《戏剧随笔》烟筒冰激凌

4、第四幕 第一场宴会

　　第一场宴会大厅
　　（音乐和缓，灯光明亮，不少人在小声低语。）
　　王后：我说了很多次，我告诉过你。
　　国王：好吧，好吧，你是对的，我看走了眼。如果你有一个从小跟着你拥护你的弟弟，你也不愿意怀疑他。
　　王后：安东尼温顺的外表下是个野心勃勃的恶魔。
　　国王：当然了，多了解一些自己的婚姻对象是很正常的。
　　王后：别再提这事儿了，我的鹦鹉都快学会你酸溜溜的腔调。我又没有真的嫁给他。再者，只许你怀念前妻，不许我有别的婚姻考虑对象？
　　国王：我忘不了艾莎娜，但这不意味我对你的爱少半分。
　　王后：我的爱只给过你，最睿智的国王陛下。
　　国王：蒂丝，快拿笔把王后的话记下来，她下一次吐露衷心得在上帝面前了。
　　(王后拂袖而去，蒂丝连忙跟上，不慎打落了酒杯。)
　　格伦克(旁观)：我很好奇，王后为何总把蒂丝带在身边。
　　丹兰斯尼：因为王后陛下坚信手脚笨拙是可以通过多做精细活儿纠正的，还为此跟公爵夫人打了赌。
　　格伦克：你居然真的知道，看来我小瞧了你的消息灵通度。
　　丹兰斯尼(扶额)：还没问你，你是怎么摆脱特莱尔的？
　　格伦克：多亏令尊及时赶到，他本以为特莱尔是去搬救兵，我才是亲王派去的走狗，要不是有你的信物，他还真未必信我。
　　丹兰斯尼：家父一直在带人搜查亲王潜伏的心腹，在很多地方都安排了眼线，幸好一切顺遂。
　　格伦克：我也小瞧了令尊的追踪能力。
　　丹兰斯尼：知道父亲有调查网的人没几个。底牌要藏起来，才能应对忽至的变数。
　　格伦克：你是对的。
　　丹兰斯尼：哈斯大人忠心耿耿，特莱尔虽然下狱，但应当不会重罚。
　　格伦克：他执迷不悟，出来了难说我还愿不愿跟他来往。那位亲王殿下只怕难逃一死。
　　丹兰斯尼：也不知南边会派谁去接管。
　　格伦克：别提前像油灯一样费劲思虑了，蜂蜜酒来一杯？莫浪费了当下的歌舞升平。
　　丹兰斯尼：好啊。下次找我可直接到府上来，父亲已摒弃了对你的偏见。
　　格伦克：承蒙厚爱。
　　(大厅另一头)
　　诗莉雅：我不敢相信你居然什么都没有告诉我。
　　公主：抱歉，亲爱的，得知一切的时候我们已经没有时间传消息了。
　　诗莉雅：希尔被送到公爵府我才知道出了这样大的乱子。就连他都能主动回去帮忙，我却被勒令不准出门，昼夜难安。
　　公主：公爵大人怎会舍得将你送入险地，我知道你时刻挂念着我，这已足够让我充满求生的希冀。
　　诗莉雅：如果你出事，我就彻底丧失对这个王国的希望了。
　　公主：我可以拥抱你吗。
　　(两人拥抱。)
　　诗莉雅：我怀疑你在转移话题。
　　公主：我保证下次你得到的信息不会比我少。
　　诗莉雅：下次？说话吉利点亲爱的。
　　公主(微笑)：我想未来很长时间我们还是能安稳……那是阿黛茵吗？
　　(阿黛茵跟父亲巴特站在角落，看起来郁郁寡欢。)
　　巴特：听着，亲爱的，我早就说过哈斯家那小子脑子不灵光，想想吧，在葬礼上约会。
　　阿黛茵：父亲，您非要戳我的痛处吗。
　　巴特(叹气)：乖孩子，我不同意你们见面是怕他做出不靠谱的事拖累你——这不就出事了？
　　阿黛茵：您是对的，他做出这样谋逆的丑事，我哪里还能跟他交往。到底是我命不好，遇上这样的霉事。
　　巴特：瞎说，我的女儿命是最好的。你只是太年轻，经验不足，那些追求者的甜言蜜语比灶台下的灰还不值钱，一个字也不能信。
