《年下之爱》伞中剑

3、第 3 章 “进来

　　“进来吧。”服务生朝李蕊悦抬了抬手。

　　李蕊悦独自走上前，手里紧紧攥好自己的资料。

　　推开包厢门前，服务生悄悄凑到她耳边低声提醒。

　　“记住我跟你说的，里面都是贵客，万事小心，祝你好运。”

　　李蕊悦轻轻点了点头。

　　她深吸一口气，伸手推开厚重的包厢门。

　　包厢内光线偏暗。她一眼就看见了坐在桌边，身穿蓝色外套的年轻男孩，张明浩。

　　他时不时抬腕看向手表，神色焦灼，显然已经等候许久。

　　李蕊悦走上前，礼貌地打了一声招呼。

　　张明浩抬眼望向她。

　　就在视线对上的那一瞬间，一种从未体会过的异样心绪，悄然在他心底蔓延开来。

　　他愣了片刻，转头看向一旁的服务生。

　　“你就是金牌翻译？”

　　“没错，就是她！”服务生抢着回话，语气带着几分讨好。

　　“我在问她本人，不是问你。”

　　张明浩眉头微蹙，冷冷扫了服务生一眼。

　　服务生立刻闭紧嘴巴，往后退开半步，不敢再多嘴。

　　李蕊悦挺直脊背，神色平静。

　　“我…实际工作经验不算丰富，但交给我的任务，我会拼尽全力完成。另外，我持有CATTI二级翻译证书。”

　　张明浩听得一脸茫然。

　　“CATTI？我不懂这些证书名头。”

　　他直白地看向李蕊悦。

　　“你只需要告诉我，能不能流利完成今天的现场沟通。”

　　“她水平绝对过硬，您大可放心！”服务生又一次伸出头来抢答。

　　接连被外人打断谈话，张明浩心里生出火气。

　　他随手捞起桌上一只空玻璃瓶，朝着服务生丢过去。

　　“滚，不要待在这里碍事。”

　　服务生慌忙接住瓶子，不敢多言，匆匆退出包厢，把门轻轻带上。

　　包厢里，只剩下李蕊悦与张明浩两个人。

　　李蕊悦微微抬起下巴，语气笃定，“我有能力完成这份翻译工作。”

　　张明浩张了张嘴，还想继续询问她更多工作上的细节。包厢门却在此刻再次被推开。

　　从缅北过来的赵总走了进来。

　　这是个中年男人，脸上一直挂着客套的笑意，一双眼睛却锐利冰冷。

　　刚一进门，他便不动声色扫视屋内，暗暗掂量着在场每一个人。

　　李蕊悦和张明浩连忙起身，互相简单寒暄过后，各自落座。

　　服务生进来添上啤酒，赵总端起酒杯抿了一口，身子微微前倾，终于切入正题。

　　“关于我们之前线上商议的那件事，你是怎么考虑的？”

　　李蕊悦凝神细听，准确把这段话翻译给张明浩。

　　听完翻译，张明浩神色稍稍放松，心底多了几分满意。

　　他原本一直担心临时找来的翻译会搞砸这场重要谈话。

　　短暂的沉默过后，张明浩开口发问。

　　“如果我动身前往缅北，我可以得到什么？”

　　“缅北”三个字传入耳中的瞬间。

　　李蕊悦浑身猛地一僵。她听过太多关于那片地方的恐怖传闻，一想起来便心底发寒。

　　她喉咙发干，手心渗出一层细密的冷汗。

　　她拼命克制，努力维持脸上平静的表情，生怕被对面两人看穿内心的慌乱。

　　张明浩一心等候赵总的答复，完全没有留意到她细微的情绪变化。

　　赵总端起桌上的啤酒杯，慢悠悠抿了一口酒，脸上那副和善的笑意始终挂着。

　　他身子朝桌子中间靠了靠，目光牢牢锁在张明浩的身上，语气说得格外诱人。

　　“只要你愿意跟着我去往缅北，到了那边，我直接给你二把手的位置。”

　　赵总抬手一挥，仿佛眼前已经是属于他们的江山。

　　“到了我的地界，你便可呼风唤雨。在那里，你的话就是规矩，想要谁的命，便能取谁的命，没有人敢违逆你半分。”

　　说完这番话，他转头看向身侧站着的李蕊悦，抬了抬下巴，示意她立刻把这番话翻译过去。

　　李蕊悦的指尖死死捏着笔记本的纸页，她垂着眼帘，心里飞快地掂量着赵总的这番说辞。

　　这一套天花乱坠的许诺，在她看来，不过是哄骗外人上钩的骗人把戏罢了。

　　张明浩家境优渥，本就不缺钱财，寻常的金钱诱惑根本打动不了这个少年。

　　可权力，还有肆意使用暴力的快感，恰恰是最能戳中这类血气方刚大男孩内心的诱饵。

　　这个赵总估计是看准了这一点，才搬出二把手、生杀予夺这套说辞，一点点勾着张明浩往圈套里面跳。

　　李蕊悦的心底一阵发沉。

　　如果自己一字一句如实翻译，以张明浩年轻冲动的性子，很有可能被这份虚幻的权欲蒙蔽双眼，头脑一热就答应下来。

　　一旦踏上去往缅北的路，等待他的只会是万丈深渊，彻底落入这群人的掌控之中，再也难以脱身。

　　念头盘旋在心底，李蕊悦迟迟没有开口出声。

　　包厢里面安静下来，只剩下酒杯轻轻磕碰的细微声响。

　　见翻译久久没有回话，赵总的眉头微微蹙起，眼底掠过一丝不耐烦。

　　他沉声开口催促了一句。

　　“怎么不翻？把我刚刚说的话，转述给张少爷。”

