4、一（4） ...
-
一个下午，我和班纳耶尔在图书馆里碰面。他站在书桌旁维护几套封面古旧的书。
我蜷起腿靠在沙发上。
从高窗投入一束微弱的阴天阳光，扫亮他的一侧颧骨。灰暗的室内，他齐肩的头发有些乱，发丝扫过明确突出的锁骨，衬衣扣间的喉部时不时起伏，皮肤像是浸了蜂蜜的绸。
我抓起照相机对他按下快门。他抬起头。
我伸手到包里掏了掏，拿出书，跳下沙发向他走去。
“这句是什么意思？”我边走近边翻开书，伸手指着一行字。
Ubi solitudinem faciunt, pacem appellant.
他接过书，在书桌后的椅上坐下。
“pacem和appellant？”
“‘和平’、‘他们称之为’。”
“solitudinem？”
“‘孤独’。”
他摇头。
“‘荒芜’。”我换词。
他点头。
“faciunt?”
“不知道。”
“词类？”
“动词。”
“可供选择的词根？”
“facio.”
他看了我一眼，正要扔下笔，我说，“这个词义太多。我说，你帮我写。”
他叼着笔，在椅中向后仰去，瞥着我，“为什么？”
我跳上书桌在边缘坐下，“因为笔在你嘴里。”
相视一会后，他直起身来。
“纸给我。”
我把纸拍在桌上，开始念，“适合、帮助。”
他低头一笔一划慢慢写着，发丝松落在脸颊一侧。
我挪近了些，打量他，“服役、允许、导致、承受、表演、牺牲。”
我顿了顿，“还有一个，我不记得了。”
他直起身，眉尖挑起。
即使图书馆的各个角落置放了冰桶，室内依旧闷热。四周灰暗。他的眉骨有些发红，鼻尖上覆着细小的汗珠。下唇像是覆了一层极透明的枣色薄膜，上唇中间浮起极细微的幅度，嘴角自然地微微上翘。
我低头凑过去，把嘴唇贴在他的嘴角上。
温热的气息暖着嘴唇，我的耳根烫了起来。
他沉稳地呼吸。
我的脑子开始随着时钟的旋律像拌糖浆一样搅动；我的手指抠着桌沿，喉咙渐渐感到干燥，嘴唇似乎不属于我了，而成了一个独自存在的个体。
牙齿开始发颤。
我拉起他的手，放到自己□□。
他的手温热，我在发烧。
几秒后，他把手挪开。
我的嘴唇渐渐软下来。
然后，我深吸一口气，移开嘴唇，直起腰坐好。
他等了一阵，掏出手帕递给我。
我慢慢地抹去额角发根渗出的汗珠。
过了一会，他把我的书合上。“还有什么问题？”
“没了。”
“我要整理书籍。”他向我身旁的书卷示意。
我抓过我的书，从桌上跳下，哼了一句对不起，抓过挎包走出图书馆。
绿扎洲是北大陆最西部的自治州。从绿扎洲西北部的沃孤湖出发，路上交替使用马车和大城市附近的电动汽车服务，大约需要旅行一个月才到达北大陆东部的边境城市契契维。父母和比约克在四月底从沃孤别庄出发，应该在五月至六月间就到达了契契维。计划是我将在六月底出发，八月初到达契契维和父母会合。这样一来，他们就有大约两个月的时间处理公事。
六月二十四日是计划要离开别庄的前一天。下午我在马场洗马，班纳耶尔来找我。
“我要下山进城。”他坐在马厩旁的木板凳上，手指交叉搁在膝盖上。
“晚上吃什么？”我刷着马脖子问。
“回洲料理。”
我拿起水管，拧开水龙头后站起来，“我要去洗澡。”
“我不赶时间。”
我把老马冲洗干净后走出马房。两步后又转过身，“可以把托亚带去么。”
他点头。
“还有你照的相片。”
他想了想，“我去拿。”
下山的路上，坐在电动车里的我突然意识到，这两个月以来我从没有离开过沃孤庄。打开窗，车道两旁的新绿森林在夕阳照射不到的角落里披了一层淡灰色。
与其说是城，还不如说是镇。其实就是税务局、医院等公共建筑物的聚集地。革命性的工业发展对这种偏僻的地区没有多大的影响。港口旁差不多四层楼的修船场是全镇最高的建筑，砌着被煤熏黑的红砖，有着布满灰尘的高窗。工业材料的运输和普通交通仍使用马车或是步行。在港口工作的男人和男孩们几乎无一例外地戴着舌帽。太阳才下山，集市就开始打烊了。收拾摊铺的中年女人们的腰上大多系着围裙。一些年轻的女孩不戴头巾，耀眼的长发在四周的灰调穿着中格外显眼。
离港口越远，镇上的街道就越窄。我们早在进商业区之前就用马车代替电动车，现在又在集市附近的拐角下车步行。
