注释①:
又去重新翻阅了一遍资料,然后突然发现我之前把恩基(Enki)和安启(Anki)搞混了ORZ,最主要的原因是网上神话版本太多了,一个下午去总结了一下,在一般资料中,在苏美尔神话中安启(Anki)是水神,天地之神,创造之神,后来分为安(An)、祺(Ki)。然后,在延续到古巴比伦神话的神话之中,天神安启改称安努。然后,在另一部分资料中确切显示恩基(Enki)是苏美尔的水神,而伊什塔尔/伊南娜曾经灌醉他并且骗走了许多密(Me,代表神圣与文明的力量,恩基的工作之一就是守护这种宝物)带回来复兴乌鲁克的,而我之前把恩基和安启给搞混了,所以以为伊什塔尔是从安启那里得到东西复兴乌鲁克的(捂脸)……其实到现在我还有点弄混,因为从苏美尔时期到后来的巴比伦时期等等时间段里面这些神明的地位都有变化(比如伊什塔尔最开始的时候只是仓库之神雨水之神到后来一直变化为丰收与自然,爱与战争女神,然后又到众神之神的地位,啧,默默扭头,资料感觉很乱啊,时间轴也让我觉得头大),而各类资料中翻译又不统一,在弄这块资料的时候我头很大,默默内牛的表示,以后有错误的话,请轻拍,或者干脆把错误的地方当做我文中的设定好了【喂,嗯,就是这样。