《[HP]如何才能爱你》译丹

36、第三十五章

　　Lucius坐在Malfoy庄园的密室中，翻看着那里珍藏的书籍，尽管很少会有人来，密室中依然设有几张舒适的扶手椅和华丽的壁炉。
　　可是此刻，这些温暖舒适的家具和炉火并没有取悦到他，Lucius依然眉头紧锁着显出一副不耐烦的样子。他丢下手中算得上是孤本的书，坐在沙发里，有些疲倦。
　　“该死，没有一本有用的书。”片刻后，他睁开眼睛又继续起身到书架上寻找。《黑魔法》《禁忌魔药》《恶咒》……无数本书被他打开又丢到地上，他还是没有找到他想要的。
　　当James Potter出现在他面前时，他有过震惊，但是当他冷静下来恢复理智后，他开始想要找到他能复活的原因。
　　这个问题不难回答，Lucius在神秘事务司里见到过那个帷幕。“只要从帷幕后面回来就算是复活了。”这是当时那个白痴部长亲口告诉他的。“但是那根本不可能。”
　　那么他到底是怎么复活的？他需要答案，可是这些藏书里根本没有记载。
　　“我亲爱的儿子。”一个苍老而不怀好意的声音响起，有些惊吓到了Lucius，他手里的书掉落到了地上。
　　Lucius抬起头，发现声音来自于壁炉上面的一幅画。
　　“哦哦，《黒巫师的童话》，我最喜欢的书，那些童话有趣极了，每一个故事都能实践到那些卑贱的麻瓜小孩身上，我真希望我还有机会按照里面的故事说的试试看。”画中的人安然地坐在椅子上，朝Lucius笑了笑。那抹假笑属于一个真正的Malfoy，它来自Lucius的父亲，Abraxas Malfoy。
　　对于他突然说话的画像，Lucius有些惊讶。庄园里有历代Malfoy的画像，只有他父亲的比较特殊，他又两幅画，一副放在长廊中，一副根据他本人的要放在密室里。还有比较奇怪的就是，几乎没有人听到过他的画像说话。
　　“那么我亲爱的Lucius，你究竟在找什么呢？”
　　“别用那种口气和我说话，你不过是一幅画而已。”Lucius不理会他，接着在书架上找那些书中提到的和帷幕有关的章节。
　　他本以为密室会安静下来，可是仅仅过了几秒钟，密室里就充满了Abraxas疯狂的笑声。
　　“我的好儿子，只是一幅画？虽然我在这画布中，可你要知道血缘咒还在起作用，我想知道的还是会让我知道。只是一幅画，嗯？”
　　又是血缘咒。Lucius脸色发呗，他不知道画像能不能使血缘咒生效，可无论是真是假，他现在的秘密都不能被他父亲知道。他本想回以不屑的笑容然后干脆的离开，但是他还是迟疑了。
　　Lucius看见画中的人用那种狂热的眼神望着他的时候，他终于明白了血缘咒的威力。
　　“我的小Lucius，又是James Potter？我看看，他复活了对吗？哦天哪，他碰了你的手！那个肮脏的杂种竟然碰到了你的手。”Abraxas忽然开始吼叫，他用力敲打着画中的桌子，好像要拍碎它。但是片刻之后他又回复了平静。“去洗手Lucius，去洗手，好好地洗干净。我说过被他碰到的所有地方都要洗干净。”
　　“你没有权利再命令我，我不会再用那种东西。”Lusius想起了以前的经理，用他父亲特制的药水擦在皮肤上，就像是整个手上的皮肤都被剥落一样痛苦。
　　“没有权利？你是我的！是我的！你怎么可以被别人碰到？该死的，不许顶撞我，不许！！”
　　“我不是你的，谁也不能命令我！”他颤抖着，终于把想说的对他父亲说了出来。
　　“你在说什么？哦对了，你加入了凤凰社，你和Dumbledore那个老傻瓜结盟了。”Abraxas倒在椅子上茫然地盯着他的儿子，“你不能这么做，想想Malfoy几代的荣耀，想想主人会怎么对付你，你以为他会像我一样只用钻心咒和鞭子惩罚你？不，他有得是办法折磨你，还有我可爱的Draco，他会怎么……”
　　他停顿了一下，脸上又浮现出疯狂的表情。
　　“他爱上了Potter！看看你干的好事，我可爱的孙子也变成了同性恋，都是因为你！！”
　　“住口住口，”他抓起一本书扔了过去，“不是我的错，是因为Potter，他让Draco不断犯错，不是因为我。”
　　“那么你又做了什么？你没有惩罚他，没有让他认识到自己的错误，你为什么不对他施血缘咒？”
　　“我、不、能！我不会像你那样变态地想要控制一切，我不会伤害他，他只是被迷惑了，过一段时间他会明白他现在所做的一切是多么的愚蠢。”
　　“控制？”Abraxas笑了起来，那邪恶的笑容让Lucius有些冷。“我那么爱你怎么可能会想要控制你？我是在保护你。看看你Lucius，你比你妈妈还要漂亮，那么傲慢冷淡，你是个完美的儿子。啊不，你蜷缩在地上向我求饶的时候更迷人，美极了。”
　　Lucius站在原地，渐渐有些听不清楚他在说什么，他感到有些恶心，那些可怕的回忆全部涌上脑袋，一幕幕都令他作呕。
　　父亲着迷地看着他在钻心咒的作用下抽出，用最上好的马鞭反复抽打他的后背。
　　他逼着自己一遍遍发誓不再爱James，逼着自己反复背诵家规。
　　他利用血缘咒，窃取自己的记忆，不断用奇怪的药剂擦拭他的皮肤。
　　……
　　Lucius快要被记忆吞没。壁炉里的火苗越蹿越高，Lucius跌跌撞撞走过去，把手伸进了壁炉。高温灼伤了他的手指，也使他从恍惚中清醒了过来。
　　“你只是一幅画，除了喋喋不休，你什么都做不了。”
　　“真的吗？别忘了我可以把James还活着的消息告诉其他画像，这个消息一定会传到主人的耳朵里，到时候他就会再一次被杀死……”
　　他没能把话说完，因为Lucius对他下了无声咒。
　　“这个咒语还是你教我的，你别想再说出半个字，永远！”Lucius说完捡起地上的一本书走出了密室。《黒巫师的童话》里面有他父亲的批注，这是他翻开这本书的瞬间看到了。
　　他穿过长廊，小心地没有吵醒那些画像。离开了父亲的注视，他全身都放松了下来，可是令他害怕的是，他仿佛每一步都踩在水里一样，他觉得自己在不断下沉。什么东西在向他挤压过来，逼得他喘不过来气，眼前一阵发黑。
　　他踉跄着向前又走了几步，但是他最后的一丝力气也快要消失了。
　　“亲爱的，你怎么了？”
　　Narcissa的声音在耳边响起，她正焦急地看着自己。他动了动嘴唇，却没有力气再说什么。
　　他直直地倒了下去。