　　被赵总出声提醒，李蕊悦的心猛地一紧。

　　她的脑子飞速转动，各种念头来回拉扯。

　　她很清楚，自己这么做，是在篡改客人的原话。

　　一旦被拆穿，这份好不容易得来的翻译劳务费肯定泡汤，就连那间十九楼可以安身的杂物间住处，恐怕也会一并失去。

　　好不容易才拥有的落脚之处，转眼就会化为泡影。

　　可转念一想，若是自己明知道是陷阱，却依旧照实翻译，眼睁睁看着眼前这个少年被骗入虎口，她的良心实在过意不去。

　　就算丢掉这份工作，她也不能当做什么都没有看见。

　　下定了决心，李蕊悦抬起头，面上维持着翻译时平淡的神色，看向对面的张明浩。

　　“赵总说，你若是敢去到那边，他会剁掉你的一双手，想要你的性命，便能随时取走你的性命。”

　　张明浩原本还带着几分期待，等着听对方许诺的大好前程。

　　听完李蕊悦的转述，整个人当场就懵在了原位。

　　他下意识扭头望向一旁的赵总。

　　那人脸上依旧挂着一副温温和和的笑容，看上去一派和气，半分凶相都看不出来。

　　巨大的反差让张明浩心里满是疑惑，他压低了声音，凑近李蕊悦，小声追问。

　　“你…确定自己没有喝多吗？他明明看着挺好说话的，怎么会说出这种话？”

　　李蕊悦神色坚定，轻轻摇了摇头。

　　“我没有翻译错误，就是这个意思。”

　　恰好就在这个时候，赵总伸手探进上衣口袋，从中摸出一把寒光闪闪的飞刀。

　　指尖一旋，锋利的刀刃就在指尖灵巧地转了几圈，冷光在包厢暖灯的映照下一闪而过。

　　他把玩着手里面的武器，语气轻佻又随意。

　　“等到出国到了我们那边，你还可以玩飞刀杀人。我们那边有许许多多的活靶子，玩起来十分有意思。”

　　张明浩看着那把明晃晃闪着寒光的刀子，整个人都怔住了。

　　嘴里下意识低低爆出一句。

　　“挖槽，你来真的啊？”

　　他心里慌乱，伸手悄悄拽了一把李蕊悦的胳膊，连忙问道。

　　“他现在又在说些什么？”

　　李蕊悦脑子飞快运转，顺着方才的谎话继续往下编。

　　“赵总跟你说，你若是打算逃跑，他飞刀的准头极好，就算隔着几十米的距离，也能一刀把你刺穿，叫你当场透心凉。”

　　张明浩本就是十几岁的少年，脾气火爆又冲动，哪里受得了这样一番赤裸裸的威胁。

　　一股火气瞬间冲上头顶，他猛地一下从座椅上站起身。

　　他伸出手指，点了点自己的太阳穴，胸膛因为愤怒微微起伏。

　　“你大老远从国外跑过来，是专门过来找我打架的是吗？有必要做到这个地步？有本事，你直接往这儿砍！”

　　赵总见到张明浩骤然发怒，也是微微一愣。

　　不过片刻，他脸上又重新漾开那层笑眯眯的神情，站起身上前两步，伸出手，居然像哄小孩一般，伸手摸了摸张明浩的头顶。

　　“这有什么问题。别说只是砍头，我们手里还有真枪。你想要打身上哪个部位，都可以随你的心意来。”

　　这话听得李蕊悦心头一凛，不敢停顿，急忙再次篡改话语翻译过去。

　　“赵总说，舍不得伤害你，他想要把你卖出一个很高的价钱。”

　　“诶我这暴脾气！”

　　一连串的威胁积压在一起，彻底点燃了张明浩的怒火。

　　他弯腰一把抄起桌上还剩下小半瓶酒的玻璃瓶，胳膊用力抡起。

　　“砰”的一声闷响，酒瓶直接砸在了赵总的头顶。

　　玻璃碎片四下飞溅，酒水顺着赵总的发丝缓缓往下流淌。

　　赵总完全没有料到对方会突然动手，整个人僵在原地，头上湿漉漉一片，眼神里满是错愕。

　　他皱起眉头，看向张明浩，沉声发问。

　　“你这是什么意思？”

　　局面瞬间失控，李蕊悦的心提到了嗓子眼，连忙抢在前面开口翻译。

　　“他说你就是一个恶魔，他早就打听清楚缅北那边到底是做什么勾当，已经联系好了警察，马上就要过来抓捕你。”