　　阿黛茵(走开)：我已经分不清真话与谎言的界限了。
　　(诗莉雅挥手。)
　　诗莉雅：最近过得还好吗？
　　阿黛茵：糟透了。剖心表白的话我不知听过多少，我以为特莱尔是特殊的那个。但他犯下大罪，没有一刻考虑过我。除了父亲根本没人把我放在心上。
　　公主：别这么说，你只是遇错了人。
　　大王子：思寐多日，终于一睹芳容。美丽的玫瑰，愿意与我共舞吗？
　　公主：你看不出这朵玫瑰正在枯萎吗。
　　大王子：这意味她需要露水的滋润。
　　阿黛茵：您把我称作玫瑰，那当我年华不再，花瓣凋零，是否会被丢弃，碾进泥土？
　　大王子：玫瑰只需盛开一瞬，便永远刻在我的心底。请拿走我的一切作为你的养料。
　　公主：我说——
　　(阿黛茵将手搭在了大王子手上。)
　　诗莉雅：这貌似是宴会，不是舞会。
　　大王子：这不重要。
　　阿黛茵：这次我能得到几分真心。
　　(大王子叫乐队换了欢快的音乐，西莉娅穿着精致的裙子上。)
　　西莉娅(尖叫)：我只是晚来了一会儿！
　　公主：很难相信我会这么说，但也许父王他们是对的，年轻人还是离恋爱远一些更好。看哥哥那个样子，我们的王国前途灰暗。
　　诗莉雅：我们要到很久以后才会操心这个问题，再说，还有希尔呢。
　　公主：陪我出去走走吧，殿里真吵。这三天简直像一场噩梦。
　　诗莉雅：原来只过了三天吗？上帝，我感觉有一个世纪那么久。
　　公主：多年后回想起来，这一切也只是一场闹剧罢了。
　　第二场墓园
　　（侍卫长把一束花放在墓碑前，在那站了很久。）
　　格伦克：您被美杜莎之眼凝视了吗，父亲。
　　侍卫长：少贫嘴多舌。
　　格伦克：我不想一个人吃晚饭，回去吧。
　　侍卫长：如果你九岁，这个理由还算有用。
　　格伦克：我没做错什么，您不该这样对我。
　　侍卫长：我不想让你卷进来，更不想看你忤逆我。你做的事有多危险，落到安东尼手里还没丢掉小命算你走运。
　　格伦克：我不在了，您就可以下去陪母亲了。
　　侍卫长：闭嘴！
　　格伦克：原来您知道安东尼心狠手辣。
　　侍卫长：我知道……我知道。没点狠劲怎么坐上王位，年轻的时候我们几个虽总在一块儿，但安东尼一向与我更合拍。温蒂雅倒是很欣赏陛下，她喜欢心善的人。我甚至以为……她不会选择我。
　　格伦克：这醋吃得真是毫无来由。这是对母亲的不尊重，也是对您自己不尊重。
　　侍卫长：我也是疯魔了，一心想找个发泄口。安东尼要帮我，也让我帮他，我几乎毫不犹豫成了他的同盟，在骨子里我认为他更适合那个王座。
　　格伦克：您认为心怀慈悲不是好事吗？陛下让很多人不用提心吊胆过日子，是他的仁慈让特莱尔只是被下狱，让您能好端端站在这里。这也是为什么我敢勤王保驾，因为我相信有我的功劳他便不会苛责克里斯滕森家族。陛下赢在人心所向。
　　侍卫长：……是我错了，我们几个走到这一步，我罪大恶极。
　　格伦克：安东尼才是罪大恶极。
　　(两人沉默了一会儿。)
　　侍卫长：你怎么跟佩特里那小子搅和在一起的。
　　格伦克：我连交朋友的权利都没有吗？丹尔是我见过最性情的人，我愿意永远信任他。
　　侍卫长：我是管不了你了。
　　格伦克：说实在的，您几乎没管过我。我被安全地保护在您身后，但从未得到关注与认可。
　　侍卫长：我以为这样对你更有好处。
　　格伦克：我想被您看见，父亲。
　　侍卫长：你是我唯一的亲人，我怎么会看不见你。
