《《卡卡西秘传 冰天之雷》简单翻译》可乐喵

7、第四章 被传递的信息

　　上午十一点三十五分，木叶的火影办公室射进了一封箭书。
　　在那上面写着的是与五分钟之前飞鯱丸上的乘客听到的丝毫不差的要求。并且说明了袭击犯究竟是如何侵入飞鯱丸的。
　　正在火影办公室中的纲手马上去确认事件的真实性。
　　同时，还用在第四次忍界大战之后新引进的无线电与波之国那方取得联络，对信件上记载的地址展开了搜索。
　　结果是找到了衣服被扒得干干净净，手脚被捆住的十二人——原本被飞鯱丸招待的乘客。十二人全都被关在离游览飞行式典举行会场很近的一间小屋里。
　　这时，离正午十二点的截止时间还剩下二十分钟。
　　“也就是说，那封箭书上写着的要求不是在开玩笑。”静音调整着无线电的频率，向纲手和正在鬼灯城里的鹿丸报告。“可恶，到底该怎么办！”
　　“那么，要释放我龙吗？”鹿丸说，“虽然我不了解那个什么武装同盟，但是如果答应了一次他们的要求，做同样事的人就会越来越多。”
　　“那五十七名乘客的命怎么办？”
　　“而且我们木叶擅自释放囚徒的话，别的村子不会保持沉默的。”
　　“这时候就别说这种话了！”
　　“请请……请冷静一下纲手大人……总之这件事情绝对不能让鸣人知道，如果那个笨蛋知道了，会什么也不想就直接冲过去的。”
　　“啊，我知道。”
　　这时候，另外一个声音从无线电里传了出来。
　　“那个，不好意思，纲手大人……我是李。”
　　“什么事，李？”
　　“那个……实际上……”
　　“什么？有要说的话就痛快说！”
　　“是……实际上，凯老师和卡卡西老师在飞鯱丸上。”
　　“你说什么？”（囊达陀，啊哈哈哈）
　　“凯老师说无论如何也要坐一下那艘船……然后，今天我偷偷把他送过去了。卡卡西老师追了过去……对不起！”
　　“凯那家伙……”纲手震怒道，“绝对饶不了他！”
　　“你……真的这么干了，李？”鹿丸瞥了井野一眼，“如果是这样的话——”
　　“嗯。”井野点了点头。“我会用心传身之术与他们取得联络。”
　　纲手闭上了眼睛。
　　无线电里一片沉默，只有嘶啦嘶啦的杂音在不断响着。
　　“静音。”纲手睁开眼睛，下了命令。“把村子里除了鸣人之外的全员集中起来。”