街上的商店大多都关闭了。从街头望向街尾，只有几栋楼窗内的煤油灯为街区提供着晕黄光亮。面包店的老板娘派年轻的店员把卖剩的糕点拿到港口去，以低价卖给刚刚进港的渔民。
走过几条商业街后，我们来到乡镇边缘。傍晚十分，我们踏过一片跟小河接壤的公用田，来到贴着山脚的私用田和农民的住宅。这里的人仍然在使用三轮制，但从分割出的小片试验田里的三叶草和芜菁看来，最先进的四轮制技术的普及应该也不远了。
沿着河边走了一阵，我们又穿过小坡上的一片榛树林。离镇上的居民已有一定距离了，我把挎包打开，托亚从两层皮料间挣扎着钻出，绕上我的手臂。
我们来到一个人烟稀少的浅谷。大片的灰田中，只有远处的一座小庄园传来淡淡的光源。那是一个极具赛国特色的建筑，大门旁一道粉白的墙，墙头是水墨般的一撇瓦砖。走近时看清，屋檐上悬挂着红木灯笼，前院的卵石道旁歪着几簇莺刀草，廊边倚着一棵白梅。雕花木窗下的镂空银盒里飘来淡香，并不难闻，但有些添油加醋。隐约可以听见淮剧歌声，三道琶的弦音让人有些心神不定。
我们穿过几道小回廊，来到一个宽敞适度的耳室。
室温下，水珠从杯沿滑下，一滴滴渗入杯套。
班纳耶尔坐在我对面，照常点了一杯水。
我打量着室内的装修。枣绒椅，竹帘门，梨木雕窗，店内清一色的男侍者，一切都模仿得十分到位。
我开口，“你经常来这里？”
他一张纸上写着什么，没有抬头，“这是第一次。”
我点点头，“跟你不太相符。”
他扭上钢笔盖，把纸装入信封，递给走上前的侍者，“送行晚餐，你不满意？”
“没有。”我端起黑枣汁。
我想了想，“谢谢。”
“你的朋友都是什么样的人？”他端起水杯问。
“我的朋友不多。”我搅着枣汁，黑枣渣在杯底翻滚。
“你呢？”我抬起头看他，搅着搅着，枣汁溅出了一些。
他把餐巾递给我。“独自一人旅行有一定的好处。”
“反社会分子。”我把杯沿舔干净。
他笑了，“说你还是说我？”
“你。”我朝他点头，“我的年龄，不合群有借口。”
他几乎是严肃地点了点头。
我嚼着黑枣渣。
不久后他说，“赞比路呢？”
我顿了顿，犹豫了一下。
“赞比路是仆人。”
他没说什么，喝了一口水。
我转头四下打量。室内另一侧的窗外有一条从树林中穿梭而过的废弃轨道。
过了一阵，我倾身问，“该怎样吸雪茄，肚子才不痛？”
他笑了起来，从怀里掏出那只黑木盒，取出一只雪茄烟。那是一件深栗色的物品，无商标，色泽醇实，身具弹性，轻搓无声。
他用雪茄剪掐去尾部，把雪茄叼在嘴里；随后从火柴盒中拿出火柴点燃，从黑木盒中拿出撕好的香柏木片，用火柴点燃；把火柴捻入熄火格熄火；使用香柏木片缓缓烹饪雪茄；紧脆的烟卷渐渐燃至肥土状，一簇褐灰中火星点点。
气味渐渐酿浓。
他张口浅含烟尾，微微鼓起两腮，喉结起落。
从鼻尖开始，他的五官在雾间模糊起来。
我笑着伸手，“给我。”
“尝，不是闻。”他伸手递来，细微的一丝雾从他唇间拖到我的食指尖。
我张嘴含住烟尾，胀起两腮，忍不住深呼吸。
一种奇怪的感觉直袭太阳穴，我忍不住颠了颠头，“我晕了。”
“你在闻它。”
是吗。我说。我又试了一次，然后咳了一下。
“想着赛国的烟茶──这跟品茶一样。”
我鼓起两腮，闭上眼。
母亲制的烟茶只用烟茶木杯来喝。倒入热水后，捣碎的绿叶就浮到水面，如小舟一样微微摇摆，荡出一圈一圈的水波。用指尖一触，那些碎叶就拖着一道紫黑色的水丝腾着水波滑开。双手把米色的木杯捧起，张口，上唇碰茶，一次只吸入一小口，存在舌尖。手中仍感受得到木杯的温暖，抿着嘴，让茶在舌面上溢开，覆遍味蕾。苦是有的，但更多的是令人误解的香，一滴一滴渗入喉咙。空气中的原子颗粒似乎渐渐显像，暖和地轻轻碰触身体各处皮肤。
就这样，雪茄的浓郁在喉间飘涌，开始一阵阵扑面而来。卢梭的丛林从我的太阳穴钻进，平稳地浮在眼前，我一头扎进去。水蓝和桃红色泽的大片花瓣，树梢上闪烁着麦橙光芒的果实，踏着湿叶在林中奔跑的大象，树丛间一同蠕动着的一对狮子；枝叶间，站立着演奏纯银小号的婆梨洲人，水洼旁一闪而过的金色蛇尾；核桃床中圆润的女孩，有着蛇麻一般的鞭子。传来翅膀掠过树梢的声音！是一只有着灿金色羽毛的鸟，像水柱喷射一般，急于脱离这片鲜艳的灰色，向太阳或是月亮奔去。托着那个不知名星球的，是一片看不到边缘的狭小天空，又灰又白，猖狂地淀着淡淡的绿。