　　格伦克：如果您早点这样坦诚，这一切就不会发生了。
　　侍卫长：我忽略了一点，你长大了，不再需要被保护。
　　格伦克：请不要再对我有隐瞒。
　　侍卫长：如你所愿，儿子。
　　(父子一同下。)
　　第三场佩特里府邸
　　(入夜，丹兰斯尼在自己房间踱步，手里拿着本诗集。窗户咯哒响了一声，从外面被打开了。)
　　格伦克：晚好，丹尔。
　　丹兰斯尼：这是你拆坏的第八个窗户，克里斯公子。寒舍的大门会在你进来的时候咬住你吗？
　　格伦克(从窗户翻进来)：虽然我可以光明正大来找你，但我居然已经开始怀念私下见面的方式，事实上很长一段时间我都没法这样骚扰你了——我要走了。
　　丹兰斯尼：陛下已经决定了？
　　格伦克：他没多少选择，不是吗。南边气候恶劣，那些武臣都老了。
　　丹兰斯尼：早去早回。
　　格伦克：我们的朋友之谊不会因为我去了南方而被替代的，对吗？
　　丹兰斯尼(微笑)：说不准呢，或许我会恋爱，会发现谁适合做新朋友。
　　格伦克：佩特里公子如此无情！我可能病倒在南方的恶壤，被反叛的士兵吊起来示众，深入敌军成为俘虏。说不定这是我们的最后一面。
　　丹兰斯尼：你若能因为这些丧命，不如现在死在我的剑下。
　　格伦克：这听起来倒不错。
　　(丹兰斯尼把诗集砸在格伦克身上。)
　　格伦克：开个玩笑，我会尽早回来的。新封的文臣大人，没什么感天动地的话对我说吗？
　　丹兰斯尼：从初遇你为我解围开始，你就无可替代。
　　格伦克：我的荣幸。
　　丹兰斯尼：王城的事由我操心，你只需顾好前线。
　　格伦克：没有比这更令我安心的了。你是我公之于众的底牌。
　　丹兰斯尼：安东尼与令尊多年交好，南边会认你这位新上司的。但边境的敌人却可能蠢蠢欲动，你要做好防备。
　　格伦克：边境自有一套运行体系，那些野蛮的鬣狗尽管放马过来。
　　丹兰斯尼：保重。
　　格伦克：你也是。回见。
　　(格伦克从窗台跳了出去，消失在夜色中。丹兰斯尼在房内站了许久，勉强拉上了窗台。)
　　丹兰斯尼：拆了我的窗户就跑了，恼人的白蚁。
　　第四场平民街
　　平民乙：拜托你站直了跟我说话，你还没老到直不起腰吧。
　　平民甲：哎呦，你的同情心还是那么欠缺。我跟着劳工做苦力耗尽了每一份力气，难得有时间跟你闲聊，你连句问候都没有。
　　平民乙：你找不到轻松的活计可不是我的错。说来你还该感激我没放任你祸从口出。
　　平民甲：我不明白你的意思。
　　平民乙：菜市场！之前在菜市场大放厥词的人都被砍头了！你崇拜的亲王正重病在府，命悬一线。也只有你这样的人会相信禅让的鬼话，看不出这多么荒谬吗。
　　平民甲：怎么会这样！这肯定是巧合。战场上染病是多么正常的事，被砍头一定是他们犯了别的罪行。
　　平民乙：你真是无可救药。如果世上少些愚蠢又崇尚暴力的家伙，会美好许多。
　　平民甲：在政治中有偏向怎么了，值得你这样贬低我。
　　平民乙：呵，政治。你还是回去干活吧，省得听我说出更难听的话。
　　平民甲：多年邻居，你也太冷漠了。
　　平民乙：你遇到事情我每次都提醒你，你有哪次听从了我的劝告？当商人造假被砸摊子，给人当伙计冲撞主人，最后沦落到只能出苦力。
　　平民甲：我这就走，不在这儿自讨没趣。(下)
　　平民乙：
　　喧闹嘈杂寻真相，
　　谁人似我辨是非。
　　混迹市井最自由，
　　不差权势窝里斗。
　　平民乙(自言自语)：我该去写书。(下)
　　(幕落)
　　剧终