去救济穷人吗？那玩意儿相当值钱。”
　　“能把那只夜莺赶到别处去吗？”普绪克问。
　　“不知道，”厄洛斯盯着鸽子，吓得它一动不动，“不过它要是再来干坏事，它就得承受双倍的怒火。”
　　还真是绝配，夫妇都这样讨厌。鸽子愤愤不平地想着。女人的口红粘在了它的羽毛上，那气味儿让雌鸟都对它敬而远之。
　　再说许德里阿德斯，一连几天见不到那只捷足的夜莺（因为它允诺为她偷来爱神的腰带）实在心急如焚，便决定亲自去偷那条神奇的腰带。有人会问，她为什么不找阿芙洛狄忒借呢？因为据说随着人间的商业越来越繁荣，阿芙洛狄忒也已经不会随意向低级神灵借出腰带了，除非你愿意满足她各种贪得无厌的要求，连赫拉也得按照约定事先给她一些珠宝或织物以作抵押。
　　许德里阿德斯站在云端，凝视着爱神的玫瑰色寝宫，现在那里看上去就像另一个“爱丽舍”。
　　花园里婀娜多姿的少女柱装饰着科林斯式凉亭，柱脚上缠绕着玫瑰花，狄俄倪索斯的神树屹立在亭后，树下有三条美丽的溪流，分别流淌着美酒，清水和玫瑰花蜜。水面上漂浮着新鲜的玫瑰花瓣，它们和溪流一起源源不断地汇集到一个芳香四溢的喷泉里，在那里，有玩耍的白鸽，有嬉戏的爱侣。
　　“我造这个园林全是为了你高兴，但你竟敢捉弄我。”厄洛斯呼唤着他的爱人，追逐着黑发女子，“快停下，到我跟前来！”他的神情透露着恼怒和无奈，但那全是假装出来的。
　　普绪克左右躲闪，故意围着喷泉转圈，她醉醺醺地扯下外袍，随手把它扔到了水里，正是耍酒疯的时候。聪慧的情人欲擒故纵，只是任她乱动乱跑。很快她停下来屈膝跪在厄洛斯膝前，将头搁在他的腿上。他以为她玩累了，便伸手抚摸面前那头漂亮的黑发，但过了一会儿她又笑着试图跑开。厄洛斯一把抓住她的手，顺势将她压在了身旁的石桌上。
　　“怎么样？酒鬼的捉迷藏好玩儿吗？”厄洛斯笑着抓住普绪克的手腕，这时她正气喘吁吁地推搡着他的胸膛。
　　“我没醉！我要……去找我的外套！”普绪克抱怨着，推开了她的丈夫，摇摇晃晃地朝灌满葡萄酒的喷泉池子走去。
　　“等等，”厄洛斯无奈地大喊道，“别再往前走了！”
　　他跟上去试图抓住普绪克，却扑了个空，以至于不小心扯掉了她系在身后的腰带，普绪克打了个趔趄，尖叫着抓住了他。等他们一同坠入喷泉里的时候，她几乎什么都没穿。他们都浸泡在深红色的葡萄酒液里，身上的白色布料也被染红了。厄洛斯被酒呛得直咳嗽。
　　“啊，我可太喜欢这里了。”普绪克把湿透的头发从脸上拨开，咧开嘴笑着，下巴浸在水里，“亲爱的你现在看起来真好笑。”她突然笑嘻嘻地在厄洛斯的腰上掐了一把，然后又往池子深处钻。
　　“嘿，你又在挑衅我了！”厄洛斯索性扯下了身上碍事的长袍，潜入水中，抓住了普绪克的脚踝，她尖叫着挣脱了他，然后躲在了喷泉中心的一个少女塑像脚下。
　　“伊斯特拉，现在你比塞壬还糟糕。”厄洛斯冲她喊道，“我发誓你没那么容易逃脱！”这是结婚以来他第一次看见普绪克醉酒，在往常，她脸上总是显示出王室姑娘的稳重与祥和，但现在，那种端庄优雅的神情被一种轻浮和浪/荡所取代了。不得不说，他没法不去喜欢。
　　“别叫我那个名字，而且我也没有她们那么恶毒。”普绪克恶作剧地笑了起来，飞快地游走了。等到她再次钻出水面，却发现厄洛斯不见了。她呼了一口凉气，晃了晃晕乎乎的脑袋，晶莹的水珠就从她的湿发上被甩下来，她皱着眉头担忧地呼唤着，“亲爱的你在哪儿？”
　　话音刚落，厄洛斯突然从她背后现身抓住了她的腰，让她转过身去，她尖叫着，细长的手指紧紧抓住他的肩膀。