纱雾似乎蒙上了双眼。我向椅背仰去。
“跟品茶一样。”我点着头笑道，“跟你酿的瑚酒也一样吗？”
我似乎没听到回答。
“小姐，点菜吗？”
我在椅中挪了挪，“让他帮我点吧。”
我醒来时，正躺在两张拼起来的枣绒椅上。
我坐起身。餐桌上摆着一盘粥，伸手去碰，已经凉了。
餐桌另一面堆满了文件夹、信封和简报。班纳耶尔的身边坐着商务顾问。顾问正在笔记本中记着什么，班纳耶尔在公务卡上写字。
我招手请侍者来。
“这是什么粥？”
“白果素桃粥，小姐。”
“能帮我热一份吗？”我说。
不久后，一盘热粥被端上桌。我尝了一口，淡的。
“这个请端走。请你帮我再拿一杯黑枣汁。”我对侍者说。
钟敲响十一点时，班纳耶尔合上了文件夹。
“可以走了吗？”我站起来扭扭脚踝，托亚蹭上我的腰部。
他看着我，“有件事，看你打算什么时候处理。”
那就明天再说吧，我说。然后向门口走去。
第二天我睡到下午才起来。我披了外套下楼，经过走廊来到一间置满植物的小侧间。室内的光线有些暗。
班纳耶尔咬着笔坐在藤椅上，茶桌上摆着几份文件和一些报纸。两翼门和玻璃窗向后院推开，入眼便是植物园的一片斑斓。
“图娜可以来收拾行李了。”我走上前说。
他抬头，伸手把一张报纸递给我。
右下角印着页数“3”。
“今早，里斯加国驻北大陆霍本洲的外交大使李班·甘罗布在契契维港对六月二十二日的‘图鹰号’沉船事件做出回复。
五月工商革命引发霍本洲与里斯加的冲突后，里斯加在五月十九日对所有在两地间海域航行的船只发出声明：挂有霍本洲旗帜、或贮存武器的船只将被里斯加巡逻舰队视为敌船，并将冒遭受攻击的风险。
二十二日晚，私人汽船‘图鹰号’在离契契维港约五哩的海域遭受里斯加舰船‘罗莫五号’的火炮攻击，在17分钟内沉船，全体乘客丧生。当日乘客包括霍本洲海关局长于连·司汤达、商务局副局长凯特·林加、回洲赛国烟茶商瓦河和居里·阿达，还有7名船员。
甘罗布称，挂着霍本旗帜的‘图鹰号’违反了五月声明的规则，因此被‘罗莫五号’视为敌船予以攻击。
霍本洲海关代表称，“图鹰号”是私人船只，当日只在契契维海岸徘徊观光，不可能被里斯加舰队视为具有威胁性的敌船。里斯加舰队在未确定船只情况时就以致命火炮攻击，证明蓄意攻击霍本洲市民。
调查仍在进行。霍本洲政府正准备进一步的官方回复。同时，海关局已下令搜寻乘客尸首，并悬赏鼓励沿岸居民帮助搜索工作。”
报道里不熟悉的人名地名太多，我上下扫了两三次，直到看到“尸首”二字时，才有点明白过来。
我合上报纸，在班纳耶尔身边坐下。我似乎控制不住自己的目光：室内一角的高大细长的盆栽、门旁从天花板上垂挂的茂密龙甘藤；从打开的两翼门看去，望无边际的植物园，在日光移动的分秒间渐渐化为细细的黄沙。室内的光线似乎被漂淡了一些，像是鱼鳞被烤焦之前的淡灰色。凉风轻轻入室兜了一个圈。
“比约克先生怎样？”我下意识开口。
“他很好。”
七月四日，里斯加舰队再次攻击了从契契维港驶出的一艘客船，全船129人死亡。乘客包括来自北大陆五洲的公民。北大陆公约组织在七月七日声明，里斯加对霍本洲公民的敌意已恶化为对北大陆五国的蓄意攻击，如里斯加进一步采取暴力手段，北大陆五国将做出军事回复。
八月二十二日，契契维工人集体罢工，游行抗议里斯加工厂主。三名里斯加工厂主命人以枪击制乱，导致18名工人死亡。这三名工厂主乘船逃回里斯加。里斯加政府拒绝将三人递交霍本洲司法部。
九月十一日，霍本洲向里斯加国正式宣战。一日后，北大陆其余四洲（绿扎洲、帕克司洲、凡诺洲、科曲洲）签约支援霍本洲，同时向里斯加宣战。
九月十五日，班纳耶尔派去回洲的信使回到绿扎洲。阿达族人在八月中旬起义，枪杀了姨妈一家，剥夺了母亲和后裔的统治权。由于没有其他亲戚，我被送到北大陆帕克司洲的舅父家。
这些是五年前的事了。
作者有话说
第4章 一（4）