　　“老天，你他妈别乱动。”厄洛斯吃痛地说，这时他的白皙的肩膀上已经多了几条血印。不料普绪克对着他的脖子一阵傻笑，一边把他往池边一推。“我不管，你得陪我喝酒。”普绪克笑着跨坐到他身上去，接着又醉醺醺地去舔他脖子上沾着的酒，亲吻着他的喉结，最后吻上了他的唇。厄洛斯忽然挣脱束缚吻了回去，美酒在他们周围翻滚着，红色的水花四溅。
　　“继续喝……“普绪克呻/吟着推开厄洛斯，“把你的朋友……呃，许德里小姐和伽倪莫德斯请过来，还有阿波罗……或许我们可以和他讲和——”
　　“当然可以。但不是现在。”厄洛斯狡黠地笑着，不等她说完，把她抵到了水池边。
　　许德里阿德斯静静地看着这一切，很快就看见厄洛斯把沐浴在酒里的普绪克抱了起来，用一块黄金羊毛披肩为她擦干头发和身体，然而喝醉的普绪克又泼了他一身酒，把他压在身下亲吻。她听见厄洛斯称普绪克为他的琼浆玉液，他的Nectar，比蜜还甜。那块黄金羊毛披肩像弃物一样被扔到了远处，一只恶狼把它撕成了碎片。
　　现在尽管夫妇俩什么也没有做，只是在岸边嬉戏亲吻，但只要看他们一眼，便会让许德里阿德斯心碎。
　　她脸红心跳，双手抖个不停，那只灰鸽子便飞到云端，落在她肩膀上，拍打着翅膀催促道：“嘿，别再发呆，别再伤心了！难道你不爱厄洛斯吗？你不想把他从这肮脏的温柔乡里拯救出来吗？你要是成了他的妻，最尊贵的赫拉不如你，安菲特里忒不如你，甚至冥界那位王后都不如你！快做点什么，趁他和那女子还没有回到卧室！”
　　“我会的，”许德里阿德斯答道，“至于普绪克，我得让这可耻的妖精遭到彻底的毁灭！她总该知道，她不配拥有此等高贵的身份！”
　　于是愤怒又嫉妒的神女听从鸽子的指引，很快潜入了爱神的卧室，找到了那根神奇的腰带。不过当她看到厄洛斯躺过的床，不禁又醋意大发，心中激动万分，背过脸去。床上乱作一团，床脚胡乱地扔着普绪克的睡袍和首饰，打翻的酒杯掉在地上。许德里阿德斯知道她不应该看着那片揉皱的床单，否则她会疯掉的。厄洛斯已经不再是那个纯真的少年啦，他再也不会多看她一眼，却迷恋着另一位姑娘的怀抱。
　　哦，他们在她无言的悲泣中云/雨，愉悦着她无尽的长眠！
　　我好歹是大洋女神的后代，这真是一种奇耻大辱。许德里阿德斯一拿到腰带就赶紧逃离了爱神的宫殿，回到了自己的家里。她愤愤不平地对着天空发誓：“报应女神啊，如果你怜悯我，一个可怜的被抛弃的女子，就请听听这个可怕的誓言吧！不要指责我，要怪就怪有无耻的凡人打破了神界的规则！请煽动你复仇的双翼，让那柔弱女子像阿里阿德涅的花冠一样，化作永恒的群星吧！”

---

作者有话要说：　　平时沉稳端庄的女孩子喝醉了就会变得浪/荡的设定是我认为的反差萌。但仅限于在值得信任的人面前喝醉哦，在外面还是尽量不要喝醉。
很久没跟新了，最近一直在码达芙妮和普绪克的双女主现代文，花了一点时间。
你问我厄洛斯为什么没醉？因为人家酒量好啊~
PS虐待女配也是我的恶趣味。主角配角都会被虐，哈哈哈哈哈哈哈。
如果对本书情节和设定有任何疑问或者意见，欢迎留言，评论！因为之前看到有小可爱说看不下去，我也很理解，但是这篇相当于古言，我不太想改成网文的形式，因此也没想着赚钱什么的。这是我写的第一本关于爱神夫妇的小说，所以有模拟原著气氛的考量，包括翻译腔的使用也是因为考虑到这点。如果改成直白的网文就没那味儿了。当然，我会力求通俗易懂，不给大家的阅读造成障碍。